作者:
[清] 蒲松龄 著，丁如明 等 译
/
蒲松龄
出版社: 上海古籍出版社
译者: 丁如明
出版年: 2019-4
页数: 1864
定价: 198
装帧: 精装
丛书: 中国古代名著全本译注丛书
ISBN: 9787532591398
出版社: 上海古籍出版社
译者: 丁如明
出版年: 2019-4
页数: 1864
定价: 198
装帧: 精装
丛书: 中国古代名著全本译注丛书
ISBN: 9787532591398
内容简介 · · · · · ·
《聊斋志异》十二卷，近五百篇，将传奇、笔记熔于一炉，主体是一篇篇精炼优美曲折生动的人鬼狐妖传奇故事。或委婉铺陈坚比金玉的至情至性，或详述当时社会的人情世故、亲情友谊，或表达对科举制度、官僚体制之积弊深重的怨愤和嘲讽，涉及了清初北方农村社会的方方面面。名篇有《劳山道士》《娇娜》《画皮》《婴宁》《聂小倩》《罗刹海市》《梦狼》《晚霞》《白秋练》等等，塑造了一个个性情各异、富于人格魅力的独特艺术形象，文笔尤其雅洁优美，是文言文叙事水准的高峰。三百多年来，《聊斋志异》影响广泛，家喻户晓，是了解中国古典文学不可不读的经典之作。本书是原文、译文
聊斋志异全译（全三册）的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
蒲松龄，字留仙，号柳泉居士，山东淄川人，生活于晚明至清康熙时，一生科举不第，富于著述，如诗词、文赋、俚曲等，《聊斋志异》展现出他广博的学识、高洁的情操志趣和优美清丽的文笔。丁如明，上海古籍出版社编审。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
中国古代名著全本译注丛书(共71册)，
这套丛书还有
《西湖梦寻译注》《穆天子传译注 燕丹子译注》《洗冤集录译注》《庄子译注》《陶庵梦忆译注》
等
。
喜欢读"聊斋志异全译（全三册）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"聊斋志异全译（全三册）"的人也喜欢 · · · · · ·
聊斋志异全译（全三册）的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
风花雪月
1690年，清代-蒲松龄短篇小说集《聊斋志异》（更新中）
聊斋志异，清代短篇小说集，作者蒲松龄带着读者走近鬼神故事世界。读神鬼小说一大心里特点是有敬畏之心，让人感受到举头三尺有神明的神圣魅力。 聊斋小说集的核心思想还是从忠孝礼仪出发，在一个个故事中露一点人生道理出来。 卷一，第一篇《考城隍》：讲的是一个假死状态的秀...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 学稗存目（中国古代文言小说相关） (一笑阁主人)
- 书单｜2021私塾教学参考用书 (段天涯)
- 敝帚 (nisi.D)
- 2019囤书单 (nisi.D)
- 书单101-200 (小武)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有58人想读，手里有一本闲着?
订阅关于聊斋志异全译（全三册）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 καλόγερος 2023-08-29 15:03:55 四川
小时候读父亲的《聊斋志异》，为之痴迷不已。长大再看别有风韵，志怪类小说不一定全为假，然而真真假假，终需有缘人甄别。
0 有用 胸口碎大石 2025-11-13 21:02:12 北京
7
0 有用 纪鸿休 2026-02-15 11:23:43 北京
陆判，辛十四娘，商三官，促织，四篇有感。人鬼无生，爱恨有异，官民迥然，天地荡荡。的确是奇诡辛辣又斑斓多情的怪才。
1 有用 哒哒 2021-06-25 21:42:04
终于读完了，为了我的毕业论文
0 有用 玖伍贰柒 2026-01-26 16:59:11 广东
优点是原文译文都有，缺点是部分内容翻译一般，给好评的都是给聊斋本身吧，但这版本翻译质量一般，还有很多成语之类的都画蛇添足翻译一遍，简直跟中学生做文言文翻译题似的……