Name: 美国语文(上下)
ISBN: 9787802035829

作者: 马浩岚
出版社: 中国妇女出版社
出版年: 2008-7
页数: 906
定价: 98.00元
ISBN: 9787802035829

豆瓣评分

8.4

367人评价

5星

40.1%
4星

42.2%
3星

16.6%
2星

0.8%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《美国语文(12至18岁)》美国当代中学语文教程，选编的课文以美国历史的发展为线索，取材于不同时代的具有广泛社会影响及文学代表意义的文章，完整体现了语文教育的人文性、综合性及开放性，尤其课后问题的设置、编配极具趣味性、现实性，对学生文学综合素质的培养有很强的启发意义。

教程很好地平衡了知识的教学和学生综合能力的发展，在强调学生多元化思维的同时，更加注重其个性思维的独特经验，既是语文教程，也是历史人文教程、思想实践教程。

我们诚挚建议家长和教师不要把本书仅仅作为学习英语的工具，那样无异于买椟还珠。我们要认真注意的是：他们的课文为什么这样编选？他们的习题为什么会这样设计？他们想达到什么样的目的？这样方式教育出来的孩子与我们的孩子有什么不同？

目录 · · · · · ·

第一部分文明的交会
第一课第一次美洲航海日志
第二课乌龟背上的土地
第三课有趣的故事
第四课弗吉尼亚的通史
第五课罪人的愤怒在上帝手中
· · · · · · (更多)

"美国语文(上下)"试读 · · · · · ·

据编者所知，本书应该是中国第一套系统引进的西方中学语文教材。长期以来，我们对于西方教育的了解，仅仅限于一些短文的零星介绍，少有系统的研究和分析，这不能不说是一个遗憾。但作为一个民间的研究机构，要想完成这样一个庞大的系统工程，我们显然力有未逮，只能是知其难而勉力为之，以达抛砖引玉之效。近年来，随着对国内教育制度的反思和与国际社会交流的日益增多，很多有条件的..

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

some writers were naturally more gifted than others (查看原文)

如云漂泊 2011-05-25 20:49:51

—— 引自第14页
it surprised him to learn that the boy was not studying to be either a doctor or lawyer but was taking a business course leading to a degree in accountancy (查看原文)

念齐思 2013-05-09 11:38:44

—— 引自第760页

> 全部原文摘录

喜欢读"美国语文(上下)"的人也喜欢 · · · · · ·

: 新英汉美国小百科 8.5

: 另类美国史 7.6

: 美国语文（共三册） 7.3

: 全景搜索

: 走进美国文化 7.5

: 红鹰中队 7.8

: The American Heritage Dictionary ... 9.7

: 老师的谎言 7.9

: 牛津英美文化词典 8.2

: 语文课 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 63 条 )

美国语文(上下)的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

【转】你配不配教语文？ by 冉云飞

冉按：应优秀的语文老师及研究者苏祖祥兄之请，让我写篇与《美国语文》相关的文字，于是读毕以后成此急就章。此文已刊发在今年《名作欣赏》第七期。以前算是《名作欣赏》的读者，很多年后拿到这本杂志，觉得这杂志品质还算不错。能坚持这么久，实在不是一件容易的事。老实... (展开)

2回应

攒钱课代表 2010-02-14 20:25:17

一股清新的语文风

读完上册感觉非常震撼，原来语文还可以这样！让人震撼的不仅是文学作品本身，不管是早期的神话故事还是后来的演讲词或者小说，异域文化带来一种新鲜的感觉。更吸引人的是书后的互动，除了教会我们一些必要的文学知识，还有关于主观客观的批判性分析，与艺术，历史... (展开)

1回应

觉时精灵 2012-08-31 15:07:50

耕耘思维请让我更广阔活跃一点

一《美国语文》是偶遇的一套书（当当打折贪图便宜时买的），但仿佛又是冥冥之中的事。毫无疑问我是一个崇洋媚外的人，同一个世界上的不同国度里，别人曾经接受的是怎样的教育？以至于如此与我不同（我是那么的笨拙愚蠢），我很好奇。于是我选择慎重严肃的去阅读它，本来是去... (展开)

1 2回应

shumi2 2009-08-31 15:09:41

先有哈佛，再有美国

首先，这是中英文双语版，如果你觉得翻译有疑问，可以看原文，或者英文还行的话干脆放弃中文。其次，每篇文章后的提问，更是精髓，引导学生的思路，训练你的大脑，不断追问 Why 和 How，而这，恰恰是中国教学中所缺乏的主线。加上网购的折扣，物超所值。越读，越能理解“先... (展开)

0回应

像木鸡一样沉静 2023-06-04 01:00:05

《美国语文》是本公民教材

这篇书评可能有关键情节透露

假期里别的人家打麻将，我家人看书。父亲看，爱人看，孩子看，当然看的最多最上瘾的还是俺老人家。淘了一本《美国语文－－－美国中学语文教材》狼吞虎咽地从三十读到初六，浏览了一遍美国的立国史和发家史，感受了一把美国文学的恣肆和通脱，感慨颇多，受益颇多。这本教材以编... (展开)

0回应

啄木鸟 2018-07-15 13:27:33

从《美国语文》了解美国中学教育

马浩岚翻译的《美国语文》是一本了解国外中学语文教材的非常好的参考资料。它打开了一扇门，让我们可以真正看到美国中学教育的先进之处。 1合理的文章选择和编排方式。美国语文教材分三部分，一本讲语法，一本讲拼写，一本讲文学，《美国语文》是翻译自文学课本。这本书可以当... (展开)

1回应

花月燕 2011-02-23 15:31:52

给我儿子看

作为英语专业的学生，我翻阅这本书的时候，对前期的美国历史还非常生疏，后面偏文学的文章比较熟悉，不过看完课后的问题，我想我的思考力度和自主性远远没有达到美国高中生的水平。这套书，准备给我上高中的弟弟和未出生的儿子读了。 (展开)

3回应

三月暖风 2010-11-14 14:24:14

教科书

厄，这个确实是一套教科书，个人觉得更适合中学生和教育工作者看，对于我这样喜欢看历史传奇的人来说，吸引力没那么大， (展开)

0回应

麦胡泥 2010-05-30 13:23:41

原文的内容值得一看

原文的内容不错，选文都很经典，而且有代表性。但是翻译太差劲了，竟然还有的段落给漏掉了，英文部分错词很多。但总体还是推荐，毕竟是语文教材，内容很好！ (展开)

0回应

> 更多书评 11篇

论坛 · · · · · ·


这套书是直译的美国语文课本还是编者自己选的？	来自SMILENCE		2013-10-07 21:10:23
我想低价转让自己的一套全新《美国语文》，诚意！！	来自loveday_minette		2013-05-05 11:47:39
这个书是美国人编的还是中国人编的啊	来自听风听雨	1 回应	2012-09-04 12:29:07
为什么美国语文是妇女出版社	来自芥末小姐		2010-10-29 23:10:36
校对的不认真	来自普更	5 回应	2010-09-30 03:29:20