豆瓣
扫码直接下载
这书翻译得确实有点…不完美。有好多处较为奇怪的表述，是苦苦思索过的人一看就能猜到原文的。但是没吃过这个苦的人，很可能会在那些地方被误导。
翻译没问题，翻译已经很努力了，是这个作者太喜欢装逼了，整篇都是绕口令，故作高深！看了后面我还得翻到前面看看在讲什么。就一个序言，啰里八嗦说了一堆废话，作者根本不懂怎么和读者对话，还在书里教人怎么和读者对话。毫无总结归纳能力，却在文中教人归纳逻辑和演绎逻辑。全篇都是一股子装逼的恶臭味，所以唬的豆瓣B友一愣一愣的
没太懂，你说的具体是哪里啊
抱歉 我也忘了
有道理
确实苦思了一天：MECE到底在「分组归类」里，还是「逻辑递进」里
> 去金字塔原理（全新精装修订版）的论坛
买错了…谁要(whereby)
教人如何把商业文案写的清晰易懂，没有其他书比这...(mover)
结论先行还是SCQ(daruns)
还是不理解“冲突”(Tina)
最赞回应
翻译没问题，翻译已经很努力了，是这个作者太喜欢装逼了，整篇都是绕口令，故作高深！看了后面我还得翻到前面看看在讲什么。就一个序言，啰里八嗦说了一堆废话，作者根本不懂怎么和读者对话，还在书里教人怎么和读者对话。毫无总结归纳能力，却在文中教人归纳逻辑和演绎逻辑。全篇都是一股子装逼的恶臭味，所以唬的豆瓣B友一愣一愣的
没太懂，你说的具体是哪里啊
抱歉 我也忘了
翻译没问题，翻译已经很努力了，是这个作者太喜欢装逼了，整篇都是绕口令，故作高深！看了后面我还得翻到前面看看在讲什么。就一个序言，啰里八嗦说了一堆废话，作者根本不懂怎么和读者对话，还在书里教人怎么和读者对话。毫无总结归纳能力，却在文中教人归纳逻辑和演绎逻辑。全篇都是一股子装逼的恶臭味，所以唬的豆瓣B友一愣一愣的
有道理
确实苦思了一天：MECE到底在「分组归类」里，还是「逻辑递进」里
> 我来回应