《航海家的笔记本》的原文摘录
-
我们扬帆远航不是为了有朝一日能夸夸其谈，而是为了享受那超越语言的，纯粹的发现之美。——Blaise Pascal, 1669 (查看原文) —— 引自章节：8 前言:人人都是船员 -
当有人好奇大海对于我来说意味着什么的时候，只有一个答案能代表一切：大海就是我想在的地方。Samuel Johnson曾说（18世纪70年代）：“当一个人选择了海洋，他便不再适合陆地上生活。” ... 许多事情都能展现探险的伟大。在我看来，其中的原因十分简单：探险，就是不断将好奇心付诸行动。我们人类天生就具备“好奇”的基因，尽管很少有人真的能够将其发挥到实践当中。 成为一名真正的探险者，意味着你将站在人类知识的最前沿，并参与到开拓知识边界的行动中。没有糟糕的探险，只有有趣的探险。不论是出海远航还是深入海底，你对大海的所见所闻，都是在不断丰富经验和想象力。真正的冒险家永远想攀登下一座更高的山峰，而来自大海的诱惑，则是那遥远地平线背后的世界和潜藏在深海中的神秘。 ... 这颗星球只是我们暂时的栖居之所。 (查看原文) —— 引自章节：8 前言:人人都是船员 -
人们常用“there's tea in your boots”形容窘迫的境遇。 ... 男人和女人、家庭和民族，当他们向着那片蔚蓝领域扬帆起航时，便已确认过了想要挑战所有不可能之事的勇敢。 ... 海员的世界在这些年中发生了翻天覆地的变化。如今，全球的海岸线和航海的潜在风险都被清晰准确地标注在海图中。谁还记得，就在一百年前，船舶上既没有封闭的驾驶室，也没有能够确保航行安全的自动驾驶系统。当危险来临时，船员不能躲进安全的船舱。他们必须留在甲板上掌着舵，甚至爬到桅杆上，坚守在危险的最前方。他们甚至都没有能用来帮助控制缭绳和升帆索的绞盘。大自然善变而又残暴的一面，磨砺出海员坚强不屈的品格。"Elizabethan"的船长John Davis的祷文说明了一切。作为一名航行北极的老手，他一直渴望环游世界，却屡屡遭遇现实的打击。1592年，当船上仅剩5名船员之时，他在日记中写道：“主啊，若人必有一死，吾宁死前行而不退避。” ... 很显然，在一名海员所要面对的种种困境中，晕船是最轻松的一项了。在这些笔记中，我们会遇到坏血病、鲨鱼、海盗、中毒、饥饿、梅毒、飓风，甚至残忍的同类相食。看到这些，我们也许会质疑：一个人究竟为什么要上船出海呢？当海员乘着一艘空船在海上漂流，或深陷赤道无风带中无法前行时，太平洋不像是大海，更像是一片永远也走不出去的沙漠。炽烈的阳光无情地炙烤着一切，无法躲避，无法逃避，甚至连一滴可以喝的水都没有。 (查看原文) —— 引自章节：10 引言:未知的水域 -
当来自世界各地的航海者不断地在航行中刷新人们对于危险和未知的定义时，更多的危险早已悄悄埋下伏笔。对于许多海员来说，书写航海笔记不仅仅是一种日常习惯。当他们被困在巨大的浮冰之间，漂流在一望无际的海上，停滞在无风带中无法前行，遥遥无期地等待鲸群的到来，或是身处返乡的路上时，书写日记是一种与摧残意志的危险孤寂相对抗的方式。...书写日志能帮助他在凄惨绝望的境遇中保持一份秩序感和一种舒适安心的假想。...一本航海笔记能够帮人抵御孤独、恐惧和沮丧，甚至还可以用来对抗叛变。 (查看原文) —— 引自章节：10 引言:未知的水域 -
早在航海出现之初，船员便开始认真记录航海笔记。“带上你的纸和笔，” 一位16世纪80年代的受过良好教育的海员说道，“坚持记录，不要中断……等你返航的时候，就可以拿来好好回味自己都经历过什么了。” 不仅要记录在船上的所见所闻，还要记录在岸上的探险。 “一位充满好奇心的旅行者应该随身携带着纸笔和墨水”，另一位水手写道。坚持书写能够培养出细心观察与严谨记录的好习惯，同时也意味着当你平安返乡时，能够将自己在途中的见闻拿出来向人展示。 ... 在航海笔记中，充满了各式各样的“发现”与“对于未知事物的认知”。 ... 航海者去往那些危机凶险四伏的地方，最终带回奇迹存在的证据。而他们笔记中的奇迹，则存在于那片深水世界。正如Petrarch所说，让我们“去到那片广阔的天地，看到浩渺无垠的大海，永不止息的波涛，还有那通向繁星的道路”，将自己“迷失在这片神圣的秘境之中”。 (查看原文) —— 引自章节：10 引言:未知的水域
作者: [英] 休·刘易斯-琼斯
isbn: 7514617191
书名: 航海家的笔记本
页数: 304
译者: 木同
定价: 160元
出版社: 中国画报出版社
出版年: 2019-4
装帧: 精装