豆瓣
扫码直接下载
张广森(新版)和王涌芬(旧版)的译本区别大吗?买完才发现买的是旧版
王涌芬译本是对张广森译本的优化为一种风格 李汉昭是对辜正坤译本的优化为一种风格
建议两种风格各选其一对照阅读更全面 推荐王涌芬和李汉昭 以上为辛苦对比几个译本做出的判断
> 去智慧书的论坛
译本(大大怪1345)
第49条 句子里为啥没有动词?(狮狮)
照着这个做你就八面玲珑了~(pOOpOO熊)
看过本商品的顾客会买(来自当当)(当当当~当~~~)
书中疑问?求解(janet)
王涌芬译本是对张广森译本的优化为一种风格 李汉昭是对辜正坤译本的优化为一种风格
建议两种风格各选其一对照阅读更全面 推荐王涌芬和李汉昭 以上为辛苦对比几个译本做出的判断
> 我来回应