豆瓣
扫码直接下载
艹艹艹我没有文化我今天才整个把原著读下来可是你们看《会饮篇》了嘛!那三页跟耽美BL小说尺度一样大的描写你们看见过吗!天了噜!可是苏格拉底和亚尔西巴德这对CP尼玛我真的萌不起来啊萌不起来啊!
《会饮篇》好 淡定攻和诱受的故事……
马上五十九年了,除《大希庇阿斯篇》外其它篇目终于均已有可替代之中译本矣。The Greater Hippias论καλον,或者说honestum,或者说fine,其实不好读,没有想象的那么简单。
朱光潜先生的翻译很流畅优美。虽说柏拉图的许多见解站在统治阶级立场,略偏颇,但不得不说在那个时代,他辩证问题的方式是很科学和天才的。对话集的语言也很生动幽默,逻辑层层递进,读起来也很有趣。不过如果没有这样版本的编译版,我也很难着手去读。
重读(果然都已不记得)
仰慕之情宛若滔滔江水不绝。柏拉图首先是一位文学大师。《会饮篇》宛若一部精妙绝伦的后现代小说:创造一位讲述人(好比小说的叙述者),将文本从对话的形式中脱离出来,直接进入叙述;转换讲述者的身份,形成层层嵌套的结构,在每人的平行讲话之后再介入个亚尔西巴德打破平衡。擦,赞透!
我觉得翻得挺差的
论辩术很NB啊
关于美和爱...有逻辑的论证并一步步把命题向外延拓展,中国先秦能勉强相比的也就只有庄子了....
译、注、导引都不错,读得很舒服。译后记前面看的有点难受,但即便在这样的意识形态之下,朱光潜也没把评论搞僵,不知道“被禁锢”和这后半段有没有关系,虽然有时代局限,也很让人佩服。
菲利布截的太短啦,不满。。
2009或2010年读
伊安篇,斐德若篇
译文极好
文学、绘画、音乐、几何……我常隐隐约约地觉得它们的美应该是打通的,应该像溪流汇入大海一样。这个时候,突然怀疑起柏拉图的“理式”,是否恰是这大海。
至今在书架。。其实并没看完 ╮(╯▽╰)╭
我读的是那个绿壳的
除了工农兵共产主义理想国其他的都好看
佛陀都已经去世很久了,希腊才出现这种低层次的哲学。人类智慧的差异实在太大了…这本书适合给初中生启蒙看看。
#2014115#
> 柏拉图文艺对话集
43 有用 梦魇马戏团 2014-10-18 23:05:45
艹艹艹我没有文化我今天才整个把原著读下来可是你们看《会饮篇》了嘛!那三页跟耽美BL小说尺度一样大的描写你们看见过吗!天了噜!可是苏格拉底和亚尔西巴德这对CP尼玛我真的萌不起来啊萌不起来啊!
22 有用 林药 2010-04-01 23:13:20
《会饮篇》好 淡定攻和诱受的故事……
14 有用 陆钓雪de飘飘 2018-03-31 20:54:53
马上五十九年了,除《大希庇阿斯篇》外其它篇目终于均已有可替代之中译本矣。The Greater Hippias论καλον,或者说honestum,或者说fine,其实不好读,没有想象的那么简单。
8 有用 巟良 2013-06-20 11:20:12
朱光潜先生的翻译很流畅优美。虽说柏拉图的许多见解站在统治阶级立场,略偏颇,但不得不说在那个时代,他辩证问题的方式是很科学和天才的。对话集的语言也很生动幽默,逻辑层层递进,读起来也很有趣。不过如果没有这样版本的编译版,我也很难着手去读。
5 有用 Sinclair * 2015-07-02 09:27:41
重读(果然都已不记得)
2 有用 把噗 2014-03-28 19:59:29
仰慕之情宛若滔滔江水不绝。柏拉图首先是一位文学大师。《会饮篇》宛若一部精妙绝伦的后现代小说:创造一位讲述人(好比小说的叙述者),将文本从对话的形式中脱离出来,直接进入叙述;转换讲述者的身份,形成层层嵌套的结构,在每人的平行讲话之后再介入个亚尔西巴德打破平衡。擦,赞透!
0 有用 月半女史地板君 2010-07-09 01:16:18
我觉得翻得挺差的
0 有用 然犀 2010-02-13 12:20:20
论辩术很NB啊
1 有用 Ri X 2013-01-08 12:27:55
关于美和爱...有逻辑的论证并一步步把命题向外延拓展,中国先秦能勉强相比的也就只有庄子了....
1 有用 洛裁 2023-02-20 14:44:03 湖北
译、注、导引都不错,读得很舒服。译后记前面看的有点难受,但即便在这样的意识形态之下,朱光潜也没把评论搞僵,不知道“被禁锢”和这后半段有没有关系,虽然有时代局限,也很让人佩服。
1 有用 丰无涯 2009-02-27 23:17:10
菲利布截的太短啦,不满。。
0 有用 xīn 2014-07-08 02:10:23
2009或2010年读
0 有用 伊賀洛耶夫斯基 2010-12-26 23:42:32
伊安篇,斐德若篇
1 有用 大甜甜~~ 2010-03-18 00:30:16
译文极好
1 有用 秉存 2017-12-20 15:19:25
文学、绘画、音乐、几何……我常隐隐约约地觉得它们的美应该是打通的,应该像溪流汇入大海一样。这个时候,突然怀疑起柏拉图的“理式”,是否恰是这大海。
0 有用 安也闲 2010-06-29 14:44:50
至今在书架。。其实并没看完 ╮(╯▽╰)╭
0 有用 Marilyn Monroe 2010-12-30 00:22:21
我读的是那个绿壳的
1 有用 本阿弥·光悦 2013-11-01 23:20:07
除了工农兵共产主义理想国其他的都好看
0 有用 童 2016-03-04 02:22:06
佛陀都已经去世很久了,希腊才出现这种低层次的哲学。人类智慧的差异实在太大了…这本书适合给初中生启蒙看看。
0 有用 ཉི་མ། 2014-11-11 20:32:36
#2014115#