豆瓣
扫码直接下载
美国传播学学科发展发展的一种思想史图景
首先我不太能接受哈特对批判研究的定义,其次,在这种理论脉络下美国人根本写不过马特拉们。说句与本书内容无关的题外话,当传播学史永远被书写成传播学史前史和传播学外传,这种supplement还是有效而必要的吗,是理论的贫乏还是现实的贫乏。
何大叔,漏译错译俯拾皆是
翻译语病太多,考验想象力。。前两章对历史主义的呼吁和对实用主义的反思颇有启发。后面三章内容个人感觉比较混乱,但对批判理论文化研究传入美国过程的论述是有帮助的,尤其是介绍美国文化研究的部分。哈特的思想史意图在美国自由主义-多元主义以及崇美主义传统中为批判范式找到出路,即所谓美国化
何老翻译的总是有那么点问题。
关于美国传播学批判学派的考古史及文献综述,涵盖全面,论析周到。翻译可能有遗漏的地方导致某些表述难懂,但瑕不掩瑜,对于文化研究学派在新闻传播的实践极有参考意义。
“总体上看,美国传播学走的路子是美国社会科学的路子,在媒介与社会问题上,它拒不接受批判的马克思主义方法论。” “美国传播学的困境在于,它未能理解并克服自身思想史的局限,不仅未能解决已然站稳脚跟的学科的理论问题和方法论问题,而且未能认识到激进思想的潜力。”
不错
纠偏罗杰斯
一部洋洋洒洒浩浩荡荡的大作,挤在薄薄的一本书里。上溯美国传播学的社会学源流、法兰克福批判学派遗产、英国文化研究影响。
各种主义和干枯的符号丛林 不痛不痒 btw译者在翻译的时候是不是也不知所云...
历史和理论结合!读起来很生涩!抓脑壳……
按需。“《传播学批判研究:美国的传播、历史和理论》描绘在具体目标的追求中,思想的力量和专业的力量如何塑造研究兴趣并缔结联盟的问题。什么是传播学的根基?什么样的社会理论使媒介和传播学言之成理?传播学经历了一个生机勃勃的发展过程,其间有吸纳,有整合,这个过程是美国实用主义、德国批判理论和英国文化研究理论融合的过程。”
题外话,如果“替代社会主义的美国主义”说法可以承认,那么反之说替代美国主义的社会主义不也是题中之义吗。
超大报菜名
连译者都觉得这德裔小老头文笔不敢恭维,翻译成中文更是难读。这是老头有德国人的哲学传统浸染的缘故么。。
历史与理论渊源梳理详尽,且有诸多评判与见解。但实在过于絮叨,逻辑也不甚清晰。
第一章
丫到底想说什么?
讲真 对外国人的思维我真的是想骂人
> 传播学批判研究
1 有用 Cooltree 2011-01-17 12:08:16
美国传播学学科发展发展的一种思想史图景
2 有用 一切归零 2013-10-22 18:48:45
首先我不太能接受哈特对批判研究的定义,其次,在这种理论脉络下美国人根本写不过马特拉们。说句与本书内容无关的题外话,当传播学史永远被书写成传播学史前史和传播学外传,这种supplement还是有效而必要的吗,是理论的贫乏还是现实的贫乏。
1 有用 Rhinover 2010-03-23 19:15:04
何大叔,漏译错译俯拾皆是
2 有用 勺九 2017-08-07 20:30:34
翻译语病太多,考验想象力。。前两章对历史主义的呼吁和对实用主义的反思颇有启发。后面三章内容个人感觉比较混乱,但对批判理论文化研究传入美国过程的论述是有帮助的,尤其是介绍美国文化研究的部分。哈特的思想史意图在美国自由主义-多元主义以及崇美主义传统中为批判范式找到出路,即所谓美国化
0 有用 夕岸 2011-10-24 18:27:24
何老翻译的总是有那么点问题。
1 有用 买驴子 2018-05-29 19:42:18
关于美国传播学批判学派的考古史及文献综述,涵盖全面,论析周到。翻译可能有遗漏的地方导致某些表述难懂,但瑕不掩瑜,对于文化研究学派在新闻传播的实践极有参考意义。
1 有用 Sarra 2018-03-21 14:37:58
“总体上看,美国传播学走的路子是美国社会科学的路子,在媒介与社会问题上,它拒不接受批判的马克思主义方法论。” “美国传播学的困境在于,它未能理解并克服自身思想史的局限,不仅未能解决已然站稳脚跟的学科的理论问题和方法论问题,而且未能认识到激进思想的潜力。”
0 有用 nora 2010-11-23 21:04:57
不错
0 有用 Mr. Curiosity 2009-07-06 16:32:14
纠偏罗杰斯
0 有用 维宁 2015-03-22 20:26:17
一部洋洋洒洒浩浩荡荡的大作,挤在薄薄的一本书里。上溯美国传播学的社会学源流、法兰克福批判学派遗产、英国文化研究影响。
0 有用 田心相心 2011-04-02 11:30:54
各种主义和干枯的符号丛林 不痛不痒 btw译者在翻译的时候是不是也不知所云...
0 有用 janey 2012-10-22 17:06:21
历史和理论结合!读起来很生涩!抓脑壳……
0 有用 这么近,那么远 2018-10-03 10:03:37
按需。“《传播学批判研究:美国的传播、历史和理论》描绘在具体目标的追求中,思想的力量和专业的力量如何塑造研究兴趣并缔结联盟的问题。什么是传播学的根基?什么样的社会理论使媒介和传播学言之成理?传播学经历了一个生机勃勃的发展过程,其间有吸纳,有整合,这个过程是美国实用主义、德国批判理论和英国文化研究理论融合的过程。”
0 有用 田島厳密郎 2021-04-11 11:39:01
题外话,如果“替代社会主义的美国主义”说法可以承认,那么反之说替代美国主义的社会主义不也是题中之义吗。
0 有用 飞哆 2022-12-04 18:48:39 浙江
超大报菜名
0 有用 撒旦的城堡 2013-12-12 11:18:17
连译者都觉得这德裔小老头文笔不敢恭维,翻译成中文更是难读。这是老头有德国人的哲学传统浸染的缘故么。。
0 有用 弥涅瓦的猫头鹰 2019-04-04 16:21:39
历史与理论渊源梳理详尽,且有诸多评判与见解。但实在过于絮叨,逻辑也不甚清晰。
0 有用 对象小a 2018-03-15 10:09:00
第一章
0 有用 Pranj 2013-08-14 22:08:01
丫到底想说什么?
0 有用 渔仔__ 2016-03-07 17:10:14
讲真 对外国人的思维我真的是想骂人