这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 白内障封面搜集 (本多)
- 08年8.1~10.1大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 精典文库 (彼岸)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 一网打尽---诺贝尔文学奖优秀中译本(1981~2000) (zhuwilly)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于贝多芬是1/16黑人的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 57 2014-04-05 22:37:21
南非是南非作家写作的陷阱。
2 有用 soloye 2011-09-03 21:24:27
女人真难让人读懂,尤其她们写起字来的时候,这大概是她们本身追求的效果
2 有用 泉尘 2019-10-04 23:26:43
有些乏味了
1 有用 刘liu 2020-08-09 14:08:45
省图借。2020已读063。有点出乎意料,竟然几乎没有关于南非的种族问题的文章。但是也木有几篇特别好的,甚至有几篇相当的差劲。《遗产》《第一感》《贝多芬是1/16的黑人》还算不错,戈迪默的写法真是相当的老派。
10 有用 张眼 2015-04-14 11:50:06
现在越来越发现一旦看不懂就吐槽翻译真是一个严重的问题。戈迪默老太本身的写作风格本就是行云流水,不会专费周章去交待无关宏旨的细节问题。她对人称和代词的过度使用也会经常给人带来疑惑。这并非是翻译问题。因此戈迪默老太对心灵的细微关注力以及其语言的强度都是非常丰沛的,尽管如此,她的小说却绝大多数都要植根在精确到时代的南非背景下,倒使得其作品更显得分外真实。