豆瓣
扫码直接下载
不看前序 什么都不知道……
村上的世界里是不是只有密纹唱片和威士忌?
喜欢《家庭事件》,克制的幽默。
很漂亮的译文 超过之前读过的台版太多 不少人说村上最好的短篇是本书里收的象的失踪 倒觉得再袭面包店还更合胃口些 结构上比袭击地道 行动上满满的反体制符号 同时反映身边神秘的深不见底 付可乐钱那寥寥一笔 妻形象顿时跃然 漂亮 相反象失踪那篇则题材略旧了 至于相关发条鸟的短篇 记得萤中也是如此 若友人有女友 则友人现在均已死去 以及...四处可见的如蛛网般的渡边升互文 总之这本读也知明显比中国小船那本深及好
对林译村上的不满达到了极点,各种非人话的句子
我喜欢一类作家,他们从来不把情绪化的东西写成负的来累人的眼泪,而是通过更多的智慧用仁慈和宽容将那种本来理应成为悲观的外壳升华成一种优雅的格调,一种乐在其中的境界。毫无疑问,村上春树是这类作家里的大师。
不小心从图书馆带了出来,报警器居然没有响,于是我很无耻地留下了它。
饥饿感,破坏欲的本能,反秩序的冲动,都是我们身体的一部分,工作、婚姻、家庭——稳定的一切都是“紧箍咒”,隔断时间就迫不及待的打破一次,袭击面包店就是这汹涌的出口。
成为名篇的要素几乎全部到位,就差那么一丢丢仙气,然而就是没有。有时我怀疑村上究竟是省着这口气呢,还是干脆就没有。非日常侵入日常是个很好的题目,但村上似乎总是隔靴搔痒,点到即止,冰山下只有冰山的倒影,没有实质。不过,还是给个好评吧,这几个短篇确有过人之处。译者说什么村上通过主人公的非日常举动(比如夜劫麦当劳)反抗资本主义云云,这个就当放屁吧。
还是《再袭面包店》跟《象的失踪》最好,《拧发条鸟》让我想看那个长篇了,找猫时遇到那个女孩关于死亡的论述很好玩~
爱是一场家庭事件。
读过的村上春树的短篇集里面最喜欢这一本。从林少华写的序看来,他根本没弄明白这些故事要表达的都是些什么。
女人这东西简直和大马哈鱼无异,别看嘴上说什么,终归必定回到一个地方去
村上真是一个无比热衷于自我重复的内向开掘型作者,这倒没什么,但同时他还是如此高产。十本书一读,作为读者,我也已经倦怠了做爱与爵士乐与小资与他习惯性不真诚的那些老一套。爱不起来了,尤其是习惯性不真诚那一点,随着渐进的阅读与他渐长的资历,已经积累到了无法容忍的程度。
东京奇谭录早年幼稚版,最喜欢家庭事件
书中多次出现“渡边升”这个名字,让我想起《挪威的森林》。《象的失踪》中某个女孩我觉得就是《斯普特尼克恋人》中的敏…诸如这类繁琐的细节不时映入脑中,我试图将那些村上笔下的人物逐一联系起来,结果发现徒劳而返——读村上不需要刻意去动脑子,我还是这样认为的。
最喜欢的一本短篇集没有之一
[再袭面包店]有电影改编。
十年间常有回音
村上的短篇小说和长篇小说相比,并没有太大的风格上的差异,甚至有些就是他的长篇故事的延展或者是“番外篇”。因此,读短篇的感觉就像是吃前菜或者是餐后甜点,不需要有太多的回味。这本里我个人更喜欢前两篇,比较像短篇,后面几篇读起来总有一种时隐时现的在读长篇的节奏。再袭面包店这篇读到了一种嬉皮士的味道,这在村上的文字中好像并不多见,象的失踪这篇中涉及的隐喻又给了读者太多的解读的空间,可以说村上写出了每个人心里住着的那头大象。
> 再袭面包店
40 有用 aattentivejoke 2010-04-09 14:13:05
不看前序 什么都不知道……
35 有用 Fujihime Arashi 2013-07-29 00:24:14
村上的世界里是不是只有密纹唱片和威士忌?
28 有用 水瓶以北 天蝎以南 2016-05-11 10:28:21
喜欢《家庭事件》,克制的幽默。
16 有用 文泽尔 2012-12-22 18:49:42
很漂亮的译文 超过之前读过的台版太多 不少人说村上最好的短篇是本书里收的象的失踪 倒觉得再袭面包店还更合胃口些 结构上比袭击地道 行动上满满的反体制符号 同时反映身边神秘的深不见底 付可乐钱那寥寥一笔 妻形象顿时跃然 漂亮 相反象失踪那篇则题材略旧了 至于相关发条鸟的短篇 记得萤中也是如此 若友人有女友 则友人现在均已死去 以及...四处可见的如蛛网般的渡边升互文 总之这本读也知明显比中国小船那本深及好
14 有用 VirtualGravity 2015-06-03 17:47:20
对林译村上的不满达到了极点,各种非人话的句子
8 有用 刘文二 2009-04-19 17:50:37
我喜欢一类作家,他们从来不把情绪化的东西写成负的来累人的眼泪,而是通过更多的智慧用仁慈和宽容将那种本来理应成为悲观的外壳升华成一种优雅的格调,一种乐在其中的境界。毫无疑问,村上春树是这类作家里的大师。
6 有用 宿醉 2010-06-24 18:00:30
不小心从图书馆带了出来,报警器居然没有响,于是我很无耻地留下了它。
9 有用 A。 2015-06-12 12:21:00
饥饿感,破坏欲的本能,反秩序的冲动,都是我们身体的一部分,工作、婚姻、家庭——稳定的一切都是“紧箍咒”,隔断时间就迫不及待的打破一次,袭击面包店就是这汹涌的出口。
5 有用 虾米 2019-06-25 10:45:29
成为名篇的要素几乎全部到位,就差那么一丢丢仙气,然而就是没有。有时我怀疑村上究竟是省着这口气呢,还是干脆就没有。非日常侵入日常是个很好的题目,但村上似乎总是隔靴搔痒,点到即止,冰山下只有冰山的倒影,没有实质。不过,还是给个好评吧,这几个短篇确有过人之处。译者说什么村上通过主人公的非日常举动(比如夜劫麦当劳)反抗资本主义云云,这个就当放屁吧。
2 有用 粟冰箱 2018-03-13 03:17:10
还是《再袭面包店》跟《象的失踪》最好,《拧发条鸟》让我想看那个长篇了,找猫时遇到那个女孩关于死亡的论述很好玩~
3 有用 结球 2009-12-23 12:04:35
爱是一场家庭事件。
4 有用 船长 2013-09-04 13:07:55
读过的村上春树的短篇集里面最喜欢这一本。从林少华写的序看来,他根本没弄明白这些故事要表达的都是些什么。
2 有用 大聪聪 2012-11-29 21:58:44
女人这东西简直和大马哈鱼无异,别看嘴上说什么,终归必定回到一个地方去
4 有用 yuriko 2016-04-28 20:09:45
村上真是一个无比热衷于自我重复的内向开掘型作者,这倒没什么,但同时他还是如此高产。十本书一读,作为读者,我也已经倦怠了做爱与爵士乐与小资与他习惯性不真诚的那些老一套。爱不起来了,尤其是习惯性不真诚那一点,随着渐进的阅读与他渐长的资历,已经积累到了无法容忍的程度。
1 有用 原来是西门大嫂 2008-09-05 20:47:49
东京奇谭录早年幼稚版,最喜欢家庭事件
1 有用 时间 2009-11-27 01:22:22
书中多次出现“渡边升”这个名字,让我想起《挪威的森林》。《象的失踪》中某个女孩我觉得就是《斯普特尼克恋人》中的敏…诸如这类繁琐的细节不时映入脑中,我试图将那些村上笔下的人物逐一联系起来,结果发现徒劳而返——读村上不需要刻意去动脑子,我还是这样认为的。
0 有用 莎伦酱 2014-05-08 09:49:58
最喜欢的一本短篇集没有之一
1 有用 胤祥 2012-09-05 17:09:13
[再袭面包店]有电影改编。
1 有用 蓝楹花旅馆 2019-09-03 15:03:33
十年间常有回音
1 有用 马大象 2018-04-23 16:40:33
村上的短篇小说和长篇小说相比,并没有太大的风格上的差异,甚至有些就是他的长篇故事的延展或者是“番外篇”。因此,读短篇的感觉就像是吃前菜或者是餐后甜点,不需要有太多的回味。这本里我个人更喜欢前两篇,比较像短篇,后面几篇读起来总有一种时隐时现的在读长篇的节奏。再袭面包店这篇读到了一种嬉皮士的味道,这在村上的文字中好像并不多见,象的失踪这篇中涉及的隐喻又给了读者太多的解读的空间,可以说村上写出了每个人心里住着的那头大象。