作者:
[法] 米歇尔·伏维尔
出版社: 商务印书馆
副标题: 1789-1799
原作名: La Révolution française, 1789-1799
译者: 张香筠
出版年: 2020-8
页数: 226
定价: 36.00
装帧: 精装
ISBN: 9787100176460
出版社: 商务印书馆
副标题: 1789-1799
原作名: La Révolution française, 1789-1799
译者: 张香筠
出版年: 2020-8
页数: 226
定价: 36.00
装帧: 精装
ISBN: 9787100176460
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (李初一)
- 2020年历史学新书 (史学研究)
- 法兰西史 (安迪合罕大皇帝)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有198人想读,手里有一本闲着?
订阅关于法国大革命的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Iris 2021-11-26 22:19:06
请问这位译者,您翻译完了自己不读一遍的吗?
1 有用 阿苏勒 2022-10-17 17:56:31 重庆
十分简略,前因后果交代不清楚,不建议初学者读
2 有用 殷顽民 2020-11-08 10:52:47
大革命简史,第一章概述经过,后面章节是对该时期的主题式考察,最后一章简要介绍了研究史和今日影响。作者之前写过一本为大革命性质的传统解读辩护的书,但本书整体上可谓“述而不作”,伏维尔几乎没有流露太多的个人倾向和判断,但从他征引的史家观点看,传统派占压倒性优势。大革命时期的人名、地名以及研究史上的重要史家基本已有约定俗成的中译名,本书译者多有偏离,比如西哀士、拉瓦锡、勒华拉杜里、卡昂等等都整出新名,很... 大革命简史,第一章概述经过,后面章节是对该时期的主题式考察,最后一章简要介绍了研究史和今日影响。作者之前写过一本为大革命性质的传统解读辩护的书,但本书整体上可谓“述而不作”,伏维尔几乎没有流露太多的个人倾向和判断,但从他征引的史家观点看,传统派占压倒性优势。大革命时期的人名、地名以及研究史上的重要史家基本已有约定俗成的中译名,本书译者多有偏离,比如西哀士、拉瓦锡、勒华拉杜里、卡昂等等都整出新名,很不应该。地图也印糊了几张。。 (展开)
1 有用 Dussardier 2021-11-09 19:52:15
翻譯有些問題
0 有用 Martinaise,R. 2022-09-27 12:10:14 浙江
小书,通史简谈-主题讨论-史学史;感觉有些蜻蜓点水,提到的很多细节都有其他专著谈过,史学史也不太详细,可供普及吧。 问题还是出在编辑和翻译上,译名问题、地图模糊不清、引用文本有些怪。