豆瓣
扫码直接下载
抛去格林对日常生活的敏锐观察，他告诉我们，即使成为一个失败者，也不要被意识形态，国家，民族，这些子虚乌有的东西绑架，我们爱，我们恨，都是我个人的事，我们的愧疚和感激都是出于人性的因素。
看格林的书像一天看完十部大师片一般百感交集。
对话写得极好。简洁的套盒。
所有人都因为自己的那一点善念而受罪。
“我们有自己的国家。你和我和萨姆。你从来没有背叛过这个国家，莫瑞斯。”
像一幅只有黑色和灰色的画，慢慢变得更黑。
并不是十分喜欢，可能主要是剧情……有一些句子还不错。对比了一下翻译，这个版本比1981年的差远了。“幸福一说就溜走了”和“快乐一说就没了”，这显然是犯翻错了吧！
得是多抑鬱的人才會喜歡格雷厄姆？他自己就是個黑箱子…沒有出口…讀了想哭。
远远称不上是愉快的阅读体验，期间更穿插随笔以调节心情，毕竟眼睁睁看着一个再普通不过的人因自己尚留存的那些“人性的因素”而渐渐步入绝望与孤寂的深渊实在非常难过。同是英国背景下的间谍小说，其中的“间谍”部分与勒卡雷不无相似之处，但格林对人的描写，更确切来讲对能带动人的一生之重要转折的人性的因素的刻画却与前者有着不同的着力点和表达方式。卡瑟尔让我联想到斯通纳，他的不幸 (if any) 在于其人性的小小光辉不论在何时何地任何情况下都不曾减弱分毫——爱与恨、感激与同情，这使他的弱点暴露得越发明显，也使他所求的偏安一隅、“心之安宁”越来越远以至终身无法企及。
闷闷的。
期待了那么长时间的格林，居然不是我的cup of tea，实在是有些失望。
爱上格林了
间谍不一定是为了政治信仰，也有可能是对友谊的感激，但感激让卡瑟尔走得太远，对一丁点的善意反应过度，为一块面包赠予对方一支很好的钢笔，这是缺乏安全感的表现。 戴维斯和布勒的死亡让这两个原本无足轻重的人物（动物）变得高大起来，死亡使生者重新（第一次）正视他们。 第一次读格林写的纯间谍小说，阅读过程中频频感叹：真会写。有些话好像再也找不到另一种更精准形象的描述了。
。。居然还有两译本。。。
好看
在逃亡到莫斯科以后卡瑟尔开始读鲁宾逊漂流记
再见格林
人生好比是被迫参与了一场命运编排的廉价把戏
施特劳斯言说的古典政治学，本身就是对现代政治虚伪的指认。无论左右，都认可且认定自身正义，而将对立排除在非正义中。然而政治至多关乎正当与否，其本来几无正义可言
在译林几本格林中，这本译笔最差，尤其开头几章。
> 人性的因素
57 有用 elephant 2015-07-03 11:33:22
抛去格林对日常生活的敏锐观察，他告诉我们，即使成为一个失败者，也不要被意识形态，国家，民族，这些子虚乌有的东西绑架，我们爱，我们恨，都是我个人的事，我们的愧疚和感激都是出于人性的因素。
20 有用 原来是西门大嫂 2010-11-16 22:16:32
看格林的书像一天看完十部大师片一般百感交集。
9 有用 默音 2009-10-19 09:46:59
对话写得极好。简洁的套盒。
8 有用 小二 2014-04-08 10:15:47
所有人都因为自己的那一点善念而受罪。
4 有用 catapuella 2009-09-22 20:19:37
“我们有自己的国家。你和我和萨姆。你从来没有背叛过这个国家，莫瑞斯。”
1 有用 mumudancing 2016-12-29 23:04:17
像一幅只有黑色和灰色的画，慢慢变得更黑。
1 有用 icier 2012-07-20 11:37:14
并不是十分喜欢，可能主要是剧情……有一些句子还不错。对比了一下翻译，这个版本比1981年的差远了。“幸福一说就溜走了”和“快乐一说就没了”，这显然是犯翻错了吧！
1 有用 Mango 2014-04-12 14:44:09
得是多抑鬱的人才會喜歡格雷厄姆？他自己就是個黑箱子…沒有出口…讀了想哭。
4 有用 杨子青 2018-08-01 21:16:31
远远称不上是愉快的阅读体验，期间更穿插随笔以调节心情，毕竟眼睁睁看着一个再普通不过的人因自己尚留存的那些“人性的因素”而渐渐步入绝望与孤寂的深渊实在非常难过。同是英国背景下的间谍小说，其中的“间谍”部分与勒卡雷不无相似之处，但格林对人的描写，更确切来讲对能带动人的一生之重要转折的人性的因素的刻画却与前者有着不同的着力点和表达方式。卡瑟尔让我联想到斯通纳，他的不幸 (if any) 在于其人性的小小光辉不论在何时何地任何情况下都不曾减弱分毫——爱与恨、感激与同情，这使他的弱点暴露得越发明显，也使他所求的偏安一隅、“心之安宁”越来越远以至终身无法企及。
0 有用 jiaon 2009-11-15 15:39:37
闷闷的。
0 有用 Moss大妖 2010-03-30 15:08:50
期待了那么长时间的格林，居然不是我的cup of tea，实在是有些失望。
0 有用 安东妮 2014-02-03 01:39:02
爱上格林了
1 有用 牛头角青年 2020-12-06 17:06:09
间谍不一定是为了政治信仰，也有可能是对友谊的感激，但感激让卡瑟尔走得太远，对一丁点的善意反应过度，为一块面包赠予对方一支很好的钢笔，这是缺乏安全感的表现。 戴维斯和布勒的死亡让这两个原本无足轻重的人物（动物）变得高大起来，死亡使生者重新（第一次）正视他们。 第一次读格林写的纯间谍小说，阅读过程中频频感叹：真会写。有些话好像再也找不到另一种更精准形象的描述了。
0 有用 一只Tomason 2011-12-18 04:28:58
。。居然还有两译本。。。
0 有用 jinying 2016-04-23 20:49:16
好看
1 有用 吉色 2015-04-19 18:09:47
在逃亡到莫斯科以后卡瑟尔开始读鲁宾逊漂流记
0 有用 菌???? 2014-10-01 18:08:45
再见格林
0 有用 马腾空 2013-12-09 22:14:36
人生好比是被迫参与了一场命运编排的廉价把戏
0 有用 出何典齋走狗 2015-06-18 16:41:05
施特劳斯言说的古典政治学，本身就是对现代政治虚伪的指认。无论左右，都认可且认定自身正义，而将对立排除在非正义中。然而政治至多关乎正当与否，其本来几无正义可言
0 有用 连城in花城 2014-04-02 19:16:36
在译林几本格林中，这本译笔最差，尤其开头几章。