《大小谎言》的原文摘录

  • 她对所有事物都异常敏感:吹在裸露肌肤上的暖风,脚趾尖的凉鞋带,无花果树的叶片形状,它每片都衬着蓝天形成明显光影。这种强烈敏锐的感觉有如刚坠入爱河,或怀孕初期,或第一次开车上路,每样东西都有特殊意义。 (查看原文)
    郝院长 3赞 2020-04-27 21:34:55
    —— 引自第60页
  • All the husbands were hiding, and Madeline was standing this close to him, poking her finger into his chest like this, not giving an inch. (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • It didn’t help that Renata’s older son Jackson was famous at school for winning chess tournaments, while Madeline’s son Fred was famous for being the only student in the history of Pirriwee Public brave enough to climb the giant Moreton Bay Fig tree and then leap the impossible distance onto the roof of the music room to retrieve thirty-four tennis balls. (The Fire Brigade had to be called to rescue him. Fred’s street cred at school was sky-high.) (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • “How did you and Madeline meet?” she asked to make conversation. Ed brightened. It was obviously a story he liked to tell. (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • Jane saw that Madeline’s feelings about Jane’s baking were similar to Jane’s feelings about Madeline’s accessories: confused admiration for an exotic behavior. (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • “Were you talking about Ziggy?” said Chloe chattily to Samantha. “He was crying today because Oliver’s dad said he had to stay far, far away from Ziggy because Ziggy is a bully.” “Oh for God’s sake,” said Madeline. “Oliver’s daddy is a bully. You should see him at the PTA meetings.” “So I punched Oliver,” said Chloe. “What?” said Madeline. “Just a little bit,” said Chloe. She gazed angelically up at them and hugged her teddy. “It didn’t hurt him that much.” (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • She swung the lightsaber so enthusiastically over her head that it clanged against the hanging light and sent it swinging back and forth. (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • She would play some nice soothing Plants vs. Zombies. It was important to keep her skills up-to-date. (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • Ed said to Madeline, “Why don’t you have snacks in your bag? What sort of woman are you?” (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • Gabrielle: I was considering cannibalism by this time. Carol looked delicious. Carol: I was cleaning the kitchen (查看原文)
    Mouseflesh 2赞 2018-03-31 22:51:00
    —— 引自章节:Madeline和家人
  • 我每天都以为自己只不过是看上去有点倦态而已,可我最近才明白,我根本不是累坏了,而是,我如今就长这副样子! (查看原文)
    bebe 1赞 2017-10-20 23:18:27
    —— 引自章节:校园益智问答夜 活动四个月之前
  • when she thought about Zach now it was remembering an old school friend, someone she would hug with geuine teary tenderness if they met at their school reunion, and then not see again until the next reunion (查看原文)
    豆浆人没有心 1赞 2019-07-03 11:27:13
    —— 引自第150页
  • (Madeline googled Saxon Banks and thought) What would she have done in Jane's. situation? She couldn't imagine herslef reacting the way Jane had. Madeline would have slapped him. ... Perhaps this man specifically picked out girls who he knew would be vulnerable to his insults. Or was this line of thought just another form of victim blaming? This wouldn't happen to me. I would have fought. He wouldn't have shattered my self-respect. Jane had been completely vulnerable at the time (which she shouldn't be in the first place), naked, in his bed, silly girl." (查看原文)
    豆浆人没有心 1赞 2019-07-03 11:48:10
    —— 引自第227页
  • 她穿着飘逸的蓝色夏季洋装,脚上是细带高跟凉鞋,满脸笑容地向她挥手致歉,态度十分迷人。她的一只耳环反射着早晨的阳光,灿烂辉煌,仿佛她是被上天的圣光照耀。 一个闪闪发光的女人! (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第12页
  • 这女人留着深色及剪长发,发型很好看,鼻子上有淡淡的雀斑,那些雀斑有着赏心悦目的美感,仿佛同年夏季的回忆,她眼睛周围浅浅的细纹更加分,那对夸张的垂坠耳环也很有效果。 (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第14页
  • 大家都希望拥有财富与美貌,然而真正拥有的人却假装他们只是平凡人。噢,这个世界真古怪。 (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第28页
  • “因为女人完全以外表评判自我价值,”简说,“这就是原因我们身处的社会太重视美貌,到了偏执的程度。对女人而言最重要的成就,就是让男人觉得她很美。” …… 她忽然发现,简虽然一再说自己丑,现实中却变得越来越漂亮,激动的情绪让她头发松开、脸颊泛红、眼眸发亮。 (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第169页
  • 在这里,熟悉的事物让简感到悠游自在:马克杯、棕色旧茶壶、桌布,家的味道,当然还有拼图,永远少不了拼图。打从简有记忆以来,她们一家便沉迷于拼图。厨房里的这张餐桌从不用来吃饭,桌上永远摆着新的拼图。今晚他们开始拼新的一盒,这是简的爸爸上网买的,有两千片,图案是印象派画作,很多朦胧的色彩旋涡。 ……不知为何,她想起了蓝色蓝调、咖啡香气、碧波蓝光、汤姆送咖啡时总会偷偷对她挤一下眼睛,仿佛暗示只有两人知道的笑话。 (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第237页
  • 萨曼莎:猜谜晚会上,我第一次看到简的时候,完全没认出那是她。她的新发型非常漂亮,她穿着黑色七分裤,搭配领子翻起来的白衬衫,以及芭蕾款式平底鞋。哦,老天,可怜的简,晚会刚开始时的时候她看起来好快乐! (查看原文)
    烤奶酪吐司 1赞 2020-05-13 19:10:13
    —— 引自第303页
  • 这是一座不起眼的白砖两层住宅,看上去有些不太结实,门前的草坪已经很久都没有修剪过了。车库里停放着的汽车顶上还栓着两条双人皮划艇,墙边则靠着几块冲浪板。窗台上悬挂着大大的海滩毛巾,门前的草坪上还扔着一辆儿童自行车。 如此看来,这座房子也没有什么不同之处,倒是与珍老家的房子差不多。相比之下,珍家的房子更小也更整洁一些,而且距离海滩有一个小时的车程,因此并没有存放任何的海滩运动器具。不过,他们都散发着同样闲适简单的乡土气息。 这才是童年应有的样子。 (查看原文)
    莫不与 2016-08-05 18:34:25
    —— 引自第102页
<前页 1 2 3 4 后页>