爱药

作者: [美] 路易丝·厄德里克
出版社: 译林出版社
原作名: Love Medicine
译者: 张廷佺
出版年: 2008-9
页数: 378
定价: 26.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787544706759
7.8
350人评价
5星
22.3%
4星
44.6%
3星
30.6%
2星
2.6%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

爱药的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

路易丝·厄德里克（Louise Erdrich, 1954— ），出生于美国明尼苏达州，父亲是德裔美国人，母亲是北美龟山原住民保护区的奥吉布瓦族人，双亲皆长年服务于部落居留地的印第安事务学校，外祖父曾任部落酋长。路易丝·厄德里克是美国当代最多产、最重要、最有成就的作家之一，是美国印第安文艺复兴运动第二次大潮的代表人物，曾先后获纳尔逊·阿尔格伦短篇小说奖、苏·考夫曼奖、欧·亨利短篇小说奖、全国书评家协会奖、《洛杉矶时报》小说奖和司各特·奥台尔历史小说奖等文学大奖，目前她已出版了二十余部作品，她的第一部青少年小说《桦树皮小屋》曾被台湾有关部门推荐为中小学生优良课外读物，《爱药》是她的成名作和代表作。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 我们嚼着甜甜的草尖，仰望天空，陶醉了。一切似乎都融为一体。空气和我们的脸都冰凉的，潮湿而又黑暗。夜空如幽灵一般。 (查看原文)
    妖精 2015-12-02 16:45:58
    —— 引自第31页
  • 她像座朦胧的大山，慢慢俯下身来，身形模糊而庞大，在刚出生的婴儿眼里，母亲一定就是这样的吧。 (查看原文)
    妖精 2015-12-06 18:29:53
    —— 引自第248页

> 全部原文摘录

喜欢读"爱药"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
一首小夜曲
7.99元
恋情的终结
9.90元
芬妮·希尔：欢场女子回忆录
12.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 56 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 然宝 2010-01-22 00:37:52

    好久都没有啃过这样生涩的书籍了

  • 4 已zhuxiao 2013-09-12 16:18:10

    如果那些英文名都是原汁呈现或许更助于我理解这个庞大的家族网。关于印第安人的主题确实难得读到，故事娓娓道来，看似独立却又牵着万缕千丝的联系，翻译确实尽心，原版应该更有味道。

  • 0 十八爷 2013-03-09 22:14:37

    多么浪漫的名字，是love medicine不是make love medicine。以为印第安人真有什么神药，但是哪里有呢，只有好复杂的家族，和家族。什么是爱药，还是让最近好像很红的朱生豪先生的情书告诉你吧。爱就是愿意让你感受最好的浪漫，爱药就是坚持这样的信念吧。

  • 0 初夏小肥lamb 2009-11-11 11:08:05

    真不好意思我只是爱上了封面……我要坦白地说我只看了第一个故事，就看不下去了……估计是被家谱吓的

  • 0 水位 2009-04-22 14:49:27

    不知道是我读不懂还是翻译的问题。看前言后记里译者恳切的心声，那想必应该是前者吧。

> 更多短评 56 条

我要写书评

爱药的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
于是 2008-10-25 18:11:12

只因他们是世界的一部分

我最喜欢的章节是在描写玛丽和露露。 在修道院里和魔鬼较量的玛丽，十四岁，认清了祈祷的本质动力是来自魔鬼的诱惑。玛丽的手上留下了耶稣的烙印，就像奴隶的待遇，在伤口裹着枕巾，她逃离魔鬼驱使的虔诚祷告，在下山的路上遇到了莽撞的尼科特。 直到儿女满堂，印第安美男子事...  (展开)
36 2 6回应
嘎嘣嘎嘣脆 2011-08-15 09:37:06

路易丝•厄德里克的《爱药》

摘自《新浪博客》 作者：偷桃窃药 准备看这部小说，是因为《爱药》这个名字吸引了我。我也就像所有肤浅的人们一样，渴望能有一种爱药。但是这部小说并不是说如何寻找爱药，它讲述的是人生。正因为我们还年轻，许多事情还没有经历过，所以急于了解人生内容。于是看别人的...  (展开)
5 0回应
雅鸦湖居士 2015-10-08 14:26:31 上海译文出版社2015版

不太好译、值得一读的厄德里克（译后记）

不太好译、值得一读的厄德里克 张廷佺 路易丝·厄德里克是美国当代最多产、最有成就、最富创造力的作家之一，是美国印第安文艺复兴第二次浪潮的代表人物，曾先后获得纳尔逊·阿尔格伦短篇小说奖、欧·亨利短篇小说奖、全国书评家协会奖、司各特·奥台尔历史小说奖、全国图书...  (展开)
10 1 0回应
豆友1033641 2008-09-20 17:38:46

印第安语境中的“爱”与“药”

罗豫/文 当代印第安人作为美国社会的边缘群体，出现在公众舞台上的角色，常常模式化得可怜。他们是历史书上的一串不光彩的数字，是西部片里一开头就死去的倒霉蛋，是羽毛工艺品的模特，是“酋长”的代名词，是美国小孩玩游戏时热衷扮演的人物。即便“严肃”地被提及，“有识之...  (展开)
8 2 0回应
七叶 2009-06-04 18:36:19

假如真的有爱药，这些男男女女的故事将会失色多少呢

爱药能救到已经消失了的爱情吗 ？ 假如真的有这种药，让自己爱的人吃了，就会回心转意，一心一意的对待自己，恐怕世间有很多男女都会去买吧。因为人们太没有安全感了，尤其是在小三泛滥的今天。 但是，即使熊熊爱火曾经燃烧过，贪恋一个把心交给别人的躯壳真的会感到幸福吗？...  (展开)
3 1回应
猎杀人鱼之梦 2023-04-26 23:21:03 上海译文出版社2015版

关于爱和药的女性视角家族史

阅读女作者们写家族故事的书总有非常强烈的既视感，我指的不单是故事发展的结构上，更是一种非常特异的细腻感——如果说男作者们的角色具有可以通过两三句话立即“鲜明”到可以迅速贴上几个形容词来概括性格的话，女作者们的角色乍一看都是模糊的，可能讲着一些完全与“主线”...  (展开)
2 0回应
吴情 2015-12-05 09:15:50 上海译文出版社2015版

爱药难医：新历史主义文学中的美国印第安人

这篇书评可能有关键情节透露

文/吴情 历史喜欢遗忘细节，文学却最喜欢打捞记忆，相互矛盾的两面，却最终在文学中相逢或斗争。历史给人以真实感和代入感，而文学的审美要求则来自文学文本内部，当然，文本之外的部分事件偶尔也会掺和。这一相逢或斗争的产物即所谓“历史小说”（不严格的定义）。以具...  (展开)
2 0回应
璃人泪@2011 2015-11-23 20:06:34 上海译文出版社2015版

印第安文化的爱药

这篇书评可能有关键情节透露

同事瞥见我在读的书名，随口问道：“这本书是讲印度的吗？”他竟与哥伦布有着相似的误解。覆着古老神秘面纱的国度、充满宗教意味的名词，也难怪他会做此揣想。但也不得不佩服译者的用心，比起先前国内评论文章的译名“爱之药”、“爱的解药”、“爱的符咒”，张廷佺译作“爱药...  (展开)
2 1 0回应
安东。 2017-12-14 23:59:38 上海译文出版社2015版

爱谜

我对印第安人最初的印象来自童年时期动画里那个扎冲天辫系根骨头的黑皮肤小人，他们身背猎叉弓箭，过着原始的生活。再后来，读《最后的莫西干人》，对这群北美土著居民的认识逐渐丰满，却仍脱不出那个有色人种的语境。是的，尽管《最后的莫西干人》在标题上充满悲悯之心，作者...  (展开)
1 0回应
余地 2015-12-04 13:38:49 上海译文出版社2015版

北美印第安人的精神困境——读路易丝.厄德里克长篇小说《爱药》

北美印第安人的精神困境——读路易丝.厄德里克长篇小说《爱药》 尽管自哥伦布发展北美大陆已经过去5个多世纪，欧洲白人文化成功殖入并统治北美已是难以颠覆的事实，但作为这片土地的最初主人，印第安文化依然暗流涌动，匍匐前行。在转动的时代背景下，两种文化的融合与碰撞，...  (展开)
2 1 0回应

> 更多书评 17篇

论坛  · · · · · ·

内容简介好搞笑 来自窗前月 6 回应 2011-07-06 10:24:03
宣传词所说的特殊叙事并不特殊啊？-0- 来自愁无盐 1 回应 2010-10-23 21:47:49
爱药 来自PH 2 回应 2009-10-24 19:52:15
我的阅读 来自中国读书网 1 回应 2009-07-17 13:14:35

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部6 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

霧鐘
霧鐘
6月6日 在读


早睡早起多看书
早睡早起多看书
5月20日 想读


吖呆
吖呆
5月19日 想读


Lynncross
Lynncross
5月13日 想读


> 142人在读

> 689人读过

> 4092人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于爱药的评论:
feed: rss 2.0