列夫.尼古拉耶维奇.托尔斯泰创作三部最家喻户晓的长篇小说《战争与和平》,《复活》,《安娜卡列尼娜》。《安娜卡列尼娜》主要描述19世界俄罗斯沙皇统治下上流社会百科全书,以贵族妇女安娜卡列尼娜的爱情家庭变故和庄园主列文爱情家庭生活自我思考为两条线索,描绘了俄国从莫斯科,彼得堡在到乡村广阔图景下150多个人物的生活。 读过其他译本,于大卫的新译颠覆了旧有印象,重读的理解更深刻,更动人。
在读,深刻,动人
最新讨论 · · · · · · (全部)
永恒的经典读《安娜.k卡列尼娜》读书会3月13号晚七...(该卸载豆瓣)
于大卫翻译得怎么样?他不是英文译者吗?(苏格拉有底)
于大卫----目前最喜欢的译本(附:各种译本的体验)(植莲)
列夫托尔斯泰(豆友ibigXaCzYY)
方便大家比较tips:3个译本开头对比【颜色不同】(Patricia!)
> 我来回应