内容简介 · · · · · ·
她，没有名字，没有父母，没有亲人，六七岁被偷走，辗转贩卖为奴，从北非到法国、从巴黎到波士顿、芝加哥、加州，再回到欧洲南部。潜逃、流浪、越界、偷渡，即使最后得来匿名护照，甚至美国移民局证明，仍没有任何归属感：“我的心还是跳得很快，就好像有人要把我往外丢。我想，这世界上没有一个地方是属于我的，无论我到哪里去，人家都会告诉我，这不是我的家，总要我到别的地方去试试。”无家可归，没有过去，没有未来。如果我们跟着第一个收养她的嬷嬷叫她“莱伊拉”——阿拉伯语的意思是“夜”，那么莱伊拉的自我就如同黑夜。令她惊惧、迷惑，直到最后回到最初被偷走的原点——沙漠……
《金鱼》讲述的是一个叫莱拉的非洲少女所遭遇的辛酸与不幸的故事。莱拉六岁时被拐卖到摩洛哥，由于她不堪忍受女主人左娅对她的虐待而出逃，从此过着颠沛流离的生活。她就像一条可爱的小金鱼一样渴望自由，对未来充满了美好的憧...
作者简介 · · · · · ·
勒·克莱齐奥Le Clezio（1940—），2008年诺贝尔文学奖得主，法国“新寓言”派主将。在1 994年法国《读书》杂志的一次读者调查中，被评为在世的最伟大的法语作家。已出版三十余部作品，包括小说、随笔、翻译等。他的早期作品，诸如《诉讼笔录》、《战争》等，多寻找一种空灵与寂静，人物时常在形式、色彩与物质的海洋中摇摆不定，人和物的界限变得模糊不清。而他的后期作品，诸如《淘金者》、《罗德里格岛游记》等，则更关注心理空间，向着自然与人这两个“宇宙”同时进行宏观与微观的探索。他的作品充满人性及多元文化。他始终对现代社会的种种弊病格外敏感，人类的灵魂似乎在遥远的异乡找到归宿。
原文摘录 · · · · · ·
喜欢读"金鱼"的人也喜欢 · · · · · ·
金鱼的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
范典
百花文艺出版社2000版
《金鱼》：与自由抗衡的心灵成长史
《金鱼》：与自由抗衡的心灵成长史 范典/文 读过勒·克莱齐奥的《诉讼笔录》以后，一直念念不忘其在文字意象上的堆垒功力，看似以心理暗示、空间营建及超时空想象为内容铺陈，却始终以表现和提炼“人”为主宗。从灵魂的深度，可以读到斑斓万变的意象，从故事的陈述，可以感受...
(展开)
三三
百花文艺出版社2000版
活在不属于自己的世界
读这本书的时候我在巴黎，因为读的是法语版，所以理解还不是很到位。如简介里所说，作者用并不复杂的文字传递着一种清淡但是深刻的感情，以致于我在法语中级教材里看到该文的一个选段就忍不住到图书馆里翻出原书。整本书的叙事语气并不浓烈，但是主人公内心的挣扎却总是缠绕着...
(展开)
不开灯
百花文艺出版社2000版
《金鱼》鱼儿，小心罗网！
这篇书评可能有关键情节透露
《金鱼》是法国作家勒-克莱乔于1997年推出的小说作品，在2008年以前，勒-克莱乔在国际间的知名度并不大，从二十三岁开始写作生涯起，如今七十岁的勒-克莱乔已经累计了大量的文学作品，然而美国在2008年之前甚至不曾翻译过这位多产作家的作品，直到他获得当年度的诺贝尔文学奖。... (展开)
chai
为什么让我想起美国梦
他是怎么琢磨出一个非洲小孩的心的呢？让我想起了“小外套”和“瑞典火柴”还有些别的苦唧唧但又带着点莫名兴奋的故事。应该是开头那种带有伊斯兰教气息的描述让我想到“小外套”的。而女孩的心事甚至还让我想到了“喜福会”。奇怪的是和“诉讼笔录”让我读不下去完全相反，这...
(展开)
夏米虾
Gallimard1999版
un voyage pour l'âme
un voyage pour trouver l'origine ,la raison d'existence ,le bonheur ... elle fait ce voyage toute seule,plein de désespoir ,de peine à la fois aventureux et mystérieux . mais ,enfin ,un bon résultat ,à partir ce-jour là ,une nouvelle voie dans la vie ...
(展开)
> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
| 关于莱拉的那个书单 | 来自vala@橙小晴 | 1 回应 | 2010-03-09 14:13:12 |
| 写底层的中国小说家可以读一读 | 来自贾九叁 | 2009-08-17 15:57:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 08年10.1～12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 勒·克莱齐奥 年表顺序作品大全 (王多功)
- 书虫私人藏书之我的诺贝尔之旅 (bookbug)
- 电子书 (瑞泡小切手)
- 林奕含书柜 (过河卒子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于金鱼的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 豆友46744279 2011-01-09 00:56:26
小金鱼 你要小心哦 世界到处都是向你敞开的网
0 有用 槿生_Sarah 2012-05-10 18:15:31
主角极其欠打
0 有用 喂喂鸡 2010-07-03 13:22:34
经典经典 还是经典 读了欲罢不能 不愧是获了诺贝尔文学奖的 探讨人生与艰难生存
0 有用 九月 2011-09-09 14:35:20
很不理解为何le clezio中期转型后，却又写出这部现实主义的作品。失却了典型的梦境之美，尽管保留了孩子的视角，但次文化、移民、流浪、生死等题材之前已经几乎写到了极致，莱拉的故事并不比短篇集里的少年少女们更感人。
0 有用 喜上眉梢邪王子 2012-01-10 09:05:42
大概是只看过诉讼笔录和金鱼的缘故，就是不喜欢克莱齐奥~再读一本试试看，不好看我就放弃了~~~郭玉梅翻译的还算不错，流畅自然，但是对一些常用地名和人名翻译的有点奇怪，例如海地首都太子港翻译成了王子港，不一一枚举了。