内容简介 · · · · · ·
南宋袁枢的《通鉴纪事本末》取《资治通鉴》中的重大历史事件，每事为一篇，各立标题，详记事件的始末，按时间顺序排列史事。汇编成239个正目、69个附题，便于读者对历史事件的把握。
《通鉴纪事本末（注译本）》的主要内容包括：
（1） 内容提要。 每篇均有千字以内的内容概要，对历史事件的背景、过程、意义及对当时和后世的影响，做出科学的、具有学术价值的概述与评价。
（2）原文。简体横排，以1964年中华书局标点本为工作底本，进行校勘，全书总计勘误250余处。
（3）注文。对生僻字、词注音、释义，人物、事件、职官、典制、掌故、礼俗、文化知识、行政区划、地理古今、特殊用语等无法在译文中展开解说者，均做详细注释。
（4）译文。对照原文进行逐句翻译，准确、通俗、通畅。
（5）根据内容插入原创性历史示意图200多幅。
通鉴纪事本末（注译本）的创作者
· · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
上用法严，多任深刻吏[2]。太子宽厚，多所平反，虽得百姓心，而用法大臣皆不悦[3]。皇后恐久获罪，每戒太子：“宜留取上意，不应擅有所纵舍[4]。”上闻之，是太子而非皇后。群臣宽厚长者皆附太子，而深酷用法者皆毁之[5]。邪臣多党与，故太子誉少而毁多[6]。卫青薨后，臣下无复外家为据，竞欲构太子 (查看原文) -
十一月，北匈奴围关宠于柳中城。会中国有大丧，救兵不至，车师复叛，与匈奴共攻耿恭[1]。恭率厉士众御之，数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革[2]。恭与士卒推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，余数十人[3]。单于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，当封为白屋王，妻以女子。”恭诱其使上城，手击杀之，炙诸城上。单于大怒，更益兵围恭，不能下[4]。关宠上书求救，诏公卿会议[5]。…… 酒泉太守段彭等兵会柳中，击车师，攻交河城，斩首三千八百级，获生口三千余人[1]。北匈奴惊走，车师复降。会关宠已殁，谒者王蒙等欲引兵还。耿恭军吏范羌，时在军中，固请迎恭[2]。诸将不敢前，乃分兵二千人与羌，从山北迎恭，遇大雪丈余，军仅能至。城中夜闻兵马声，以为虏来，大惊。羌遥呼曰：“我范羌也，汉遣军迎校尉耳[3]。”城中皆称万岁。开门，共相持涕泣[4]。明日，遂相随俱归。虏兵追之，且战且行。吏士素饥困，发疏勒时，尚有二十六人，随路死没，三月至玉门，唯余十三人，衣履穿决，形容枯槁[5]。中郎将郑众为恭已下洗沐，易衣冠，上疏奏：“恭以单兵守孤城，当匈奴数万之众，连月逾年，心力困尽，凿山为井，煮弩为粮，前后杀伤丑虏数百千计，卒全忠勇，不为大汉耻[6]。宜蒙显爵，以厉将帅。”恭至洛阳，拜骑都尉。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"通鉴纪事本末（注译本）"的人也喜欢 · · · · · ·
通鉴纪事本末（注译本）的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
柯达兔子
注解详实，工程浩大，功德无量
这套书的编撰是花了大功夫的，内容很丰富，翻译和注解也很详细。我个人比较喜欢他的注解，特别是通鉴中人名很多，一下子很难理清关系，这套丛书中对于人物大多会详细注解生平，能让我们连贯阅读。但是可能卷帙浩繁，翻译工程量太大，还是有很多翻译不贴切和明显错误的，细心的...
(展开)
> 更多书评 12篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 值得看看的一些文史哲闲书 (froggy)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 豆瓣阅读会员可免费读的好书 (姨姨饿饿吃腿腿)
- 大部头 (乱翻词典)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2580人想读，手里有一本闲着?
订阅关于通鉴纪事本末（注译本）的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 浮尘 2024-12-29 21:08:07 海南
微信读书一过。这书重事不重人，难以看出事件背后人的博弈，也就难以了解历史的底细。但它仍然好过几乎所有的今人历史读本，就在于它没有自作聪明胡乱发挥的坏毛病。
7 有用 悠悠球 2021-04-04 19:12:27
看的是电子版，不花钱的
0 有用 😺 2023-01-29 02:02:25 广东
当年的工具书...
9 有用 Mr.Liu 2020-06-04 22:24:53
今年浙江人民出版社开始走文史风了，先是一套重磅炸弹通鉴纪事本末，然后又是一整套中国政治思想史，都是精包装，网易蜗牛读书微信读书和藏书馆都能借阅到，很棒，希望不要下架！
40 有用 鎮長 2020-04-16 11:32:14
翻過，說電子書沒有成本有點可笑，稿費版權製作都不用錢？這類古書我是也比較喜歡繁體，不過或許人家都用簡體也是有考量吧。