豆瓣
扫码直接下载
译者要是能把那些复杂的长难句变成一些短句该多好啊。。。 看得我累死拉
同感。。 可惜不懂日文，只有忍了先。。
我觉得这本书的翻译还算讲究的。 只是译者似乎太注重忠实原文了，把一些日文中的虚词也译了出来，读起来是有点累……
翻译的很好，
> 去北京苦住庵记的论坛
求转让。。。(阿普)
同感。。
可惜不懂日文，只有忍了先。。
我觉得这本书的翻译还算讲究的。
只是译者似乎太注重忠实原文了，把一些日文中的虚词也译了出来，读起来是有点累……
翻译的很好，
> 我来回应