Name: 八月之光
ISBN: 9787532745029

作者: [美] 威廉·福克纳
出版社: 上海译文出版社
译者: 蓝仁哲
出版年: 2008-7
页数: 340
定价: 19.00
装帧: 平装
丛书: 译文名著文库
ISBN: 9787532745029

豆瓣评分

8.5

661人评价

5星

41.9%
4星

43.7%
3星

12.9%
2星

0.9%
1星

0.6%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《八月之光》是福克纳的代表作之一。在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要分两条线索，一条的讲是克里斯默斯，他从小被送进孤儿院，因为被怀疑是“黑白混血儿”而从此失去了“身份”，受到社会种种虐待，最终促使他杀死了最后相遇的白种情人而被白人处死。另一条讲的是农村姑娘莉娜与情人相恋，怀孕后遭到遗弃，徒步来到杰弗生镇寻找情人。小说通过杰弗生镇十天的社会生活的描述，揭示了几个主要人特的一生极其三代家史，体现了人类“心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神”，表明了作家反对种族偏见和宗教偏见的态度。这部小说以多重叙事角度和情节结构闻名。作家对小说文本的无限可能性进行了前卫性的试验。

作者简介 · · · · · ·

威廉·福克纳（Willian Faulkner 1897～1962），美国小说家。出生于没落地主家庭，第一次世界大战时在加拿大空军中服役，战后曾在大学肄业一年，1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后，出场人物有600多人，其中主要人物在他的不同作品中交替出现，实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》（又译《声音与疯狂》1929）；写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》（1930）；写孤儿裘·...

(展开全部)

豆瓣成员常用的标签(共105个) · · · · · ·

福克纳威廉·福克纳小说美国美国文学外国文学意识流文学

丛书信息

　　译文名著文库 (共151册), 这套丛书还有《珍妮姑娘》,《猎人笔记》,《巨人传》,《伊索寓言》,《无名的裘德》等。

喜欢读"八月之光"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 押沙龙，押沙龙

9.99元

: 掠夺者

9.99元

: 去吧，摩西

9.99元

: 天然声

4.99元

: 序曲

1.99元

喜欢读"八月之光"的人也喜欢 · · · · · ·

: 喧哗与骚动

: 野棕榈

: 我弥留之际

: 洪堡的礼物

: 去吧，摩西

: 我弥留之际

: 大师和玛加丽塔

: 国王的人马

: 小城畸人

: 喧哗与骚动

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 183 条 )

八月之光的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

八月之光的书评 · · · · · · ( 全部 34 条 )

福克纳的南方神话，以及恶与伤害

乔伊斯的神话图景是扭曲而戏噱的。我相信这一切来自于他的带有飞扬气质的天才。而福克纳则完全是另一种意义的。与乔伊斯和普鲁斯特一样，福克纳具有着沉没于自己世界的强大愿望。他的世界并非那种高度概括的抽象的凝缩，而是一个几乎彻底被还原的图景。约克纳帕塔法，密西西... (展开)

9 25回应

Proustalain 2018-03-01 19:37:04 译林出版社2015版

在上帝的阴影下

这篇书评可能有关键情节透露

“他们三个人落在同样的命运里面了。” ——巴金《激流：春》 “进来吧，这里也有诸神在场。” ——赫拉克利特在我迄今为止尚不完整的福克纳阅读坐标系中，《八月之光》给了我极为难忘的沉浸式体验：从第一页开始单纯的对语言的美学享受、到后来对结构和表现手段的惊叹、再到... (展开)

27 12回应

惠民 2008-02-04 12:39:27 上海译文出版社2004版

福克纳故乡的“八月之光”

这是流火的八月，是烁金的八月，是诡异的八月，在这么一个沉默而热烈的月份，很适宜于作文学的冥想与旅行。也许，我们能够有幸遭遇美国著名作家福克纳先生，他的小说《八月之光》讲的正是异域世界八月里的故事。七十多年前，1931年的夏天，福克纳孜孜于此书的创作，他很久都未... (展开)

3 3回应

叶青眉 2006-01-09 09:34:32 上海译文出版社2004版

四川版本的福克纳

对于《八月之光》，最棒的就是整个小说情节结构的分配，福克纳显示了一个江湖大师的功力。但让我头疼的，依然是小说的文字，及福老师叙事感觉，有时让人有拍案的冲动。另外，我觉得这可能和译者也有关，我感觉，蓝老师对于翻译福克纳的作品，也有障碍，因此，整个情节，罗索，... (展开)

14 3回应

[已注销] 2014-12-03 22:03:29

Light in August- 阳光柔和，空气稀薄而热烈

这篇书评可能有关键情节透露

福克纳。 Light或者是轻，或者是光。莉娜故事的展开是从莉娜开始，一位怀孕了却被卢卡斯·伯奇抛弃的善良的姑娘。她从容不迫，不慌不忙，不知疲倦地走着。向人们打听是否认识伯奇。直到到了杰佛生镇。遇到了拜伦，邦奇像着了迷一样，说，没有伯奇，喋喋不休的跟她说了一位叫... (展开)

1回应

第①印象 2017-09-08 21:38:34 译林出版社2015版

人类文明亘古常新的“八月之光”以及其他

这篇书评可能有关键情节透露

或许，即使在多年以后，我仍会记得那个盛夏的热天午后，倒不是因为空气中的烦闷，抑或是燥热，而是因为已然翻开的赭红色书皮下所潜藏着的沉静与深邃。那是我读到的第一本福克纳的小说，书名是《八月之光》。翻开扉页的瞬间，有一种莫名的沉闷感油然而升，这种沉闷不同于刚才的... (展开)

1回应

Joyce 2015-07-28 21:51:43

作为表现的艺术

Hightower的过去，一片朦胧...... 当外祖父在那场让南方人既骄傲又屈辱的战争中铁马冰河夜袭北方佬时，他光荣地死在了战场上，也带走了多年以后不知生活为何物的海托华（Hightower）。当他千方百计手捧圣经来到他的教区，望着嗷嗷待哺的教民，心里想到的却只是昔日的荣光。他登... (展开)

3回应

木炭18 2014-07-08 14:26:45 上海译文出版社2010版

一定要重读的好作品

从结构上来说，八月之光比喧哗与骚动，我弥留之际都要简单的多，起码不至于沦为读者和作者之间的痛苦搏斗——喧哗与骚动假如没有译者友好的注解，看第一遍的时是绝对会被打蒙的。对于一般读者，尤其是只打算把故事看完的读者来说，八月之光很适合作为读福克纳的一本入门。语... (展开)

0回应

素袖夜行 2006-08-27 01:18:31 上海译文出版社2004版

那个叼着烟斗的老头

　他的作品穿洋过海来到了我们中间。读完了他的全部中译作品，我精神上的导师，丰富的叙述技巧上的实验与邮票般大小的土地上的深度意义的挖掘，史诗的厚重感与我们生存的土地上似曾相识的忍受与救赎的文本展览----向安息的大师致敬！　几乎读完了他的全部中文译本，感谢李... (展开)

2 2回应

郁孤台下清江水 2016-10-07 23:43:39 译林出版社2015版

芸芸众生

这本小说还是很有厚度的，不只是字数不少，更重要的一方面是所囊括的信息十分宏大，旁敲侧击了两个与黑人解放有关的家族——从海托华的祖父到海托华、从伯顿小姐的祖父到伯顿小姐；与此同时，再花大量笔力塑造莉娜、克里斯默斯、伯奇、邦奇等重要人物，这些信息集中在29... (展开)

0回应

> 更多书评34篇

读书笔记 · · · · · · (共17篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第340页

Parker

一个人宁愿忍受原来的困境而害怕遇到新的麻烦。在冒着风险寻求改变之前，他乐于逆来顺受。死人静静地躺在地下并不想作弄人，然而任何人都逃脱不了死者的阴影。素有训练、一贯撒谎的骗子手常常只能骗自己，惟有一辈子都诚实可信的人撒了谎才会有人马上相信。记忆里积淀的必早于知晓的记忆，比能回忆的长远，甚至比记忆所想象的更久远。当生活的节奏开始变得如此极速，接受总是取代认识和相信。在苟延残喘的夏日...
2012-02-18 14:24 5人喜欢

一个人宁愿忍受原来的困境而害怕遇到新的麻烦。在冒着风险寻求改变之前，他乐于逆来顺受。
死人静静地躺在地下并不想作弄人，然而任何人都逃脱不了死者的阴影。
素有训练、一贯撒谎的骗子手常常只能骗自己，惟有一辈子都诚实可信的人撒了谎才会有人马上相信。
记忆里积淀的必早于知晓的记忆，比能回忆的长远，甚至比记忆所想象的更久远。
当生活的节奏开始变得如此极速，接受总是取代认识和相信。
在苟延残喘的夏日的返照回光之上，半死不活的秋天不知不觉地已经降临了。
人总是不断滋事，多得让自己受不了，也不应该忍受这么多。于是人们反而发现自己能忍受一切。是这个道理。真太可怕了。人能忍受一切、一切。
年轻吧。年轻吧。再没有别的任何东西比得上年轻：世上再没有别的比年轻更美好。
也许人们把爱情放进书本是明智的，看来爱情别无居留的地方。

推荐

回应 2012-02-18 14:24
展开收起
第49页

表象存在 (great minds meet)

“任何事情要是成了习惯，就会千方百计坚持不顾真相，远离事实,＂他记得有天晚上他和海托华在一起聊天，海托华说：“他们是好人。他们必须对自己应该相信的信仰毫不动摇，尤其因为，我曾经一度既是他们信仰的导师又是为他们信仰服务的仆人。
2013-03-22 18:25 1人喜欢

“任何事情要是成了习惯，就会千方百计坚持不顾真相，远离事实,＂他记得有天晚上他和海托华在一起聊天，海托华说：“他们是好人。他们必须对自己应该相信的信仰毫不动摇，尤其因为，我曾经一度既是他们信仰的导师又是为他们信仰服务的仆人。

推荐

回应 2013-03-22 18:25
展开收起
第26页

是你的小熊饼干 (吃瓜路人)

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.
2017-09-12 13:31

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.

推荐

回应 2017-09-12 13:31
展开收起
15

higher-puma🌈 (读史早知今日事。)

除了恐惧本身没有别的恐惧总有那么些人，他们时刻为来生的事情烦恼，却从没有学习过怎样在这个世界上生活。你可以朝街上看一看，看看结果。” 否则我们不要到这儿来。我们不要再玩他头脑正常的人从不因自己的才能而感到骄傲。我想，这个就是我的案子。在学校你可能会听到一些关于这件事的不堪入耳的议论，但如果你愿意的话，请为我做一件事：这就是抬起头来，放下拳头。不管谁对你说什么，也不要生气，换个方法，用...
2016-05-04 15:22

除了恐惧本身没有别的恐惧
总有那么些人，他们时刻为来生的事情烦恼，却从没有学习过怎样在这个世界上生活。你可以朝街上看一看，看看结果。”
否则我们不要到这儿来。我们不要再玩他
头脑正常的人从不因自己的才能而感到骄傲。
我想，这个就是我的案子。在学校你可能会听到一些关于这件事的不堪入耳的议论，但如果你愿意的话，请为我做一件事：这就是抬起头来，放下拳头。不管谁对你说什么，也不要生气，换个方法，用你的脑袋和别人斗……你的脑袋尽管在学习上不大灵，在这方面还是个好脑袋。”
抬起头，做个有教养的人。
“但是，在处理好与他人的关系之前，我首先得处理好与自己的关系。大多数人公认的准则是应当遵守的，但如果这样做违背了一个人的良心，就不应当遵守。只有在这种情况下才可以不遵守。”
说人家为黑鬼帮腔和说人家下贱一样，是一种毫无意义的话。这是很难解释的。没有知识的、下贱的人，认为有人站在黑人一边反对他们时，就这样说。他们要找一个粗鄙的、难听的说法来污蔑某人时，这种说法就是指我们这种人。”
真正的勇敢是，在行动之前就知道要失败，但还是要行动，不管怎样，要进行到底。你往往失败，但有时候你也能取得胜利。
没有必要把自己知道的全兜出来。
杰出的人都是些凭自己的头脑尽自己的能力把事办得很好的人。
有些人想也不想就给另一些人造成痛苦。
随身带枪就等于要别人向你自己开枪。”　　

推荐

回应 2016-05-04 15:22

展开收起
第1页

饭特稀

这么好的书怎么没人看呢？ (1回应)
2011-10-02 08:50

这么好的书怎么没人看呢？

推荐

1回应 2011-10-02 08:50
展开收起
第1页

钟芬

钟情于八月......................
2011-11-03 16:02

钟情于八月......................

推荐

回应 2011-11-03 16:02
展开收起
第1页

甜菜产品经理 (如果可以甜得比较好)

好撒谎的人受了威胁也会讲真话的，就像诚实的人遭到严刑拷打也会撒谎一样。他用自己的小刀，带着外科医生那样的冷峻无情，仔细地把她刚缝上的衣扣统统割掉。他没有发现她在哭，因为他不知道成年人会哭泣。他憎恨的不是繁重的活，也不是遭受惩罚和不公正的待遇。他早在见识它们之前就习以为常了。他没有抱任何侥幸的奢望，所以对承受的一切既不感到愤慨也不觉得惊讶。惟有这个女人，她那温情善意，他相信自己会永远成为它的牺牲品，...
2012-03-06 22:48

好撒谎的人受了威胁也会讲真话的，就像诚实的人遭到严刑拷打也会撒谎一样。
他用自己的小刀，带着外科医生那样的冷峻无情，仔细地把她刚缝上的衣扣统统割掉。
他没有发现她在哭，因为他不知道成年人会哭泣。
他憎恨的不是繁重的活，也不是遭受惩罚和不公正的待遇。他早在见识它们之前就习以为常了。他没有抱任何侥幸的奢望，所以对承受的一切既不感到愤慨也不觉得惊讶。惟有这个女人，她那温情善意，他相信自己会永远成为它的牺牲品，他憎恨它胜过憎恨男人的冷峻无情的公正。“她在竭力使我悲伤流泪，”他想，浑身冰冷僵直地躺在床上，双手放在枕头下，月光横斜地照在他身上，他听见迈克依琴滔滔不绝的咕哝，声音沿着楼梯直往上传来。“她在竭力使我悲伤流泪。她以为这样做就会征服我。”
仿佛死亡是一种恩惠
他违背了一切理智和现实，进入了幻想的怀抱。
是黑人血液扫除了他不希冀得到任何人帮助的愿望，使他为摆脱黑暗的丛林而狂喜，在那片丛林，他的心脏还未停止跳动，生命却已止息，死亡成了期望和圆满的实现。
p303

推荐

回应 2012-03-06 22:48
展开收起
第26页

是你的小熊饼干 (吃瓜路人)

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.
2017-09-12 13:31

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.

推荐

回应 2017-09-12 13:31

展开收起
第26页

是你的小熊饼干 (吃瓜路人)

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.
2017-09-12 13:31

I reckon that being good is about the easiest thing in the world a lazy man.

推荐

回应 2017-09-12 13:31
展开收起
15

higher-puma🌈 (读史早知今日事。)

除了恐惧本身没有别的恐惧总有那么些人，他们时刻为来生的事情烦恼，却从没有学习过怎样在这个世界上生活。你可以朝街上看一看，看看结果。” 否则我们不要到这儿来。我们不要再玩他头脑正常的人从不因自己的才能而感到骄傲。我想，这个就是我的案子。在学校你可能会听到一些关于这件事的不堪入耳的议论，但如果你愿意的话，请为我做一件事：这就是抬起头来，放下拳头。不管谁对你说什么，也不要生气，换个方法，用...
2016-05-04 15:22

除了恐惧本身没有别的恐惧
总有那么些人，他们时刻为来生的事情烦恼，却从没有学习过怎样在这个世界上生活。你可以朝街上看一看，看看结果。”
否则我们不要到这儿来。我们不要再玩他
头脑正常的人从不因自己的才能而感到骄傲。
我想，这个就是我的案子。在学校你可能会听到一些关于这件事的不堪入耳的议论，但如果你愿意的话，请为我做一件事：这就是抬起头来，放下拳头。不管谁对你说什么，也不要生气，换个方法，用你的脑袋和别人斗……你的脑袋尽管在学习上不大灵，在这方面还是个好脑袋。”
抬起头，做个有教养的人。
“但是，在处理好与他人的关系之前，我首先得处理好与自己的关系。大多数人公认的准则是应当遵守的，但如果这样做违背了一个人的良心，就不应当遵守。只有在这种情况下才可以不遵守。”
说人家为黑鬼帮腔和说人家下贱一样，是一种毫无意义的话。这是很难解释的。没有知识的、下贱的人，认为有人站在黑人一边反对他们时，就这样说。他们要找一个粗鄙的、难听的说法来污蔑某人时，这种说法就是指我们这种人。”
真正的勇敢是，在行动之前就知道要失败，但还是要行动，不管怎样，要进行到底。你往往失败，但有时候你也能取得胜利。
没有必要把自己知道的全兜出来。
杰出的人都是些凭自己的头脑尽自己的能力把事办得很好的人。
有些人想也不想就给另一些人造成痛苦。
随身带枪就等于要别人向你自己开枪。”　　

推荐

回应 2016-05-04 15:22
展开收起
12

higher-puma🌈 (读史早知今日事。)

不。要是我现在让步，就是否认自己度过的三十年，否认三十年的经历是我选择的道路。
2016-04-27 10:41

不。要是我现在让步，就是否认自己度过的三十年，否认三十年的经历是我选择的道路。

推荐

回应 2016-04-27 10:41
展开收起
12

higher-puma🌈 (读史早知今日事。)

也许他意识到这里面包含着自暴自弃:如饥似渴的迫切心情掩盖着备受挫折的岁月、无可挽回的真实绝望，她似乎想在每夜加以弥补，相信每个夜晚都是人世间最后的一夜，不惜使自己永远沉沦于祖先所在的地狱，不惜生活在罪恶之中甚至污秽之中。她狂热地追求那些象征性的替代语，要求从他嘴里和她自己嘴里讲出来，而且百听不厌。
2016-04-27 10:32

也许他意识到这里面包含着自暴自弃:如饥似渴的迫切心情掩盖着备受挫折的岁月、无可挽回的真实绝望，她似乎想在每夜加以弥补，相信每个夜晚都是人世间最后的一夜，不惜使自己永远沉沦于祖先所在的地狱，不惜生活在罪恶之中甚至污秽之中。她狂热地追求那些象征性的替代语，要求从他嘴里和她自己嘴里讲出来，而且百听不厌。

推荐

回应 2016-04-27 10:32