豆瓣
扫码直接下载
李老师说：这个作者是谁？
对不起 没时间浪费在这种既没有脑又没有趣的游记。说了半天也没说明白自己的point是什么。真的是打着Tocqueville的大旗去美国玩儿了一大圈啊。
第二部分有点弱..
最近借的书翻译都很烂..
法国人视角的美国。旁征博引式的叙述真是难为了翻译。
广西师范大学出版的书，什么都好，就是硬伤太多。不严谨。读它的书，仿佛是在做纠错练习。
游记的高级版本。点太散了，没有集中火力来分析美国，如果不是最后附录中的文章的话，可以说是一本比较水的书了，起码这不是作者代表作。（话说，代表作和非代表作差异真大。）
欧洲式悠长的写作，重走托克维尔之路。
法国佬看美国
天马行空的写法，很挑战读者的知识积累，恰恰于此，像我这样在密集媒体资讯轰炸中得以存活的无聊之徒，只能无比热爱法国人的不停质疑与探究。
有点偏激
三星半，13年1-2月
必须要适应法国式的文笔，才能读出文字后面的意思来。还不错。
没读懂，我的阅读计划得调整了
不知道是翻译得太差，还是我懂得太少，总之几乎没有两段，甚至两句话我能顺利连着读下来的。
翻译的实在太差
终于读完了，理论轰炸...
翻译欠功夫。。
欧洲人的视角，和亚洲人看法有很大的区别
作者2004在美一年的游历访谈与观察，既有游记般生动的城市印象，更有一个欧洲知识分子独到内省的视角，而当时的一些思考放在今日的时局上又多了些回味的空间，值得一看
> 美国的迷惘
3 有用 零度天气看风景 2012-04-12 12:44:29
李老师说：这个作者是谁？
2 有用 小呀嘛小匆匆 2009-11-24 15:34:57
对不起 没时间浪费在这种既没有脑又没有趣的游记。说了半天也没说明白自己的point是什么。真的是打着Tocqueville的大旗去美国玩儿了一大圈啊。
0 有用 sogdiana 2009-02-24 13:33:37
第二部分有点弱..
0 有用 睡不著的枕頭 2010-06-26 19:53:02
最近借的书翻译都很烂..
1 有用 白熊启动子 2010-01-14 13:23:32
法国人视角的美国。旁征博引式的叙述真是难为了翻译。
1 有用 囧囧有日 2009-04-07 23:49:33
广西师范大学出版的书，什么都好，就是硬伤太多。不严谨。读它的书，仿佛是在做纠错练习。
1 有用 侯磊 2018-07-18 15:38:30
游记的高级版本。点太散了，没有集中火力来分析美国，如果不是最后附录中的文章的话，可以说是一本比较水的书了，起码这不是作者代表作。（话说，代表作和非代表作差异真大。）
1 有用 若若安 2009-10-27 15:21:24
欧洲式悠长的写作，重走托克维尔之路。
0 有用 一灯 2009-12-26 19:43:34
法国佬看美国
1 有用 阿登 2011-07-28 17:58:08
天马行空的写法，很挑战读者的知识积累，恰恰于此，像我这样在密集媒体资讯轰炸中得以存活的无聊之徒，只能无比热爱法国人的不停质疑与探究。
0 有用 迷失在时间里 2014-05-05 17:48:17
有点偏激
0 有用 三点五 2013-02-26 01:11:14
三星半，13年1-2月
0 有用 草田羽人 2013-12-28 14:28:11
必须要适应法国式的文笔，才能读出文字后面的意思来。还不错。
0 有用 乐迹 2010-03-30 21:23:57
没读懂，我的阅读计划得调整了
1 有用 jackie 2010-01-13 09:53:52
不知道是翻译得太差，还是我懂得太少，总之几乎没有两段，甚至两句话我能顺利连着读下来的。
0 有用 迦蓝迦若 2011-08-15 23:23:20
翻译的实在太差
0 有用 猫 2009-05-17 10:29:05
终于读完了，理论轰炸...
0 有用 琉璃屋 2009-05-17 20:51:05
翻译欠功夫。。
1 有用 Pulp 2010-09-26 19:36:59
欧洲人的视角，和亚洲人看法有很大的区别
1 有用 windyfly 2012-03-24 11:41:20
作者2004在美一年的游历访谈与观察，既有游记般生动的城市印象，更有一个欧洲知识分子独到内省的视角，而当时的一些思考放在今日的时局上又多了些回味的空间，值得一看