落洼物语的书评 (18)

柳具足 2009-01-20 14:44:56

每逢在清晨→002落洼物语

【醉鱼草】【书评001-002】每逢在清晨 当人很老很老时,欲念、狂妄或争斗都被清风吹走,回忆与未来之间,只剩仿佛能看到往生的透明之膜,透过这层蝉翼般的叙述,让我感到深切的悲哀,不知能不能打动你的心? →002落洼物语 本书由《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》...  (展开)
柳具足 2008-11-28 23:00:52

重版大好评发壳中!

上海译文出版社最近两年在成套地重版以前的经典——基本上都是版权丧失的老书,一套一套的不同颜色地出,做得淡雅漂亮,我还入手了一本《金蔷薇》,很多老书小时候读过,后来买不到,现在终于可以慢慢收齐。  (展开)
小米=qdmimi 2007-09-15 02:06:33 人民文学出版社1984版

找不到找不到找不到

我当时记的笔记哪去了啊…… 现在只记得《竹取物语》很童话,而且很眼熟,可见确实被模仿了多次;《伊势物语》很零散,不过还是找到了心仪的两篇;《落洼物语》很完整,当的起经典民间故事称号。译文也很漂亮……  (展开)
Isabel·Lin 2010-08-24 01:26:44 人民文学出版社1984版

我的日本平安文学启蒙书

这篇书评可能有关键情节透露

《落洼物语》、《竹取物语》、《源氏物语》等等,都是平安文学。 我读的第一本这个时代的作品,就是这本书——和这个封面一样样的。 里面包括了《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》三个故事。 其中《竹取物语》的梗概,大家大概都耳熟能详了。 《伊势物语》里都是和歌,...  (展开)
怯怯 2012-09-20 16:37:29 人民文学出版社1984版

对内容的肤浅谈论

这篇书评可能有关键情节透露

看书的顺序:首先发现伊势物语是许多微小篇幅组成的系列,随便翻看了几篇,算是诗集?子恺先生是大家,翻译得很巧妙工整,不知道原文文采如何呢。基本都是些情诗。由于咱们的唐诗强大到了极点,所以有点曾经沧海难为水的感觉,随意翻翻偶能发现意趣。 然后看了落洼物语,故事...  (展开)
秉存 2017-12-20 13:10:21

这世间好像是关着门的,无法逃出

“这世间好像是关着门的,无法逃出。” 这是《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》三篇物语的总集。 我先看的《伊势物语》,属于歌物语,形式类似我国古代的本事诗,一首诗一则小故事。很素净的笔调,主题是爱情,开头一般都是“从前有一个男子,哪里哪里有一个女子”。我...  (展开)
[已注销] 2012-10-20 20:52:32 人民文学出版社1984版

物语

1,“君如牵牛花,未晚即变色。勿为外人来,满解裙带结。”“共绾合欢带,同心结已成。除非君欲解,不把带轻分。”喷饭。 2,一个朋友思念他同性朋友纪有常,写,“世人谈恋爱,恐是此心情?”答:“平生无恋爱,不解此中情。不料君相问,安能指教君?”再喷饭。 3,“君家常...  (展开)
那瓜 2019-05-11 09:52:16 上海译文出版社2011版

读之无味,弃之可惜

这篇书评可能有关键情节透露

1.丰子恺先生的翻译为文章增色不少,简洁凝练,用词古典,3星给2星半翻译。 2.故事毫无新意,平淡无奇。前半文是日本灰姑娘的故事,继母虐待前人留下的女儿,让她住破烂的屋子,让她做全家人的裁缝,给她取了个侮辱性的名字“落洼”。大纳言家的女儿过着奴仆都不如的生活,这个...  (展开)
maple syrup 2019-02-23 13:26:28

虚拟物语+和歌物语

★《竹取物语》 《竹取物语》里,爱上了对辉夜姬充满深情的皇帝。这位皇帝强取辉夜姬不成,在不小心看到她的容颜后更倾心于这名美丽神秘的女子,甚至为了她不再踏入后宫半步。两人书信相同,借以慰情。辉夜姬升月后,皇帝问公卿大臣,哪一座山离天空最近,于是命人将辉夜姬留给...  (展开)
沐金小玉 2017-08-05 23:52:19 上海译文出版社2011版

灰姑娘不是童话

小时候喜欢灰姑娘的故事,妈妈说真正的灰姑娘不会有水晶鞋,不可能被王子发现。 看落洼物语的时候,总是被这句话洗脑。每当落洼姑娘落入继母的陷阱时,我都深信她难以翻身;每当落洼有机会报复继母时,我都希望她复仇的小火苗可以燃烧起来;每当少将来找落洼的时候,我甚至觉...  (展开)
江旭 2017-02-24 19:07:36

自古多套路

简短是我选择这本书的理由,看过之后感觉故事还是满紧凑的。喜欢比较短的故事。语言优美古典,就故事而言我觉得是一篇典型的古代甜宠文哈哈哈,原谅我思想比较肤浅。少将我以为按照套路会抛弃女主呢,结果没有,而且还帮她报仇。男主自己有能力有势力,不受别人摆布,父母身份...  (展开)
苏音汐 2013-12-24 22:32:42 上海译文出版社2011版

最喜欢女主。。。的侍女阿槽~~

其实就是一个很简单的故事,女主果然是那种玛丽苏型的。。不过,我觉得文中日本人说话方式好可爱啊,非常委婉曲折。。就连表达恨意也因为语句中的“呢”、“吧”、“哦”变得有种卖萌的嫌疑。。。但是,她的侍女阿槽却让我眼前一亮,可以说,女主的命运几乎都是阿槽改变的~女主...  (展开)
嘎咔咔咔庫 2012-06-21 12:33:24

人物性格怎么能这么弱

这篇书评可能有关键情节透露

竹取因为听很多所以觉得好故事...(我觉得是永夜抄的关系特别有亲切感诶嘿) 不过你不要嫁到宫里去又天天开心加愉快和皇上书信往来我不明白啊!!!然后发现了自己是月球人就哭哭哭这性格我好不喜欢!是是家里蹲啊!没有朋友可以商量吗!公主你是自找的啊! 伊势就是为了列诗...  (展开)
水孩子和PAN 2009-10-30 18:31:33 人民文学出版社1984版

日本古代灰姑娘

这篇书评可能有关键情节透露

总体说来,就是一个日本古代灰姑娘的故事,与外国的灰姑娘一样也揭示了一个真理,灰姑娘不是谁都能当的,首先落洼不是平民,最起码有个贵族头衔,其次她心地善良,勤劳能干,不过是有段时间境况不顺罢了,所以她才可以找到显赫的夫婿。 关于结尾,落洼...  (展开)
2007-12-02 19:09:38 人民文学出版社1984版

日本的灰姑娘

日本古代灰姑娘 写于《源氏物语》之前。,《落洼物语》的原作者经多方考证,绝大多数研究者认为应该由男性贵族所作。也就是体会“以德报怨” 《紫氏部日记》:“品德高尚者,可以怜悯,甚至还可能照顾憎恨自己的人。而一般凡人则无论如何也作不到这么善良。就连大慈大悲的佛祖...  (展开)
畏三 2010-11-30 16:20:59 人民文学出版社1984版

惊艳之后略有遗憾——《落洼物语》读后感

很偶然地在珠海文华书店看到《落洼物语》,随手翻开一页,就被那诗意盎然又颇有传奇色彩的文字吸引住了: “从前有一个男子,咏了这样一首诗,送给一个无情的女子, 诗曰: ‘欲说无由说,不言心更焦。 此时情绪恶,愁叹到深宵。’ 这是真正难于...  (展开)
tosea 2009-05-10 17:57:55

喜欢小趣味的人有福了

之所以选推荐而没选力荐,是有原因的 《落洼物》语作为一个小说,实在不能算好,与中国古代的小说比起来,第八流的那种也算不上 《竹取物语》同样是一个不入流的小说 有看头的就是中间的那部物语了 是一本和歌集 有些诗写的很朴拙,那个不恰当的比喻,像是口水版的《诗经》。 ...  (展开)
mångata 2011-08-27 14:31:22 上海译文出版社2011版

内容简介是错误的

本书175页,共分四卷,讲述的就是《落洼物语》这一个故事。并不是《竹取物语》《伊势物语》的合辑,简介不知道是谁写的,太不负责任了。 《落洼物语》完全采取古典现实主义的创作方法,如实地反映了贵族生活的一角。风格和《源氏物语》大体相近。  (展开)

订阅落洼物语的书评