北京、首尔、东京历史文化遗产保护

《北京首尔东京历史文化遗产保护》试图全面论述各城市历史文化遗产保护的概念，回顾历史，总结历史文化遗产及特征，阐述相关的保护政策、规划及方法，介绍有代表性的实践工程，以达成以下之目的：

（1）通过了解北京、首尔、东京的城市形成和变迁过程，拥有及利用历史文化遗产情况，再现三个历史城市各自拥有的城市主要特征；

（2）比较北京、首尔、东京为了保护历史文化遗产及加强城市竞争力采取的政策、规划、制度及主要实例，探寻各城市历史文化遗产保护政策的特点和不同之处；

（3）寻找给北京的启迪，总结北京应借鉴与学习的内容。

全书分五章，重点针对北京、首尔、东京三个东北亚首都城市的历史发展、遗产特征、保护政策、保护案例进行研究，真实展示当今三个城市对自身历史遗产保护的思考和行动。其中北京部分的研究，由北京市城市规划设计研究院负责；首尔部分的研究，由首尔市政开发研究院的东北亚城市研究中心负责；东京部分的研究由首尔市政开发研究院委托东京大学可持续城市再生中心完成。三个城市长期负责和参与历史遗产保护工作的著名专家、学者、教授，参加了该项研究工作。

在北京、首尔、东京各自完成了独立研究后，由北京市城市规划设计研究院和首尔市政开发研究院开展了共同研究，总结三个城市的特征，比较历史文化遗产保护政策，并各自总结了对自己城市的启示。

由于没有采取单一研究单位对三个城市进行统一比较的研究方式，各研究小组完成的研究报告在研究体系、侧重点、内容形式、名词使用等方面出现了相当的差异。然而，最终的研究报告仍尽可能将各城市的研究结果“原样集中”，既是尊重其“多样性”，也是力图原汁原味地展现各城市研究人员思考问题和研究问题的方式。就像三个城市拥有许多共性，但又各自不同一样，这种差异也是研究取得的成果之一。鉴于此，为了使读者更好地理解各城市研究人员的本意，《北京首尔东京历史文化遗产保护》在出版时也未对原文进行大的修改。学术研究了无止境，历史文化遗产保护的热点问题更是有待我们进一步探索，希望《北京首尔东京历史文化遗产保护》能够引起相关人士对历史文化遗产保护的兴趣和思考，在相关领域的研究中起到“抛砖引玉”的作用。