《列那狐的故事》的原文摘录
-
他老大不乐意，嘀咕着走去开门。一瞧外面，顿时容光焕发，喜形于色：原来是他外甥，列那狐！但是瞧他那副倒霉相，戗着毛，两腹空空，眼神无光，鼻尖干涩，耷拉着耳朵，怪可怜见的。 【戗qiāng】 ①方向相对；逆：~风、~辙儿走（逆着规定的交通方向走）。 ②（言语）冲突：两人说~了，吵了起来。 ［戗风］逆风；顶风：回来的路上~，车骑得慢。 (查看原文) —— 引自章节：第一章初试锋芒 -
正当大灰狼捶胸顿足，埃桑德太太呼天抢地，小狼崽子鬼哭狼嚎的时候，列那狐光临了，问他们干吗哭得那么伤心，是不是殁了爹娘，还是死了兄弟姐妹或儿子闺女。 【殁mò】死：病~。也作没。 (查看原文) —— 引自章节：第一章初试锋芒 -
列那狐斜䁖了一眼，看到天上有两只乌鸦。他认出是黑尔懵和她丈夫秃老鸹。 【䁖lōu】看（口气不庄重）：这是你新买的吗？我~~、这玩意儿不错，让我~一眼。 【老鸹gua】乌鸦。 (查看原文) —— 引自章节：第九章爱管闲事的黑尔懵 -
漠北堆一带，哪能跟这膏腴之地相比呢？ 【膏腴】肥沃：~之地。 (查看原文) —— 引自章节：第十章第十张狐皮 -
那伙猎户已看到他。“抓狐狸！抓狐狸！”的喊声，突然打破森林的寂静，从四面八方逼仄而来，听得列那狐毛发直竖。 【逼仄zè】（地方）狭窄：~小径、居室~。 (查看原文) —— 引自章节：第十章第十张狐皮 -
大家分头寻找，从地窖到顶楼，所有房间、灶间、墙旮旯儿，都全无影踪。床铺上面，桌子底下，贮藏柜里和面粉缸内，都影踪全无。 【旮gā旯lá】①角落：墙~。②狭窄偏僻的地方：山~、背~。 (查看原文) —— 引自章节：第十章第十张狐皮 -
第二天一早，他们又整队出去打猎。刚出城堡，走到树林子边，就看到列那狐箕踞而坐，早已恭候在那里了。 【箕jī踞jù】古人席地而坐，坐时臀部紧挨脚后跟，如果随意伸开两条腿，像个簸萁，就叫箕踞，是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法。 (查看原文) —— 引自章节：第十章第十张狐皮 -
听了这位新认堂兄大而无当的奉承话，叫天晓便不信天下还有什么恶事了。 【大而无当dàng】虽然大，但是不合用。 (查看原文) —— 引自章节：第十一章奇怪的梦 -
列那狐虽然鬼精鬼精的，抿着嘴巴说话，但牙缝还是隙开了一点儿，正好给大公鸡以可乘之机。不过，好不容易从狐口逃命，也让他付出不小的代价，留下的羽毛就有好几撮。 身姿威武不威武也顾不得了，噗噜噜便朝就近一棵矮树扑去。等站定脚跟，抖抖翅膀，理理散乱的羽毛，才回敬道： “啊，亲爱的堂兄，你皮袍上的璎珞好硌人哟！我可再也不敢高攀，跟你称兄道弟了！歌也不敢随便唱了，以后连睡觉都得睁一只眼才是。” “而我，”狐狸的怨气也不小，“以后说话也要闭紧嘴巴不漏风。” 看看农庄里放出来的猎犬已追近来，列那狐暂且还不想把自己身上这件皮袍送给他们做见面礼，便夹着尾巴，败兴而回。 区区公鸡一只，本来不在话下，居然会上他的当，对列那狐真是奇耻大辱！ (查看原文) —— 引自章节：第十一章奇怪的梦 -
当天，就念经祷告。他处处用心在意，跟从师兄，一起做弥撒。晚餐很菲薄，正对他胃口。 【菲薄】 ①微薄（指数量少、质量次）：待遇~、~的礼物。 ②瞧不起：妄自~、~前人。 (查看原文) —— 引自章节：第十三章修道院避难 -
然而，作为仁民爱物的君王，却不能这样意气用事。那位臣子或许是妄受攻奸，或许是横遭忌恨，总该给他本人以辩白的机会。 【妄受攻奸】【横遭忌恨】 (查看原文) —— 引自章节：第十四章御前会议 -
不来事小，但列那狐肯定没想到后果会严重到什么地步，一班同僚会卑鄙到什么程度。他枉为明达圆滑，这下显得智穷计短了。 【智穷计短】 (查看原文) —— 引自章节：第十四章御前会议 -
听到沓杂的脚步，他没命地从树缝里往外挣。情急智生，怕极力增，猛一使劲，脑袋是拔了出来，损失可也不小，那尊容就成了狐狸看到的模样。 【情急智生，怕极力增】 (查看原文) —— 引自章节：第十五章狗熊出使记 -
“我看以智取为上，”裴羚祭司接口说，“列那狐狡诈百出，力克恐非良策。要更圆滑的僚属オ行。而这样的人オ，一时倒不容易罗致。” 【罗致】延聘；搜罗（人才）：~贤士。 (查看原文) —— 引自章节：第十六章猫伯伯之行 -
列那狐的巢穴，往往给说成是罪恶的渊薮，其实颇有融融治洽的幸福之家景象。猫伯伯看了很有好感，跟狐狸几乎要欢然道旧，忘了此行的目的。 【薮sǒu】①生长着很多草的湖。②指人或东西聚集的地方：渊~。 【渊薮】比喻人或事物聚集的地方（渊：深水，鱼所聚处；薮：水边草地，兽所聚处。） (查看原文) —— 引自章节：第十六章猫伯伯之行 -
格灵贝急着赶路，足不点地，迅奔起来。列那狐听到咚咚咚的脚步声，以为千军万马攻来了，便分外小心，立即把大门关得紧紧的。 【足不点地】 (查看原文) —— 引自章节：第十七章禀性难改 -
最小的一个，狐赛尔，虽然还抱在娘手里，但机警之状，伶俐之态，已可看出日后决不会让兄长们专美于前。 【专美】独自享受美名。 (查看原文) —— 引自章节：第十七章禀性难改 -
次日清早曙色初露时，列那狐和格灵贝就起身上路了。 “说真的，”狐狸闷头走了半天路说，“有几件事儿我是做得不对，内心很愧疚。 “格灵贝，我跟你实话实说，大灰狼夷桑干，我是捉弄过几回，但他也不是没有回敬。 “我所为何来？还不是图口饭吃，求个温饱！ “咱们活在世上，免不了你争我夺。你不能以力气称雄，就得凭计谋取胜，反正得强过人家，你说是吗？ “有些场合，为叫对方明白他是蠢货，我强词夺理，说话过火，往往有失宽厚，惹得天怒人怨。但有时确实是机会难得，心痒难熬，就想略施小计，捉弄他一下。 “归根结底，格灵贝，我又不是圣人！” (查看原文) —— 引自章节：第十七章禀性难改 -
“哈，你说了半天好话，做出这种事来，两下相去真太远了。你这些恶习，难道积重难返，真的改不掉了？你信誓旦旦，一看到几只鸡，就把什么都忘了？” 【两下相去】 【积重难返】长期形成的不良的风俗、习惯不易改变。也指长期积累的问题不易解决（积重：积习深重）。 (查看原文) —— 引自章节：第十七章禀性难改 -
狐狸对自己这次故态复萌，表现得那么悔恨，那么羞惭，使格灵贝都不好意思多加责备了。 【故态复萌】旧日的习气或老毛病重新出现。 (查看原文) —— 引自章节：第十七章禀性难改
作者: 冀罗夫人
副标题: 全球儿童文学典藏书系
原作名: L’histoire de renard léna
isbn: 7535837018
书名: 列那狐的故事
页数: 183
译者: 罗新璋
定价: 13.50元
出版社: 湖南少年儿童出版社
出版年: 2008-5
装帧: 平装