日本现代文学的起源的书评 (23)

張歷君 2008-08-05 01:15:03 生活·读书·新知三联书店2006版

內面的風景

柄谷行人在《日本現代文學的起源》德文版後記中說道:「我是以比較了解日本文學史的讀者為對象來寫作的,根本沒有考慮到海外的讀者。」但此書最終卻被譯成英文、德文、韓文和中文等多種譯本。更為有趣的是,美國後現代主義元老級思想家詹明信(F. Jameson)竟特意為此書英譯本...  (展开)
马默旌 2020-02-24 15:42:41

重述“风景的发现”

这篇书评可能有关键情节透露

“风景的发现”是柄谷行人在《日本现代文学的起源》(以下简称“《起源》”)中提出的核心概念。一方面,这一概念在全书前后反复出现,成为论述的纲目,全书的逻辑结构都折叠在这一概念内;另一方面,这一概念在书中的论述层次复杂,内涵丰富,使得其生成过程不甚清晰。并且,...  (展开)
欧阳熊猫 2014-04-05 16:14:08 中央编译出版社2013版

颠倒的现代性

“风景一旦确立之后,其起源就被忘却了。这个风景从一开始便仿佛像是存在于外部的客观之物似的。其实,毋宁说这个客观之物实在风景之中确立起来的。” 经由“透视法”而从山水变为风景,正如文学中“写实”的诞生,“自然主义”也并非是自然的。 柄谷行人在这本书里要做的,...  (展开)
花見 2016-08-14 17:50:29 中央编译出版社2013版

我多想每个人都读到柄谷行人君啊

这篇书评可能有关键情节透露

我多想每个人都读到柄谷行人君啊,他真是太厉害了。我从他的《跨越性批判》看起,一口气看完了《世界史的构造》、《哲学的起源》和这本《日本现代文学的起源》,现在正看《历史的反复》,只剩《作为隐喻的建筑》还没开动。到目前为止,他的每本书我都非常喜欢,他有很多看法跟...  (展开)
Tagesschlafer 2015-05-02 21:53:15 中央编译出版社2013版

读柄谷行人《书写语言与民族主义》笔记(一)

去年夏天我读了一本很差的书,《文言与白话》,那本书也是讨论白话文运动的,但是它把新青年派和学衡派的区分定义为书写口语和书写文言文之间的区分。这种区分是不符合实际的。首先,文言文并不是一个统一的实体,其次,白话文与其说是一种书写口语的问题,不如说是一种新的“...  (展开)
echo韩 2018-05-12 19:52:47 麥田2017版

关于台版《起源》翻译问题

《起源》的中译本越来越多,之前大陆译本都是根据柄谷88年的初版为底本译出,而定本却迟迟没有引进。定本相较于初版,柄谷的改稿幅度是非常大的,因而看到这本作为第一本《起源》定本的中文译本几乎没有犹豫就买回来了。 说实话有点失望,文中许多句子从语法构成上就读不通,比...  (展开)
格鲁米 2010-07-15 21:49:35 生活·读书·新知三联书店2006版

版本差异

最近偶尔翻看岩波书店版(2004)定本柄谷行人集 第一卷 《日本现代文学的起源》;发现跟以前读过的中译本有所差异。 中译本有三联出的蓝封面本,后来重印了橘色封面本,两者都不在手边,不知道蓝与橘又无较大差异,以前翻过,似乎后者把“类型之死灭”改作了“文类之死灭”,...  (展开)
Cornelia 2018-10-12 18:26:12 中央编译出版社2013版

何为“风景”

这篇书评可能有关键情节透露

风景之发现 首先谈了夏目漱石的《文学论》创作的背景与原因。并提出该讲稿的出现存在一定的唐突性。由夏的文章可以看出其该部作品是文学之原理与文学存在的必要性的阐释。 (一) 1、日本文学发展并非走西方道路 夏目漱石在文本中怀疑英国文学的普遍性,某位杰出作者的普遍性与...  (展开)
皮皮虾和米稀稀 2016-12-02 17:38:08 生活·读书·新知三联书店2006版

读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

参考书目: 《日本现代文学的起源》 文学/文学史的研究经常会遇到这样个关键的问题:什么是现代? 原因可能有二:一,五四以来的启蒙与西方启蒙的关联不言而喻,中国的现代性无法回避西方影响,故而对于中国而言,亦需要慎重深思近百年的文学传统带来了什么;二,迫切建立文...  (展开)
minus273 2010-10-11 07:38:08 生活·读书·新知三联书店2006版

不会说中国话的译本一例

Sekii推荐我看的一本书,柄谷行人《日本现代文学的起源》(三联书店,赵京华译,舒炜总编)里面儿引了一段夏目漱石的《文学论》: >> 我于此决意从根本上解释文学为何物之问题。同时生起举一年之时为研究此问题第一阶段之念。 >> 我闭门寓所,将所有文学书籍藏之行李,相信欲...  (展开)
茉莉微言 2010-02-09 23:30:07 生活·读书·新知三联书店2006版

有关一种思维方式

柄谷行人在《日本现代文学的起源》中提出了“倒置”这一认知模式,具体展现在的是“风景”这个现代概念的出现这一文化事件上。他认为,“风景”概念是在风景这一现象出现后才产生的,而风景现象往往从内面中被发现。如风景画则是因符合了西方的透视法这类现代认识装置,与山水...  (展开)
伪·神乃襞 2020-02-27 17:32:27 講談社1988版

幻视的风景:论新风景的发现

严格来说这并不是对这本书的评价,甚至也不能说是完全基于这本书所展开的思考,甚至——也不全然在谈论文学,真的,我已经不想再谈论文学了。 让我们首先花一些时间去回顾一下近代文学的风景是如何对古典的风景做出反叛的: 古典的风景的出现前置了一个离世瞬间,这一瞬间带来...  (展开)
西岭 2018-04-07 15:56:31 岩波書店2008版

《定本 日本现代文学的起源》试译之《第1章 风景之发现》

这篇书评可能有关键情节透露

按:柄谷行人《定本 日本现代文学的起源》(岩波现代文库版,2008)为《日本现代文学的起源》(讲谈社版,1980)的最终修订本。在距书中第一篇文章发表整整三十年后,柄谷先生对原作进行了大量的改写,并在书后附加了多处注释。这其中既有对过往批评与质疑所做的回应,也有自己...  (展开)
Bly 2017-12-22 09:38:40 生活·读书·新知三联书店2006版

关于“儿童”一节

柄谷的行文思路是一而贯终的,所以,每一章的内容虽然有所差异,但是其本质内涵是相同的,在这里讨论“儿童”一节。首先要强调的是柄谷所说的“儿童”与孩子和“大众”与柳田国男的常民的理解,常民和孩子都是具体存在于社会中的人,而“儿童”与“大众”则是知识人为发现自我...  (展开)
Tagesschlafer 2015-05-03 14:52:01 中央编译出版社2013版

《日本现代文学的起源》笔记

《类型的死灭》笔记 大冈升平强调,在漱石写作初期作品的时期(1905年)里,世间还有一种并非小说、诗,而应称为“文”这样一种已被忘却了的类型存在(《小说家夏目漱石》)。 存在着一种既不“人情”(浪漫派)也不“没有人情”(自然主义)的“非人情”。简单说,这就是幽...  (展开)
肆意 2014-01-13 14:28:56 生活·读书·新知三联书店2006版

20140111 寝室

原先是导师复印的第一章,《风景的发现》,啃的是原版,很累,通读了四五遍。果真应验了智商是硬伤的话。大神的2个观点只能勉强讲出一个容易的来,将绘画中的透视法山水画导入文学批评中来阐明颠倒的问题实在是没有搞懂,便吱吱呼呼地扭捏半天没说出来。不过,通读全书后,感觉...  (展开)
Seashell 2020-02-25 17:08:34

三四五章摘要

这篇书评可能有关键情节透露

三、写生文 夏目漱石:作者对人世的态度是大人对待孩子、父母对待儿童的态度 幽默:显示了既可以是自己同时也是他者力量之存在 四自白 宗教性质的自白、忏悔仍旧存在。宗教仍旧以别的方式顽固地存在于现代社会进程中。 《蒲团》写的只是“丑陋”的心而不是“丑陋”的事情。当然...  (展开)
Seashell 2020-02-24 10:56:03

个人的举例理解1.0

这篇书评可能有关键情节透露

一、 风景的发现 认识论上的“颠倒”装置以及文学与现代民族国家建制同时发生形成“共谋”关系 背景:20世纪70年代于美国这一“外部”的场域获得了从“起源”上观察“日本现代文学”的视角,又在和解构主义者的交往中受到了启发 10所谓“风景”,正是拥有固定视角的一个人系统...  (展开)
逃避社交的小花 2020-02-18 03:13:25 中央编译出版社2013版

所谓病之意义

这篇书评可能有关键情节透露

从这一篇所谓病之意义想到的中国现当代文学中的疾病书写,在之前读书的时候多次提到这本《日本现代文学的起源》,里面提到对风景的别样描述,对福柯、黑格尔等哲学观点以及符号学理论的运用,自然是让人望而却步,虽然整体上是看不懂的,但是很有启示意义。梳理了现当代文学重...  (展开)
神萍寫雨齋 2018-04-10 12:06:57 生活·读书·新知三联书店2006版

一点概要,不懂对不对

作者将焦点集中在明治20年代(1887)的10年间的文学上,用“颠倒”这一概念分析了现代自我、文学、自白、科学的客观性等被建构起来的制度。质疑“现代”、“作家”、“自我”、“表现”等装置的不证自明性。 福柯说“文学”的成立在西方不过是19世纪的事。谈论“文学”以前的文...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共23条)

订阅日本现代文学的起源的书评