中国私家藏书 皇家珍藏治世修身宝典 日知录 帝范 挺经

我要写书评

中国私家藏书 皇家珍藏治世修身宝典 日知录 帝范 挺经的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门

quitequiet 2009-01-08 13:21:04

古文翻译

对于将古汉语翻成现代汉语，我的态度很是复杂，除了高考时受过荼毒外，自己对古文粗通，觉得有条件时还是应该看原文，奈何竖版繁体实在令人痛苦，没时间或心不宁时，可能就偷懒看译文了。 问题在于很多人看外文讲究译者和版本，对中文似乎大而化之，一来毕竟是汉字，连起来读不...  (展开)

1 0回应 收起

> 更多书评 1篇