豆瓣
扫码直接下载
这本书来自作者的真实情史:温特森爱上了朱利安巴恩斯的妻子Pat Kavanagh,Pat为了温特森出轨+出柜,不过巴恩斯原谅了妻子的出轨,对她维持了毕生的忠诚。08年,Pat因为脑瘤去世。 温特森把这段情史写成了《写在身体上》。
温特森说“小说作为一种形式已经死了”,她的确并不在乎叙事,关注的是语言本身:语言的physicality(将它与身体之间的暗喻关系发挥到极致),语言的重复磨损、失效、误用,以及公有与私有两个不同的域界中语言的分别。翻译很不错,周嘉宁捕捉到了温特森的气质和神韵。但抒情性过强且叙事动力稍显牵强的写作容易导致一种空泛的激情。
我很喜欢书里的“我”去找寻丢失的爱人露易丝地那段情节。走她们一起走过的路,在每一个日出和每一个黄昏里去回忆那些相互依偎的日子,在每个充斥着白噪音的白天让自己温习见到她回来时候的惊喜。爱从来和性别无关,只和热烈有关、和刻骨铭心有关、和无故的奉献和没有愧疚感的索取有关;和从身体到灵魂的相互融合有关。
怎么能不爱温特森的语言呢?她的神经足够敏感,能够感知每一种微妙的情感。她的情感又足够浓郁,仿佛把温度传递到了文字中,有时冰冷得钻心,有时热烈得滚烫。更多的时候,她的文字温暖得熨帖。“你希望爱情每天如此,不是吗?哪怕在阴影里也保持着九十二度。”“在她热烈的注视下,我的过去付之一炬。爱人如硝酸。”“我的嘴唇紧闭,双颊像沙鼠般鼓起,因为我的嘴里满是露易丝。”
它来了!小新默默期盼好久,它终于来了o(╥﹏╥)o
和女人恋爱才能拥有的这么深入骨髓的感情,你就是我,我就是你。想起了陈粒的《绝对占有,相对自由》😭
把玩文字的高手,整整一本情书。还是会想,人真的可以体验这种如同灭顶之灾一样激情澎湃的爱意吗?
情节八分,中间有一段读起来像不想复习想恋爱的医学院女同在期末季写下的东西()再加一颗星给这段话:“当她流血的时候,我曾熟悉的味道会发生变化。那些天里,她的灵魂里有铁锈味,她闻起来就像把枪。” 跟经期女人做爱就是这样的。绝对是只有爱女人的女人才能写出来的东西。
一如既往地金句频出,指明真相的片段很有趣。“我爱你”是陈词滥调,是一把破旧的扶手椅,谁都能一屁股坐下去。然而后半篇所呈现的激烈我还是无法共感,我更愿意相信这是截取了爱的河流中的一段,虽澎湃汹涌但终究会流走。it'll pass.
期待值过高,像微博文字博主。
“要记住你,只需要触摸我自己的身体。她就在这儿,在这儿,也在这儿。”
啊,我为什么要看这本书,书里的内容和情感让我厌恶,作者无时无刻不在表现出那种表面上的卑微实际上的高高在上。文字描写确实很美,但以后再看她的作品会忍不住代入的,还怎么直视啊。。。
说得倒是特别好听…露易丝生病“我”以不愿意自己的爱人失去生命为理由,自己跑了。最后还要经过另外一个年长的暧昧女性告诉她你这样是不对的。“我”经历了这么多段感情,不知道在感情里应该尊重对方的存在吗?“我”到底真的在爱着别人吗?这本书一直在讲爱,把爱说得天花乱坠,但我看到的只是“我”爱无能,只爱着自己,爱自己的痴情,爱自己为爱痴狂的痛苦,爱自己陷入一切琼瑶情节的姿态,唯独不诚心对待一个个具体的生命。并且“我”似乎还有暴力狂的潜质,并且颜控。
出个轨写了这么多字
她好妒忌,我也是。她因爱情而残暴,我也是。
年度最爱图书之一,想把这些句子读给你听,太细腻太浪漫了,我果然躲不开温柔的幌子。
同时在灵与肉的角度审视爱情,好看
“我曾经喜欢独处。那时我奢侈地知道,过一会儿就会有人推开厚重的门来找我。”
【2020076】性欲和情欲不仅仅是简单的身体触碰,让人沉溺在快感里的是爱情。但是关于什么是爱的问题的回答,并不需要为了避免让这个问题变得愚蠢而强行给出答案,也许沉默中它会自己得到解决。 中间对身体的细胞、组织、系统和腔,对皮肤、骨骼和特殊感官的解读,我觉出一些恋物癖的感觉,喜欢这部分的内容。
文字再好也不能这么滥用,三分之二弃了。
> 写在身体上
183 有用 Célès 2020-12-15 23:45:58
这本书来自作者的真实情史:温特森爱上了朱利安巴恩斯的妻子Pat Kavanagh,Pat为了温特森出轨+出柜,不过巴恩斯原谅了妻子的出轨,对她维持了毕生的忠诚。08年,Pat因为脑瘤去世。 温特森把这段情史写成了《写在身体上》。
109 有用 Babyblue 2020-05-10 08:38:31
温特森说“小说作为一种形式已经死了”,她的确并不在乎叙事,关注的是语言本身:语言的physicality(将它与身体之间的暗喻关系发挥到极致),语言的重复磨损、失效、误用,以及公有与私有两个不同的域界中语言的分别。翻译很不错,周嘉宁捕捉到了温特森的气质和神韵。但抒情性过强且叙事动力稍显牵强的写作容易导致一种空泛的激情。
66 有用 Petrichor 2020-04-22 09:04:16
我很喜欢书里的“我”去找寻丢失的爱人露易丝地那段情节。走她们一起走过的路,在每一个日出和每一个黄昏里去回忆那些相互依偎的日子,在每个充斥着白噪音的白天让自己温习见到她回来时候的惊喜。爱从来和性别无关,只和热烈有关、和刻骨铭心有关、和无故的奉献和没有愧疚感的索取有关;和从身体到灵魂的相互融合有关。
55 有用 刚刚该刚刚 2020-04-23 16:44:41
怎么能不爱温特森的语言呢?她的神经足够敏感,能够感知每一种微妙的情感。她的情感又足够浓郁,仿佛把温度传递到了文字中,有时冰冷得钻心,有时热烈得滚烫。更多的时候,她的文字温暖得熨帖。“你希望爱情每天如此,不是吗?哪怕在阴影里也保持着九十二度。”“在她热烈的注视下,我的过去付之一炬。爱人如硝酸。”“我的嘴唇紧闭,双颊像沙鼠般鼓起,因为我的嘴里满是露易丝。”
22 有用 新经典 2020-04-14 10:11:40
它来了!小新默默期盼好久,它终于来了o(╥﹏╥)o
30 有用 快乐小狗 2020-04-26 00:03:50
和女人恋爱才能拥有的这么深入骨髓的感情,你就是我,我就是你。想起了陈粒的《绝对占有,相对自由》😭
42 有用 潮汐观察员 2020-06-23 22:35:21
把玩文字的高手,整整一本情书。还是会想,人真的可以体验这种如同灭顶之灾一样激情澎湃的爱意吗?
19 有用 刺刺一枚^小帕 2024-01-10 00:37:18 北京
情节八分,中间有一段读起来像不想复习想恋爱的医学院女同在期末季写下的东西()再加一颗星给这段话:“当她流血的时候,我曾熟悉的味道会发生变化。那些天里,她的灵魂里有铁锈味,她闻起来就像把枪。” 跟经期女人做爱就是这样的。绝对是只有爱女人的女人才能写出来的东西。
18 有用 凝睇 2020-05-04 10:27:39
一如既往地金句频出,指明真相的片段很有趣。“我爱你”是陈词滥调,是一把破旧的扶手椅,谁都能一屁股坐下去。然而后半篇所呈现的激烈我还是无法共感,我更愿意相信这是截取了爱的河流中的一段,虽澎湃汹涌但终究会流走。it'll pass.
12 有用 李缇日记 2022-03-03 11:34:23
期待值过高,像微博文字博主。
10 有用 银泰梨 2020-04-16 15:04:31
“要记住你,只需要触摸我自己的身体。她就在这儿,在这儿,也在这儿。”
8 有用 喵唧 2021-11-24 10:52:12
啊,我为什么要看这本书,书里的内容和情感让我厌恶,作者无时无刻不在表现出那种表面上的卑微实际上的高高在上。文字描写确实很美,但以后再看她的作品会忍不住代入的,还怎么直视啊。。。
6 有用 虎咚咚大王 2023-11-20 22:23:03 山东
说得倒是特别好听…露易丝生病“我”以不愿意自己的爱人失去生命为理由,自己跑了。最后还要经过另外一个年长的暧昧女性告诉她你这样是不对的。“我”经历了这么多段感情,不知道在感情里应该尊重对方的存在吗?“我”到底真的在爱着别人吗?这本书一直在讲爱,把爱说得天花乱坠,但我看到的只是“我”爱无能,只爱着自己,爱自己的痴情,爱自己为爱痴狂的痛苦,爱自己陷入一切琼瑶情节的姿态,唯独不诚心对待一个个具体的生命。并且“我”似乎还有暴力狂的潜质,并且颜控。
7 有用 我还没想好 2024-05-19 23:31:11 上海
出个轨写了这么多字
16 有用 简的强 2020-06-01 16:47:13
她好妒忌,我也是。她因爱情而残暴,我也是。
5 有用 长颈鹿不说话 2021-02-15 14:19:53
年度最爱图书之一,想把这些句子读给你听,太细腻太浪漫了,我果然躲不开温柔的幌子。
7 有用 美丽新世界 2020-04-25 12:01:30
同时在灵与肉的角度审视爱情,好看
4 有用 我是核桃小仁呀 2020-12-27 09:46:35
“我曾经喜欢独处。那时我奢侈地知道,过一会儿就会有人推开厚重的门来找我。”
6 有用 凤梨 2020-05-10 09:28:29
【2020076】性欲和情欲不仅仅是简单的身体触碰,让人沉溺在快感里的是爱情。但是关于什么是爱的问题的回答,并不需要为了避免让这个问题变得愚蠢而强行给出答案,也许沉默中它会自己得到解决。 中间对身体的细胞、组织、系统和腔,对皮肤、骨骼和特殊感官的解读,我觉出一些恋物癖的感觉,喜欢这部分的内容。
10 有用 冰冰小生 2020-07-30 10:50:02
文字再好也不能这么滥用,三分之二弃了。