出版社: 上海译文出版社
原作名: To the Lighthouse
译者: 瞿世镜
出版年: 2009-1-1
页数: 256
定价: 22.00元
装帧: 平装
丛书: 伍尔夫文集
ISBN: 9787532746323
内容简介 · · · · · ·
弗吉尼亚·伍尔夫(1882—1941),英国意识流文学的代表性作家之一。《到灯塔去》描写一次大战后拉姆齐教授一家和几个亲密朋友在苏格兰某岛屿上度假的一段生活。作者企图在这部情节非常简单的小说中探讨人生的意义和自我的本质,指出自我有可能逃脱流逝不息的时间的魔掌并不顾死亡的威胁而长存不朽。灯塔塔尖的闪光即象征拉姆齐夫人的灵魂之光。本书的意识流写作手法十分值得注意,如视角转换,两种时间,象征手法,音乐结构,借鉴绘画等。
到灯塔去的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
弗吉尼亚·伍尔夫 (Virginia Woolf,1882.1.25-1941.3.28) 是一位英国女作家和女权主义者。在两次世界大战期间,伍尔夫是伦敦文学界的一个象征。出生于伦敦的伍尔夫是在家中接受教育的,在结婚以前,她的名字是艾德琳·弗吉尼亚·斯蒂芬(Adeline Virginia Stephen)。在1895年,她的母亲去世之后,她也遭遇了第一次的精神崩溃。后来她在自传《片刻的存在》(Momens of Being)中道出她和姐姐瓦内萨·贝尔(Vanessa Bell)曾遭受其后母儿子(无血缘关系)乔治和杰瑞德·杜克沃斯(Gerald Duckworth)的性侵犯。在1904年她父亲莱斯利·斯蒂芬爵士(Sir Leslie Stephen,编辑和文学批评家)去世之后,她和瓦内萨迁居到了布卢姆斯伯里(BloomsBury)。
她在1905年开...
弗吉尼亚·伍尔夫 (Virginia Woolf,1882.1.25-1941.3.28) 是一位英国女作家和女权主义者。在两次世界大战期间,伍尔夫是伦敦文学界的一个象征。出生于伦敦的伍尔夫是在家中接受教育的,在结婚以前,她的名字是艾德琳·弗吉尼亚·斯蒂芬(Adeline Virginia Stephen)。在1895年,她的母亲去世之后,她也遭遇了第一次的精神崩溃。后来她在自传《片刻的存在》(Momens of Being)中道出她和姐姐瓦内萨·贝尔(Vanessa Bell)曾遭受其后母儿子(无血缘关系)乔治和杰瑞德·杜克沃斯(Gerald Duckworth)的性侵犯。在1904年她父亲莱斯利·斯蒂芬爵士(Sir Leslie Stephen,编辑和文学批评家)去世之后,她和瓦内萨迁居到了布卢姆斯伯里(BloomsBury)。
她在1905年开始以写作作为职业。刚开始是为《泰晤士报文学增刊》写作。在1912年她和雷纳德·伍尔夫结婚,她丈夫是一位公务员、政治理论家。她的第一部小说《The Voyage Out》在1915年出版。
普遍认为伍尔夫是引导现代主义潮流的先锋;她被认为是二十世纪最伟大的小说家之一和同时也是现代主义者。她大大地革新了英语语言。她在小说中尝试意识流的写作方法,试图去描绘在人们心底里的潜意识。有人在一篇评论里讲到她将英语“朝着光明的方向推进了一小步”。她在文学上的成就和创造性至今仍然产生很大的影响。
目录 · · · · · ·
第一部 窗
第二部 岁月流逝
第三部 灯塔
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"到灯塔去"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"到灯塔去"的人也喜欢 · · · · · ·
到灯塔去的书评 · · · · · · ( 全部 434 条 )
意识的汪洋与现实的深潭
《到灯塔去》中人物关系梳理及个人纯主观想法
这篇书评可能有关键情节透露
写在最前面:虽然从纯文学意识流小说中提炼情节是一件多余的事,但是正是有稀薄的情节存在才使得我有进一步阅读的动力。所以暂且罗列一些人物关系和故事情节。人物关系梳理也未必准确,毕竟是我从主观阅读经验中提取的。主要是方便阅读和理解,若有错讹之处还有待进一步指证。 ... (展开)Who is afraid of Virginia Woolf?
论坛 · · · · · ·
读不进去 | 来自阿孝咕 | 16 回应 | 2024-01-27 23:18:25 |
我发现这本书只有“读懂了”和“没读懂”,没有任... | 来自Orbiu | 3 回应 | 2024-01-27 23:17:47 |
前面的译本序要跳过吗 | 来自黑色不高兴了 | 2023-05-26 08:01:11 | |
最喜欢的一段 | 来自𝔞𝔫𝔤𝔢𝔩 | 2023-01-12 17:48:15 | |
这位怎么几本都榜上了,有什么事吗,看这也不是新... | 来自贻误 | 1 回应 | 2022-03-08 22:28:21 |
> 浏览更多话题
当前版本有售 · · · · · ·
购买二手书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部55 )
-
Harcourt Brace Jovanovich (1989)8.7分 603人读过
-
上海译文出版社 (2011)8.4分 3221人读过
-
上海译文出版社 (2022)8.9分 1665人读过
-
人民文学出版社 (2003)8.6分 1438人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 世界100位文学大师排行榜及代表作最佳中文版本 (子轩)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 从卡夫卡到昆德拉 (空手)
- 豆瓣8分以上优质图书 (howhaty)
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于到灯塔去的评论:
feed: rss 2.0
829 有用 zk 2012-09-13 13:42:48
美得都不真实了啊!!尤其是岁月流逝那部分,居然看完之后又翻来覆去的读了很多遍,已经很久没有这样了,和乔伊斯尤利西斯的最后一部分有一拼的感觉。第一部分像Sigur Rós的音乐,第二部分像塔可夫斯基的乡愁,第三部分像莫奈的日出。译者功力很强就是序写得太学究气。一定要找英文再看一遍!
531 有用 嗑樂貓 2015-10-09 20:09:48
文学史上著名的小说。诗一般的文字,奏鸣曲形式的叙事手法,对所处时代的指涉,世俗和美好的古典(拉姆齐夫人),追求功效的现代(拉姆齐先生),质疑、寂寞又反思的后现代(莉丽)。
30 有用 向河梁回头万里 2018-07-03 02:20:24
你的时间极其有限,可读伍尔夫时,老是不自觉地慢下来,慢下来,在一些段落里反复飘荡…… 啊!你的心时而亦被潺潺地触动,闪电般地心头一亮:她是一位女作家诶,你曾经所模模糊糊领受到的、一般随时间减弱的女性天分,竟然可以整全性地、氛围性地答复语言诶!就在这儿,在此处,一并吐露着渊源自身的消息。 你像是没有等待,又等待了多久呐~ 而更深的智性和更深的感受力向来就归属于这一渊源,其令伍尔夫既在智性上毫不逊色于... 你的时间极其有限,可读伍尔夫时,老是不自觉地慢下来,慢下来,在一些段落里反复飘荡…… 啊!你的心时而亦被潺潺地触动,闪电般地心头一亮:她是一位女作家诶,你曾经所模模糊糊领受到的、一般随时间减弱的女性天分,竟然可以整全性地、氛围性地答复语言诶!就在这儿,在此处,一并吐露着渊源自身的消息。 你像是没有等待,又等待了多久呐~ 而更深的智性和更深的感受力向来就归属于这一渊源,其令伍尔夫既在智性上毫不逊色于阿伦特、桑塔格,感受力上也完全不弱于女诗人阿赫玛托娃、茨维塔耶娃等。袭来的整体感上,已然令自己有限阅读中获得过诺奖的几位女作家的作品,降维了,唉,如同刚看了3D电影再比较同样内容的2D…可不止如此,每一位有缘的读者,终会开启自己的显微之眼了。 喏,每一秒会有多漫长呢 (展开)
40 有用 SMILE 木早 2019-09-09 10:07:23
伍尔夫在写作时候,一定是畅快淋漓的。可以想象大块大块的内心刻画,就是她头脑中每天奔腾而过的灵感和诉说。她甚至无法停下,那种可以把无意识的喃喃自语外部化的快感,一定是畅快淋漓的。拉姆齐夫人她丰富而敏感的内心世界有时候在感慨周遭的环境,朋友的境遇,或在谴责他人的行为,或是质疑理念的冲突。伍尔夫在创作的时候,应该是极度幸福的,所有赋予人物内心的所感所想都毫无阻拦的倾泻而出。那些飘忽不定的思考和情绪,虽然... 伍尔夫在写作时候,一定是畅快淋漓的。可以想象大块大块的内心刻画,就是她头脑中每天奔腾而过的灵感和诉说。她甚至无法停下,那种可以把无意识的喃喃自语外部化的快感,一定是畅快淋漓的。拉姆齐夫人她丰富而敏感的内心世界有时候在感慨周遭的环境,朋友的境遇,或在谴责他人的行为,或是质疑理念的冲突。伍尔夫在创作的时候,应该是极度幸福的,所有赋予人物内心的所感所想都毫无阻拦的倾泻而出。那些飘忽不定的思考和情绪,虽然是假以某个人物抒发的,但是在我看来,就是作者伍尔夫的内心世界,他们的困惑就是她的困惑,他们的痛苦就是她的痛苦。虽然伍尔夫不可能成为他笔下的哲学家,画家,孩子,但是她内心一定千百次的模仿过他们。 (展开)
20 有用 虫虫 2018-10-24 20:15:57
最喜欢第二部的描写,岁月流逝,散文化的语言优美隽永而不失大气,淡淡的叙述中情节却急转直下,如同细细春雨响起阵阵惊雷,且不谈书中的隐喻和意识流的朦胧,光是文字就已让人如痴如醉。
0 有用 Susan 2024-03-19 12:05:22 北京
诗一般的文字。
0 有用 不准跷腿 2024-03-19 10:09:31 浙江
看的第一本伍尔夫,还是更喜欢《海浪》。但从此我看到每一个灯塔都会想起这本书。
0 有用 雷梦婷 2024-03-19 07:08:24 上海
对死亡、生命意义的追问和思考:与漫长的时间相比,人类的足迹显得微不足道。不管在世间留下了什么,甚至不需要多年以后就会被遗忘。那么人类存在、斗争的意义是什么?确实,我们终有一死,但在个人力所能及的范围内真诚地追求探索,在死亡到来之际更坦荡,少一些恐惧和遗憾,人生还是有意义的。
0 有用 再见格利 2024-03-18 23:04:30 上海
足够旖旎。
0 有用 舒扬233 2024-03-18 11:47:53 上海
囫囵吞枣读完了,不得不佩服译者的笔力功底之深厚,看得非常流畅舒适!文中骂人太爽了,标注了无数好笑。好奇作者是怎么能有这么多想法,又怎么能把它们写在笔下让各种想法流淌如此自然?