有些问题

claudia 2009-09-12 18:25:07

P22:……诱使人们左顾右盼，以他的语言和观点的电动游戏软化人们的神经。
（电动游戏？）
P24：从可怕的共同体的桎梏中，如今，不费多大气力，个人的灵魂获得完全的自由；在内心世界里，几乎每个人的时日都被外来的力量强行剥夺，习以为常的所作所为与衷心的愿望相左，甚至情感都不容许得到纯粹的表达。
（这段太难读通了）

不过总的来说，这是一本翻译得很好的书，赞！