豆瓣
扫码直接下载
翻译不知所云,看了几页扔了。
2009.1.21—2011.11.30 旷日持久的一段时间,可是是11月,每天10页的翻完。
大概浏览了一遍,等静下心来时再细看,。
出于对自身幸福的关心,我们怀有谨慎的美德;出于对他人幸福的关心,我们形成正义和仁慈的美德。谨慎让我们自我克制,从而使我们免遭伤害和痛苦,而正义与仁慈让我们为他人谋得幸福。一般来说,如果不考虑他人的想法和感受,谨慎是自私的,而正义和仁慈才是无私的。
敬畏经典。
和他分析经济是完全没法比啊,也不知道总理是为何推荐的,还是书商的噱头啊
中文译本写得比较垃圾,有些句子很蹩脚,渴望读英文原著。
理解能力差,这个译本看不懂
是在图书馆等人 随便拿起一本书 看到作者是熟悉的国富论作者 于是翻读 说实话 有点晦涩 真是花了很大气力才能专注读它 简单概括应该是对道德从而何来的阐述和解释 人性是怎样 人的本质是什么 这些决定着道德是从人中产生而非外部的任何东西 书对我的影响不大 因为大多数是停留在对现实和外在情况的表述 而这些 其实我们每个人也都在切实经历 都感受得到的
最没读懂的书。
> 道德情操论
2 有用 静物 2013-01-17 20:50:40
翻译不知所云,看了几页扔了。
0 有用 没注销 2011-11-30 11:04:29
2009.1.21—2011.11.30 旷日持久的一段时间,可是是11月,每天10页的翻完。
0 有用 烟波散人 2011-04-16 00:34:04
大概浏览了一遍,等静下心来时再细看,。
0 有用 小太岁 2022-05-08 23:40:59
出于对自身幸福的关心,我们怀有谨慎的美德;出于对他人幸福的关心,我们形成正义和仁慈的美德。谨慎让我们自我克制,从而使我们免遭伤害和痛苦,而正义与仁慈让我们为他人谋得幸福。一般来说,如果不考虑他人的想法和感受,谨慎是自私的,而正义和仁慈才是无私的。
0 有用 史哲 2020-03-26 21:12:55
敬畏经典。
0 有用 还是在路上的ZZ 2013-11-05 10:59:51
和他分析经济是完全没法比啊,也不知道总理是为何推荐的,还是书商的噱头啊
0 有用 高速萝卜^丁 2010-12-19 12:17:23
中文译本写得比较垃圾,有些句子很蹩脚,渴望读英文原著。
0 有用 八月是我的生日 2012-06-27 13:28:54
理解能力差,这个译本看不懂
0 有用 飞鸟与他 2018-12-13 01:02:22
是在图书馆等人 随便拿起一本书 看到作者是熟悉的国富论作者 于是翻读 说实话 有点晦涩 真是花了很大气力才能专注读它 简单概括应该是对道德从而何来的阐述和解释 人性是怎样 人的本质是什么 这些决定着道德是从人中产生而非外部的任何东西 书对我的影响不大 因为大多数是停留在对现实和外在情况的表述 而这些 其实我们每个人也都在切实经历 都感受得到的
0 有用 可可 2010-05-31 20:00:32
最没读懂的书。