《资本论》新英译本导言

欧内斯特·曼德尔(Ernest Mandel 1923-1995)在1995年7月20病逝比利时，享年七十二。他是极富创造性的马克思主义者，是20世纪下半叶在马克思主义研究方面最重要的经济学家和政治学家之一，1946年以后成为了世界托洛茨基主义运动（第四国际）的长期领导人(第四国际书记处书记)，是永不言倦的革命鼓动家，生前曾为布鲁塞尔自由大学教授。他的逝世将为世界工人运动留下难以填补的空白。

20世纪1978年，比利时经济学家欧内斯特·曼德尔在《晚期资本主义》提出了对长波理论的分析，到八十年代初出版的《资本主义发展的长波》。

曼德尔著作宏富，能以法、德、英等多种文字写作，他的著作被译成三十多种文字出版，其中不少重要作品先后译介到中国，包括《论马克思主义经济学》、《权力与货币：马克思主义的官僚理论》（1992，伦敦）、《关于过渡社会的理论》、《资本主义发展的长波》等。有的著作还有不止一个中文本。曼德尔被认为是战后世界最重要的马克思主义经济学家和政治学家。

1999年，伦敦新左派书店再版了他的巨著《晚近资本主义》（Late Capitalism），称该书是迄今为止把马克思关于资本主义生产方式的一般运动规律与20世纪资本主义具体历史相结合的唯一系统的尝试。

曼德尔在苏东剧变后出版的《权力与货币：马克思主义的官僚理论》，从托派的立场出发，对20世纪社会主义的历史作了批判性的总结。该书共有五章，其中前三章论述了前苏联社会的社会性质和历史成因；第四章论述了资本主义社会官僚的成长；第五章为生产者自治的社会作了新的申辩。为什么十月革命后建立起来的是一个过渡社会，而不是全面超越资本主义的新型社会形态？为什么有组织的工人运动迄今不可避免地出现官僚化？为什么马克思主义不等于乌托邦、不等于“通往奴役之路”？在苏东巨变后，社会主义还有没有前途？这些是通贯全书的几个主题。