豆瓣
扫码直接下载
先说优点,知堂诗的注,有儿童杂事诗笺释,孙旭升注几十首旧体诗等,不过都是部分,若论全编,只此一册,且笺注者的确下了工夫。再说缺点,笺注有些粗疏,且时有错误,如“枝巢记”本指枝巢老人夏仁虎的旧京琐记,笺注者不知这本书,弄成庄子逍遥游;有些诗是有用意的,如暗讽鲁迅,如针对沈启无,不注出,读者是难以了解的。笺注不易,古典不好注,今典更难,难在对知堂研究的角角落落了如指掌,熟知现代文化史。
据说注得很不好,我自己看不大出来。
学习中
笺注实在不高明,有些注错了,如无生忍;又有不少不必要的注释,连西游记也要出注;还有些诗句不全,但看在材料收集功夫上还是给个四星吧。至于内容,就引用知堂自己的诗来说明好了:“喜得披遗编,胜于生对面”。
2021244
> 周作人诗全编笺注
5 有用 齐物秋水 2020-01-23 17:57:24
先说优点,知堂诗的注,有儿童杂事诗笺释,孙旭升注几十首旧体诗等,不过都是部分,若论全编,只此一册,且笺注者的确下了工夫。再说缺点,笺注有些粗疏,且时有错误,如“枝巢记”本指枝巢老人夏仁虎的旧京琐记,笺注者不知这本书,弄成庄子逍遥游;有些诗是有用意的,如暗讽鲁迅,如针对沈启无,不注出,读者是难以了解的。笺注不易,古典不好注,今典更难,难在对知堂研究的角角落落了如指掌,熟知现代文化史。
1 有用 青花瓷 2010-10-06 11:00:06
据说注得很不好,我自己看不大出来。
0 有用 喂你排骨藕汤 2015-04-19 10:35:48
学习中
0 有用 广义门院 2024-01-21 17:05:25 江苏
笺注实在不高明,有些注错了,如无生忍;又有不少不必要的注释,连西游记也要出注;还有些诗句不全,但看在材料收集功夫上还是给个四星吧。至于内容,就引用知堂自己的诗来说明好了:“喜得披遗编,胜于生对面”。
0 有用 挠挠 2021-08-13 11:38:04
2021244