作者:
[莫桑比克] 米亚·科托
出版社: 中信出版集团
原作名: A Água e a Águia
译者: 樊星
出版年: 2019-11
页数: 40
定价: 68
装帧: 精装
丛书: 米亚·科托作品系列
ISBN: 9787521710625
出版社: 中信出版集团
原作名: A Água e a Águia
译者: 樊星
出版年: 2019-11
页数: 40
定价: 68
装帧: 精装
丛书: 米亚·科托作品系列
ISBN: 9787521710625
内容简介 · · · · · ·
一群鹰在山巅飞旋，有一天，雨水忘了出现，
河流消瘦了下来，树和动物纷纷倒下。
最年长的鹰，到她的名字那里，啄掉字母i，
群鹰们开始疯狂贪食字母i，想用这个办法，
战胜干渴；直到一天，鹰祖母沿峭壁而上，
冲下峡谷，吐出体内的i，把它还给河流……
作者简介 · · · · · ·
米亚·科托（Mia Couto），1955年生于莫桑比克一个葡萄牙移民家庭，曾当过记者和教师，生物学家、诗人、小说家。他14岁开始在报刊发表诗歌，已出版作品30多部，译成23种语言，长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”，2013年，获葡语文学 最高奖项卡蒙斯文学奖，与萨拉马戈获同等殊荣；2014年，击败村上春树，获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖；2015年，凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖；2017年，最新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单，被认为是近年来诺贝尔奖最有力竞争者之一。
他给孩子写下过多部短故事，这些短故事完美嵌入文学大师的童书写作传统，其中的充沛情感与盎然诗意，真正实现了诗歌与图画、想象与现实的完美融合。他的多部童书都由达努塔·沃伊切霍夫斯卡配画。
丛书信息
· · · · · ·
米亚·科托作品系列(共6册)，
这套丛书还有
《母狮的忏悔》《梦游之地》《耶稣撒冷》《猫咪与黑暗》《小小词语的吻》
。
水与鹰的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍 (无心恋战)
- 【新书过眼录·中国大陆】2019 (普照)
- 大方 | 西葡语文学 (中信大方)
- 绘本 (高糖分🍭少女)
- 参与制作的书籍 (小凡)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于水与鹰的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Ubik 2020-01-16 22:17:31
2020年021本：葡萄牙语的非洲童话：失掉i的鹰如何寻找生命之源，总觉得非洲童话会有很多殖民地的隐喻。水是生命之源，在失去i后，活力消失，鹰靠赐予获得的终将枯竭，只能依靠地母i的力量找寻。
0 有用 CaptainZ导导 2021-12-31 21:26:20
2021年6月读毕
0 有用 Meursault 2021-10-23 09:47:05
群鸟在守卫着自己的末日
1 有用 danyboy 2020-01-04 01:23:35
这一册读完，任何人都会记住几个葡语单词吧，而故事的核心，是一个元音字母“i”。这个故事如果放在米亚科托的《梦游之地》里，将会浑然一体，是非常典型的他的风格。想来小孩子很难体会这个故事蕴含的人性、女性等隐喻，所以仍然是一本首先供家长回忆童年的童书。另外，如果喜欢这个故事，那么一定要去读《梦游之地》（闵雪飞译）和《耶稣撒冷》（樊星译，即本书译者），切记选对译本。
0 有用 Ensoleile 2022-02-05 16:04:47
很美好💕 在这影影绰绰的世界上，色彩是重要的工具。它编织出梦幻的心境，暗青会让明金翩翩起舞。
0 有用 沧浪之江 2023-02-01 11:01:16 广东
同上，但过多地玩弄词汇，而未雕琢儿童故事本身。
0 有用 weirdo 2023-01-20 02:10:00 湖北
很有意思的一本书，一个以wordplay为切入点的故事，鹰少了i变成水，水少了i变成谷粒，我个人理解这本书是以人与自然为主题的创作的，人类活动/贪婪对地球环境的改造，最终自食恶果走可持续性发展路线/退耕还林的一个过程 “早在第一本书诞生之前，大地便学会了阅读。”作者的文字感觉很有诗意，像寓言诗，但本书翻译明显感觉生硬，欠佳
0 有用 江倾千尺浪 2023-01-19 01:44:05 湖南
把i还给河流，文字的力量多么强大！简直让人感动。
0 有用 薄荷在1998 2023-01-11 22:41:35 湖北
母语不是葡语我很难切身体会到故事的美丽
0 有用 卢卡 2022-12-30 21:21:26 江苏
需要了解原国家语言的文字游戏