内容简介 · · · · · ·
日本前卫艺术圈最躁动的时代记录——呈现大师间的交往图谱
国宝级设计师激荡人心的青春故事——从默默无闻到功成名就
1.疯狂而意外的个人创作之路
横尾忠则代表着日本设计的另外一支脉络,他绚烂而多彩,站在传统日式极简风格的背面,但又深深影响着日本设计。这种独特的风格不仅源自日本庶民阶级的审美也来自对西方艺术的吸收。在本书中,横尾记录了自我风格逐渐形成的过程。其中充满了疯狂、意外,以及惊喜。
2.激荡而丰富的时代精神呈现
1960年代到1980年代是日本文化领域最风起云涌的时代,本书近乎跟随作者的目光,观看了当时丰富的文化事件。通过与各个领域创作者的邂逅,立体的艺术图谱也被作者搭建起来。通过与他人的邂逅,一个人逐渐扩散到了一整个时代,展示出有趣的交往轶闻。
3.首刷赠送纪念海报
在诸多创作形式中,海报一直是横尾设计作品的原点,也是他1960至1980年代最广...
日本前卫艺术圈最躁动的时代记录——呈现大师间的交往图谱
国宝级设计师激荡人心的青春故事——从默默无闻到功成名就
1.疯狂而意外的个人创作之路
横尾忠则代表着日本设计的另外一支脉络,他绚烂而多彩,站在传统日式极简风格的背面,但又深深影响着日本设计。这种独特的风格不仅源自日本庶民阶级的审美也来自对西方艺术的吸收。在本书中,横尾记录了自我风格逐渐形成的过程。其中充满了疯狂、意外,以及惊喜。
2.激荡而丰富的时代精神呈现
1960年代到1980年代是日本文化领域最风起云涌的时代,本书近乎跟随作者的目光,观看了当时丰富的文化事件。通过与各个领域创作者的邂逅,立体的艺术图谱也被作者搭建起来。通过与他人的邂逅,一个人逐渐扩散到了一整个时代,展示出有趣的交往轶闻。
3.首刷赠送纪念海报
在诸多创作形式中,海报一直是横尾设计作品的原点,也是他1960至1980年代最广为人知的作品。随书附赠提取横尾忠则设计元素的概念海报作为首刷纪念。
横尾忠则的作品,简直是将我们日本人内在某些无法忍受的东西全部暴露了出来,让人恼火,也让人恐惧。这是一种多么低俗而极致的色彩啊……一种无礼的艺术。
与那种向内部,再向内部一味弯折的狂人的世界不同,一个广阔的、被嘲笑的世界横亘在那里。正是这种广野,把他的作品最终变成了健康的东西。恐怖的共通性,潜藏在招魂社马戏奇观广告的土气色彩,与美国波普艺术可口可乐鲜红容器的色彩之间,引爆我们内在那些自己尽可能不想看到的情绪。然而在没有办法被这鲜明色彩包覆的黑暗深处,似乎暗藏着某种严肃。
横尾先生对于外部世界的关注,让他的作品不至于变成狂人的艺术,他内在世界强韧的发条在驱动这些物质性的讽刺,并且对世俗进行着残酷的处置。在那幽暗深处,不是一个不断退缩转向内心的疯狂世界,而是一片辽阔而充满讪笑的乐土。
——三岛由纪夫
作者简介 · · · · · ·
横尾忠则 | Tadanori Yokoo
日本平面设计师、艺术家。
1936年,生于日本兵库县。
1956年,进入“神户新闻社”担任广告设计。
1958年,作品入选第八届“日本宣传美术展”,并被推荐为会员。
1960年,前往东京,加入“日本设计中心”。相继结识田中一光、细江英公、寺山修司、筱山纪信、三岛由纪夫等人,开始以海报为形式在各类平面作品中展现惊人的创造力,在东京先锋文化圈崭露头角、获得关注。
1962年,以插画获得ADC银奖。
1964年,与宇野亚喜良、原田维夫结成“Studio Ilfil”,成为自由设计师。这一年东京奥运会举办,但横尾忠则却与筱山纪信、和田诚一同前往欧洲旅行,并积极开展自己的海外交流,与波普艺术建立渊源。
1967年,加入先锋剧团“天井栈敷”担任舞台设计,并参与大部分剧作海报的设计。
1969年,在大岛渚导演作品《新宿小...
横尾忠则 | Tadanori Yokoo
日本平面设计师、艺术家。
1936年,生于日本兵库县。
1956年,进入“神户新闻社”担任广告设计。
1958年,作品入选第八届“日本宣传美术展”,并被推荐为会员。
1960年,前往东京,加入“日本设计中心”。相继结识田中一光、细江英公、寺山修司、筱山纪信、三岛由纪夫等人,开始以海报为形式在各类平面作品中展现惊人的创造力,在东京先锋文化圈崭露头角、获得关注。
1962年,以插画获得ADC银奖。
1964年,与宇野亚喜良、原田维夫结成“Studio Ilfil”,成为自由设计师。这一年东京奥运会举办,但横尾忠则却与筱山纪信、和田诚一同前往欧洲旅行,并积极开展自己的海外交流,与波普艺术建立渊源。
1967年,加入先锋剧团“天井栈敷”担任舞台设计,并参与大部分剧作海报的设计。
1969年,在大岛渚导演作品《新宿小偷日记》中担任主演。
1970年,担任大阪市博会纤维馆的设计师。这一年三岛由纪夫离世,成为对横尾影响巨大的事件。
1972年,于纽约现代美术馆举办个展,获得国际认可。
1974年,与筱山纪信同行印度,自此,印度成为对横尾忠则精神世界产生多重影响的场所。
1981年,于涩谷西武举办第一次大规模日本个展。
1982年,发表“画家宣言”,转变创作重心开始以艺术家身份活动。
……
本书记录横尾忠则从1960年来到东京到1984年为止的设计师生涯,期间他以多重身份遍历日本乃至全球的文化事件,以设计为入口参与音乐、电影、舞蹈、戏剧等诸多领域,可谓最具国际知名度的日本设计师之一。此后他以艺术家的身份活跃,并不断得到认可,获得包括“紫绶褒章”在内的多项荣誉。在文学上也有涉猎,甚至以处女作斩获“泉镜花文学奖”。直至2012年神户“横尾忠则现代美术馆”、2013年“丰岛横尾馆”开馆,横尾忠则已被公认为日本当代最重要的设计师、艺术家之一。
www.tadanoriyokoo.com
译者 | 郑衍伟
自由文字工作者,文化领域的瑞士刀。译有安藤忠雄、横尾忠则、草间弥生、村上龙等日本创作者作品,著作亦得到文学奖承认。除此之外,曾于15国进行采访调查,写过破30万+的采访报导《世界上根本没有文创》,剧作《木兰》结合京剧演出与当代打击乐于欧亚七座城市巡回,策划国际视觉文学漫画书系“PaperFilm”。现坐标东京,于某企业亚太团队从事体验创新与服务设计,协同产品开发团队服务世界500强企业与公家机关,卧底进行人类学观察。长年关心视觉叙事、公共空间、参与式设计、文化政策与草根公民活动,认为21世纪的人文工作与学科正在转型,希望透过设计的力量推动一些小小的改变。
http://uxbackpacker.blogspot.com/
目录 · · · · · ·
前往东京,加入日本设计中心
蠢蠢欲动的日子
追求表现的可能性
自由接案宣言
我所崇拜的三岛由纪夫
为我自己做广告
“横尾忠则”这媒材
纽约的伙伴们
主演电影《新宿小偷日记》
不可思议的事情发生在我身旁……
休息宣言
告别三岛由纪夫
接连遭遇神秘体验
印度的冲击
女尼・濑户内寂听的泳衣
荒废的纽约
毕加索展的启示
对于死亡的恐惧
美轮明宏的“预言”
裸体演出
洛城个展制作日记
疯狂的影像表演
墨西哥之旅不只是天堂还是地狱
后记/文春文库版后记/筑摩文库版后记/解说
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
還好不用說脫衣服就這樣穿著西裝上下前後左右拍六張照片,接著一一測量我們的尺寸;嘴巴盡可能把水含住,然後檢查吐出來的含水量;脫下衣服泡到浴缸裏面計算體積……像玩具一樣被徹底操弄之後,對方說要做一個可以和我完全吻合的棺材(他們把它稱之為Shelter)送給我,用現在的物價來看大概跟我沒收了三萬日元左右。赤瀨川當時正在做千元鈔的仿製試驗,說不定這玩意只值一千元。登記名簿上面瀧口修造、白南準、小野洋子、筱原有志男、岡本太郎等鼎鼎大名的藝術家都已經來過簽過名。更令人震驚的是隔天朝日新聞社會版頭版大篇幅報導赤瀨川原平印刷千元偽鈔接受檢方調查的消息。在此日常、藝術和犯罪的分別已經即將消失。 (查看原文) —— 引自第79页 -
HI-RED CENTRE SHELTER PLAN (1964) 16mm, 19 mins Hi-Red Centre were comprised of Genpei Akasegawa, Natsuyuki Nakanishi and Jiro Takamatsu, who enacted 'happening'-style performance art in unusual spaces during the early 1960s in Japan. The film is an extremely rare document of one of their early events, where they hired out a room in the Imperial Hotel and invited many friends and professionals in the art scene to participate in the occasion. The performance parodies Cold War fears and the construction of private bomb-shelters, as they diligently measure each guest's weight and proportions in pretence that they are to build human-size shelters for each individual. Key figures of the art scene make an appearance, (查看原文) —— 引自第79页
> 全部原文摘录
> 更多短评 9 条
海海人生的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
海海人生的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
《海海人生》:敞向世界,实现自我
【读书卡202002170127】海海人生
这人简直太会夸人了!
这篇书评可能有关键情节透露
夸宇野亚喜良 他染一头红发,坠饰自脖子耷拉到背上,脚套窄筒粉红华丽西装裤,还喷古龙水,在公司里展露神秘的魅力。他的左手流泄华丽纤细柔美的铅笔线条,创造出不可思议的超现实世界。 吹三岛 我中学时期只看适合青少年的江户川乱步和描写丛林的南洋一郎的小说,直到二十岁之... (展开)> 更多书评 5篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
岂能无怪哉 (按照炸鱼薯条的标准努力生活)
啊哈哈哈哈哈哈哈 结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在...2020-02-05 15:25 1人喜欢
啊哈哈哈哈哈哈哈
结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在想什么?” “呃……三岛先生说的是遭受恶魔施以私刑那张画吗?” “不止那张,还有其他的。” “三岛先生先前看到我用可笑荒诞的方式把其他作家漫画化的作品,不是说那是杰作,还称赞我吗?” “我和其他人不一样。这种事情也不懂吗?你不知道对前辈要有礼貌吗?” 虽然三岛先生看起来好像是真的在生气,可是说不定这并非他的本意,只是表面上的表演,我意识到自己正站在某个地方兴致勃勃观察这种超乎意料的状态。他会特地把我叫来事情一定不单纯。而且照这个状况发展下去,他把我逼到悬崖边缘的概率应该比较大。 “你这样不是逼我和你决斗吗?我会借你一套剑道服,出来庭院比比高下吧。” “比这个我一定输的啊。”因为我一直没有显露认错的迹象,三岛先生就提出非常离谱的提议。可是我完全不知道他到底有多少是认真,又有多少是开玩笑。 “只要你答应我不再画那种图,不决斗也没关系,怎么样?” “知道了,我不会再画了。” “好,那你可以回去了。”三岛先生纹丝不动的表情真的很恐怖。 “我家老爷真的生气了。”夫人知道我完全没有进入状况,在我回家的时候偷偷跟我说。 引自 “横尾忠则”这媒材 回应 2020-02-05 15:25
-
岂能无怪哉 (按照炸鱼薯条的标准努力生活)
啊哈哈哈哈哈哈哈 结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在...2020-02-05 15:25 1人喜欢
啊哈哈哈哈哈哈哈
结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在想什么?” “呃……三岛先生说的是遭受恶魔施以私刑那张画吗?” “不止那张,还有其他的。” “三岛先生先前看到我用可笑荒诞的方式把其他作家漫画化的作品,不是说那是杰作,还称赞我吗?” “我和其他人不一样。这种事情也不懂吗?你不知道对前辈要有礼貌吗?” 虽然三岛先生看起来好像是真的在生气,可是说不定这并非他的本意,只是表面上的表演,我意识到自己正站在某个地方兴致勃勃观察这种超乎意料的状态。他会特地把我叫来事情一定不单纯。而且照这个状况发展下去,他把我逼到悬崖边缘的概率应该比较大。 “你这样不是逼我和你决斗吗?我会借你一套剑道服,出来庭院比比高下吧。” “比这个我一定输的啊。”因为我一直没有显露认错的迹象,三岛先生就提出非常离谱的提议。可是我完全不知道他到底有多少是认真,又有多少是开玩笑。 “只要你答应我不再画那种图,不决斗也没关系,怎么样?” “知道了,我不会再画了。” “好,那你可以回去了。”三岛先生纹丝不动的表情真的很恐怖。 “我家老爷真的生气了。”夫人知道我完全没有进入状况,在我回家的时候偷偷跟我说。 引自 “横尾忠则”这媒材 回应 2020-02-05 15:25
-
岂能无怪哉 (按照炸鱼薯条的标准努力生活)
啊哈哈哈哈哈哈哈 结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在...2020-02-05 15:25 1人喜欢
啊哈哈哈哈哈哈哈
结果我得意忘形,用了《八卦特集》里面“人物戏论”那种反讽的插画风格来画三岛由纪夫。这个做法在我身边的朋友当中获得好评。然而某一天三岛先生找我,我跑去三岛公馆,一进玄关,夫人就跟我说“今天你最好做好心理准备喔”,意味深长地笑了。 她带我到接待室,在三岛先生现身之前,我试着想了想夫人话中的意思,可是完全抓不到头绪。最后三岛先生带着和往常不同的严肃表情出现。 “你画那个画,心里到底是在想什么?” “呃……三岛先生说的是遭受恶魔施以私刑那张画吗?” “不止那张,还有其他的。” “三岛先生先前看到我用可笑荒诞的方式把其他作家漫画化的作品,不是说那是杰作,还称赞我吗?” “我和其他人不一样。这种事情也不懂吗?你不知道对前辈要有礼貌吗?” 虽然三岛先生看起来好像是真的在生气,可是说不定这并非他的本意,只是表面上的表演,我意识到自己正站在某个地方兴致勃勃观察这种超乎意料的状态。他会特地把我叫来事情一定不单纯。而且照这个状况发展下去,他把我逼到悬崖边缘的概率应该比较大。 “你这样不是逼我和你决斗吗?我会借你一套剑道服,出来庭院比比高下吧。” “比这个我一定输的啊。”因为我一直没有显露认错的迹象,三岛先生就提出非常离谱的提议。可是我完全不知道他到底有多少是认真,又有多少是开玩笑。 “只要你答应我不再画那种图,不决斗也没关系,怎么样?” “知道了,我不会再画了。” “好,那你可以回去了。”三岛先生纹丝不动的表情真的很恐怖。 “我家老爷真的生气了。”夫人知道我完全没有进入状况,在我回家的时候偷偷跟我说。 引自 “横尾忠则”这媒材 回应 2020-02-05 15:25
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 生活美學 (烏普西侖巴)
- 2015-2019书架 - 国内图书 (苇间疯)
- 山川制本 (Elfin)
- 淡漠生活 (一颗圆钉)
- 文化漫笔 (森森)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于海海人生的评论:
feed: rss 2.0










5 有用 咸阳桥 2020-01-07
译者是台版的译者
2 有用 Guiyoursist儿 2020-02-21
“海海人生”的词源是“慌乱飘摇”。几年前读了日语版,“风波”不断的人生是确实,但是不管在任何阶段,都能很好的看清内心,看清自己的状态,对自己的变化、冲动和欲望能知道缘由且付出行动,才是可以累积成现在的原因。
0 有用 sue x 2020-02-23
有人觉得翻译真的很烂吗
0 有用 安非 2020-02-22
特别啰嗦的流水传记,但是非常详细地记录了很多其他大咖和自己在一起创作的过程……三岛纪由夫、寺山修司、细江英公大人物不计可数,从事工作除了设计之外,其他前卫艺术领域也都有触及。
0 有用 劉貓遛貓 2020-02-17
#2020007#
0 有用 sue x 2020-02-23
有人觉得翻译真的很烂吗
0 有用 安非 2020-02-22
特别啰嗦的流水传记,但是非常详细地记录了很多其他大咖和自己在一起创作的过程……三岛纪由夫、寺山修司、细江英公大人物不计可数,从事工作除了设计之外,其他前卫艺术领域也都有触及。
2 有用 Guiyoursist儿 2020-02-21
“海海人生”的词源是“慌乱飘摇”。几年前读了日语版,“风波”不断的人生是确实,但是不管在任何阶段,都能很好的看清内心,看清自己的状态,对自己的变化、冲动和欲望能知道缘由且付出行动,才是可以累积成现在的原因。
0 有用 劉貓遛貓 2020-02-17
#2020007#
1 有用 AnnieKK 2020-03-02
他把一切都写得毫不在意,把自己刻画成一个无礼的艺术家。但他其实对这海海世界倾注进了全部的爱。他的温柔是,把自己吊死在29岁的作品里,却会因为三岛由纪夫的死而对重新畏惧死亡。也是印度和墨西哥的旅途里也许看到过地狱,但他不否认天堂同样存在。后记里他说,尽管自己清楚没有辽阔又漫长的未来了,但是还是会觉得未来非常开心又漫长。我是真的很喜欢这个因为没吃到麻薯,就会发脾气打人的家伙啊!!!