豆瓣
扫码直接下载
选读了一两章，读不下去😑，回去刷B站了解现象学好了。不过现象学实在是瓶颈，每每看书读到现象学都一头雾水，所以它到底是什么东西？
还是搞不懂现象学
完全看不懂。看不出和康德有什么区别
我一直没有搞明白那个纯粹自我等等的超验性到底指什么，如果真如评论里的豆友所说的属于翻译的锅，那我反倒松一口气了。
胡塞尔用悬置 括号掉整个世界 抵制自然主义 难怪后面与海德格尔分开了
没读懂，在B站找了人民大学教授的视频，看视频去吧
关于严格科学的观念，在撰写完最后一部著作《危机》之后，胡塞尔认为这种观念不再是正确的了，他说：“——这种梦想已经结束了。”不过，书作者看来，“这并不是胡塞尔拒绝了这种作为严格科学的概念，而是他对关于生活世界的新观点做了某种整合，然而这种整合他在有生之年已没有时间来完成。”
因为看不懂才来看导读，但是连导读也看不懂……
写导论恐怕是不能这样写的
在图书馆西方哲学区看到这一些列的书，随手拿了胡塞尔，正好可以了解他生平及简单了解现象学，为了进一步学现象学做预习，和学习推翻老师的现象学的海德格尔著作做准备。
先验翻成超验。。这个系列拉黑了
本套丛书其他书的翻译质量如何，我不清楚。但《胡塞尔》这本翻译质量太差，一三章凑合能读，第二章意向分析简直翻得乱七八糟，根本无法下读。我只好找了英文原版看，英文版网上可以免费下载。因此非常不建议购买此书，简直是荼毒爱智者的心灵购。买此系列的其他书亦要谨 慎。
读了一半血压拉满。把proper name（专名）翻译为“合适的名字”、Venus（金星）翻译为“水星”就算了，不对称的术语翻译（“种类具有既可作为理念又可作为个性的特征。”为什么“理念”对应的是“个性”？）和对固定术语的翻译为了所谓多样性刻意变换译法（“意义—意向性”变为“意义—倾向性”，什么叫“倾向性”，有谁这样翻译？）。 如果找不到对应的英文原文，完全不建议阅读本书，因为这个译本会让你对一个本来很清晰的胡塞尔现象学一头雾水。
> 胡塞尔
1 有用 Maromi 2023-03-29 20:36:57 江西
选读了一两章，读不下去😑，回去刷B站了解现象学好了。不过现象学实在是瓶颈，每每看书读到现象学都一头雾水，所以它到底是什么东西？
1 有用 文渊阁大骑士 2021-11-14 15:20:57
还是搞不懂现象学
1 有用 Alexei 2022-06-27 23:47:26
完全看不懂。看不出和康德有什么区别
0 有用 soundless 2023-09-30 12:44:37 北京
我一直没有搞明白那个纯粹自我等等的超验性到底指什么，如果真如评论里的豆友所说的属于翻译的锅，那我反倒松一口气了。
0 有用 加缪会砍树 2024-03-11 19:21:44 吉林
胡塞尔用悬置 括号掉整个世界 抵制自然主义 难怪后面与海德格尔分开了
0 有用 sage.xiong 2021-03-13 16:15:19
没读懂，在B站找了人民大学教授的视频，看视频去吧
0 有用 siri 2019-12-21 10:01:25
关于严格科学的观念，在撰写完最后一部著作《危机》之后，胡塞尔认为这种观念不再是正确的了，他说：“——这种梦想已经结束了。”不过，书作者看来，“这并不是胡塞尔拒绝了这种作为严格科学的概念，而是他对关于生活世界的新观点做了某种整合，然而这种整合他在有生之年已没有时间来完成。”
0 有用 谢莎林采 2021-03-10 17:24:43
因为看不懂才来看导读，但是连导读也看不懂……
0 有用 殳年 2021-04-18 11:36:52
写导论恐怕是不能这样写的
0 有用 霧水 2021-02-15 01:42:09
在图书馆西方哲学区看到这一些列的书，随手拿了胡塞尔，正好可以了解他生平及简单了解现象学，为了进一步学现象学做预习，和学习推翻老师的现象学的海德格尔著作做准备。
0 有用 深息 2021-11-20 11:34:42
先验翻成超验。。这个系列拉黑了
0 有用 尽天下书 2022-12-13 00:59:20 湖南
本套丛书其他书的翻译质量如何，我不清楚。但《胡塞尔》这本翻译质量太差，一三章凑合能读，第二章意向分析简直翻得乱七八糟，根本无法下读。我只好找了英文原版看，英文版网上可以免费下载。因此非常不建议购买此书，简直是荼毒爱智者的心灵购。买此系列的其他书亦要谨 慎。
2 有用 芣苢 2021-04-13 10:48:42
读了一半血压拉满。把proper name（专名）翻译为“合适的名字”、Venus（金星）翻译为“水星”就算了，不对称的术语翻译（“种类具有既可作为理念又可作为个性的特征。”为什么“理念”对应的是“个性”？）和对固定术语的翻译为了所谓多样性刻意变换译法（“意义—意向性”变为“意义—倾向性”，什么叫“倾向性”，有谁这样翻译？）。 如果找不到对应的英文原文，完全不建议阅读本书，因为这个译本会让你对一个本来很清晰的胡塞尔现象学一头雾水。