莲与龙：中国纹饰的书评 (4)

中文版序 《莲与龙：中国纹饰》为英文版Chinese Ornament: The Lotus and the Dragon的中文译稿。原书出版于1984年，与大英博物馆的同名展览并行。关于中文译稿的出版，我首先要感谢中国美术学院的范景中教授于2011年的提议。范教授对本次翻译项目十分热忱和关切，这是因为他研...  (展开)

1 有点借助贡布里希艺术史的观念，他试图分析中国花卉和动物的这种图案是以一种主题的方式进行装饰。而通过丝绸之路，中国中亚和伊朗的装饰是互相影响的，最后又影响到了欧洲的瓷器，比如一开始导言所引用的代尔夫特青花瓷。 在中国瓷器上大量出现的涡卷叶纹其实是在公元5世纪...  (展开)

一部由国际视野的图案变迁研究专著，地域范围内，横跨非洲、欧洲、西亚、中东、中国；时间跨度上，纵贯古埃及、两河流域、希腊罗马，希腊化时间的健陀罗艺术等；装饰品类上，包含了建筑装饰、金银器、瓷器、漆器等多类，探讨了在东西方均有代表性的植物和动物性图案如缠枝花、...  (展开)

杰西卡·罗森是西方研究中国考古和古代艺术的重要学者之一，曾任大英博物馆东方部主任。青年罗森初到大英博物馆任职时，遇到了一个小小的难题：在前辈学人向她展示中国瓷器并谈起其上的缠枝莲纹时，她不明白何以那上面画着的与现实中的莲叶全然不同的纹样可被称为莲纹。 在《莲...  (展开)