普米语方言研究的笔记(18)

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  展开 收起

  第159页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  styi⁵⁵ 拧 tiu⁵⁵ styə̃⁵⁵ 「tiu⁵⁵」前當加一「s」。

  2022-02-11 14:48:51   3人喜欢

• 

  展开 收起

  第48页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  A元音与舌面前辅音相拼时... 「A」當作「ᴀ」。

  2022-01-23 01:42:37   2人喜欢

• 

  展开 收起

  第47页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  鼻化元音比口元音略开半度，尤其是鼻化元音ɛ̃、ᴀ̃、õ等三个的实际音值近似[ã、ɑ̃、ɔ̃。 「[ã、ɑ̃、ɔ̃」當作「[ã、ɑ̃、ɔ̃]」。

  2022-01-23 01:36:08   2人喜欢

• 

  展开 收起

  第11~12页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  边音l有两个变体：与ɛ̃和yɛ韵母相拼时，有舌面化的趋势， 音值近似[lj；与ə和o韵母相拼时，又有卷舌的现象，音值又近似[ʅ]。例如： lɛ̃⁵⁵→ljɛ̃⁵⁵ 坚固 lyɛ⁵⁵[ljyɛ⁵⁵] 炉灰 lə⁵⁵→[ljə⁵⁵] 獐子 lo¹³dʑi¹³→[ljo¹³dʑi¹³] 轿子 「ʅ」當作「ɭ」； 「ljɛ̃⁵⁵」當作「[ljɛ̃⁵⁵]」； 「ly...

  2022-01-20 06:55:55   1人喜欢

• 

  展开 收起

  第212页、208页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  tə⁵⁵ ʐə⁵⁵ ni⁵⁵ ʐɑ 後缺聲調⁵⁵。 23. ...su⁵⁵ 「u」當作「i」。 ɛ⁵⁵ bɑ 後缺聲調⁵⁵。

  2022-02-14 16:00:12

• 

  展开 收起

  第199页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  （ʃə⁵⁵ qa⁵⁵ 後缺「）」。

  2022-02-14 15:39:28

• 

  展开 收起

  第184页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  phʐ ə₅₅ 當作「phʐə⁵⁵」。

  2022-02-13 10:20:18

• 

  展开 收起

  第109页/第125页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  左所土语独有鼻化元音ø̃ 桃巴土语有鼻化元音ø̃，其他土语都没有这个元音，... 根據本書內容，桃巴土語、左所土语都有此鼻化元音。

  2022-01-23 16:23:47

• 

  展开 收起

  第56页/第101页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  （桃巴土语） ji³⁵ɬᴀ⁵³→[ji³⁵lᴀ⁵³] 天堂 jy³⁵ɬᴀ³⁵→[jy³⁵lᴀ³⁵] 天堂（桃巴土语） 不知哪個正確......

  2022-01-23 15:56:53

• 

  展开 收起

  第86页

  恨嫁少女獨孤冰 (冷静，冷静，只有冷静，才是冰冰)

  其次是第三和第六三种结构形式 「第三和第六」當作「第三、第四和第六」。

  2022-01-23 12:02:48