豆瓣
扫码直接下载
你们看这本书首刷的封面是条鲸鲨哈哈哈哈哈哈哈哈。总体上是这套书里面唯一一本没啥大问题的书吧,毕竟现存海洋哺乳动物就那么几种,追溯起来没有那么困难。不过翻译和编校还是一如既往的烂。
五星给原著~
封面是个什么动物😅
没有鱼类的崛起写得好 须鲸 齿鲸,海豹 海狮 海象,海牛
翻译质量堪忧
3.5
专业性很强,翻译瞎搞,各种不知所云,看吐了
专业性太强了,大部分人很难感兴趣2020第19
原著比《鱼类的崛起》友好,可能海洋哺乳类本身就比古鱼类的观点更明确。翻译的不严谨态度依然存在。将北极熊归为海洋哺乳类动物是全书最有趣的部分之一。
看了专业人士的吐槽,重新翻了一遍书,决定来打二星;我说特么怎么读起来那么困难,还有一些诡异的名词乱入,原来都是翻译望文生义瞎搞。原著是四星朝上的,扣分都是给国内出版社和翻译的,具体内容太多没法一一吐槽,但是这封面就是出版社智商的最佳注解。只想对出版社和翻译说:没有金刚钻就别揽瓷器活儿!
棒!
生命的历程久远而神秘。难道鱼类是偶然上了岸,然后一部分又返祖回到了大海,成了海洋哺乳动物?
> 海洋哺乳动物的崛起:5000万年的进化
0 有用 繁星×雨国八月 2023-01-15 15:35:00 河北
你们看这本书首刷的封面是条鲸鲨哈哈哈哈哈哈哈哈。总体上是这套书里面唯一一本没啥大问题的书吧,毕竟现存海洋哺乳动物就那么几种,追溯起来没有那么困难。不过翻译和编校还是一如既往的烂。
0 有用 霹雳大卡拉 2022-04-25 22:41:20
五星给原著~
2 有用 宋叶舟 2021-08-10 09:46:58
封面是个什么动物😅
0 有用 gerrardtan 2021-05-19 16:24:57
没有鱼类的崛起写得好 须鲸 齿鲸,海豹 海狮 海象,海牛
0 有用 imzxz 2021-01-29 19:54:38
翻译质量堪忧
0 有用 露葵 2020-11-01 15:18:53
3.5
0 有用 电击治疗 2020-02-12 12:17:00
专业性很强,翻译瞎搞,各种不知所云,看吐了
0 有用 胡萝卜加油 2020-01-14 23:51:39
专业性太强了,大部分人很难感兴趣2020第19
1 有用 Forhiding 2019-09-12 12:32:05
原著比《鱼类的崛起》友好,可能海洋哺乳类本身就比古鱼类的观点更明确。翻译的不严谨态度依然存在。将北极熊归为海洋哺乳类动物是全书最有趣的部分之一。
4 有用 苏d熊猫 2019-08-10 09:26:34
看了专业人士的吐槽,重新翻了一遍书,决定来打二星;我说特么怎么读起来那么困难,还有一些诡异的名词乱入,原来都是翻译望文生义瞎搞。原著是四星朝上的,扣分都是给国内出版社和翻译的,具体内容太多没法一一吐槽,但是这封面就是出版社智商的最佳注解。只想对出版社和翻译说:没有金刚钻就别揽瓷器活儿!
0 有用 多情键盘无情键 2019-07-22 10:38:58
棒!
1 有用 大龙 2019-07-01 15:32:13
生命的历程久远而神秘。难道鱼类是偶然上了岸,然后一部分又返祖回到了大海,成了海洋哺乳动物?