作者:
汪曾祺
出版社: 广东人民出版社
出品方: 七楼书店
出版年: 2020-1
ISBN: 9787218138640
页数: 288
装帧: 精装
定价: 68.00
丛书: 七楼书店·火烈鸟文库
出版社: 广东人民出版社
出品方: 七楼书店
出版年: 2020-1
ISBN: 9787218138640
页数: 288
装帧: 精装
定价: 68.00
丛书: 七楼书店·火烈鸟文库
内容简介 · · · · · ·
【内容简介】
·
● 《聊斋新义》是汪曾祺对蒲松龄《聊斋志异》的改写，共13篇。汪曾祺在改写时，保留了古代笔记小说的叙事特点，削弱原著中传奇性的情节，以他独有的清新质朴的语言魅力及其一贯的小说创作风格，开“新笔记体小说”之先河，并将古本《聊斋》的故事和人物注入现代意识，融合传统与现代的视界，从一个新的高度对原著中男女之间、人狐之间，甚至人与动物、死物之间的故事进行了颠覆、重构与提升，使其不再只是奇闻异事的记录，堪称难以超越的对蒲松龄原著的“故事新编”。
● 《聊斋新义》以“旧瓶装新酒”的方式颠覆、重构、提升聊斋故事，充溢着一种与众不同的特异魅力！——《聊斋》由汪曾祺来改写再合适不过了！
● 汪曾祺的《聊斋新义》对古老的《聊斋》“小改而大动”，去芜存精，从哲学的高度、审美的视角，对故事、人物“注入现代意识”，也注入更多生命性灵，更多人性的幽微曲折，更多...
聊斋新义的创作者
· · · · · ·
-
汪曾祺 作者
作者简介 · · · · · ·
汪曾祺（1920―1997），江苏高邮人，中国当代著名作家、散文家、戏剧家，京派作家代表人物，曾就读于西南联大中国文学系，历任北京历史博物馆职员、《北京文艺》编辑、《民间文学》编辑、北京京剧团编剧、中国作协顾问等，被誉为“抒情的人道主义者、中国最后一个纯粹的文人、中国最后一个士大夫”。主要作品有短篇小说《受戒》《大淖记事》《异秉》，小说集《邂逅集》《晚饭花集》《矮纸集》，散文集《晚翠文谈》《蒲桥集》《逝水》等。
目录 · · · · · ·
瑞云 （改写自《聊斋志异·瑞云》）
黄英 （改写自《聊斋志异·黄英》）
蛐蛐 （改写自《聊斋志异·促织》）
石清虚 （改写自《聊斋志异·石清虚》）
陆判 （改写自《聊斋志异·陆判》）
双灯 （改写自《聊斋志异·双灯》）
· · · · · · (更多)
黄英 （改写自《聊斋志异·黄英》）
蛐蛐 （改写自《聊斋志异·促织》）
石清虚 （改写自《聊斋志异·石清虚》）
陆判 （改写自《聊斋志异·陆判》）
双灯 （改写自《聊斋志异·双灯》）
· · · · · · (更多)
丛书信息
· · · · · ·
七楼书店·火烈鸟文库(共5册)，
这套丛书还有
《梦游人》《尤利西斯》《生活之道》《入侵》
。
喜欢读"聊斋新义"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"聊斋新义"的人也喜欢 · · · · · ·
聊斋新义的书评 · · · · · · ( 全部 50 条 )
理一分殊
王晴飞：“小改大动”与“我的思想”——汪曾祺的《聊斋新义》
本文原载于《文艺争鸣》2020年第8期 关于传统文学艺术的改写，汪曾祺自己确定了一个原则：“小改而大动”，“即尽量保存传统作品的情节，而在关键的地方加以变动，注入现代意识。”[1]在其改编的《聊斋新义》里，汪曾祺践行了这一原则，在所选十三篇“聊斋”中，以“小改”为主...
(展开)
湛泊
汪曾祺竟改写过《聊斋》，读起来太带劲了！
这篇书评可能有关键情节透露
《聊斋新义》这个书名，乍看之下会让人误以为是汪曾祺版的重译和讲解，其实不然，本书是汪曾祺对《聊斋志异》中13个故事的改写。 1987年，67岁的汪曾祺在聂华苓夫妇创办的爱荷华写作中.心访学期间，开始动笔写《聊斋新义》。 他说： 我想做个实验，改写《聊斋》故事，使它具有... (展开)
王云峰
故事很好，设计不够美——评广东人民版《聊斋新义》
这篇书评可能有关键情节透露
买《聊斋新义》，奔着汪曾祺去的。 汪先生改写的十三篇聊斋故事，自出机杼，融入自身审美情趣和现代意识，余音袅袅，殊堪回味。《瑞云》中面对恢复美貌的瑞云，贺生的“若有所失”；《蛐蛐》把大团圆的结局改成了儿子和蛐蛐同时死去，平添悲凉之气；《陆判》省略了朱尔旦成仙的... (展开)
豆友177544147
史航：我想说说我的惊奇
明人宋懋澄致友人信札里写道 ：“少苦羁绁，得志但愿蓄马万头，都缺衔辔。” 即是我们常说的信马由缰，只不过人家是乘以万数。 汪曾祺也是有这种豪兴的人吧。 他给老友朱德熙写信，提了一个明知道“不成熟的小建议”， 让老友他们张罗出一本《考古学——抒情的和戏剧的》：“先...
(展开)
你好阿唐
汪曾祺改写的聊斋故事
这篇书评可能有关键情节透露
坦白讲，此前真不知道汪曾祺曾改写过《聊斋志异》，不然不会等到这么一大把年纪才读这本书。就短篇小说而言，蒲松龄和汪曾祺都是我最爱的作家行列，二人的大部分小说我都读过，但真不知道还有这一本。 这本书做得很用心，拿在手里说不出的喜欢。每一篇故事，都由几部分构成，汪... (展开)
理一分殊
翟业军︱孤愤，还是有所思？——论汪曾祺从《聊斋志异》翻出的“新义”
本文原刊于《文艺研究》2020年第9期 摘 要 《聊斋志异》有义理有诗情，既纯正又潇洒，但重心还是落在义理之纯正上，被一股落拓名场的怨气所贯注，成为一部“孤愤之书”。汪曾祺《聊斋新义》对《聊斋志异》的创造性改写体现在：作家摘去蒲松龄议论纯正的一面，单留下诗情，于是...
(展开)
张连春
汪曾祺《聊斋新义》读后
汪曾祺《聊斋新义》读后 可买可不买的一本，因为下单后才发现收录了“新义”的《矮纸集》我已经有了，但是取消订单的话桃子的绘本就不能五折，还是一样钱。 《矮纸集》里收录13篇“聊斋新义”，只用了60页纸，而这本单行本却整本书280页，为什么呢？ ① 先找一个根本够不上等级...
(展开)
momo
汪曾祺的故事新编 猫爪翻书2020-11：聊斋新义
这篇书评可能有关键情节透露
作者：汪曾祺 序：史航 选题策划：七楼书店 上一个冬天里，在微博上看到鹦鹉史航推荐这本《聊斋新义》，原来是为汪曾祺先生集结的专题，13篇改写聊斋故事。为了汪曾祺先生也会买的一本书，虽然已经有了全集、小说集、散文集、自选集……但这一本的选题够特别，没有理由不收。 ... (展开)> 更多书评 50篇
论坛 · · · · · ·
| 奇葩的注水排版 | 来自青山红豆 | 3 回应 | 2021-10-16 23:40:42 |
| 你最喜欢《聊斋新义》中的哪一篇？ | 来自是那处 | 5 回应 | 2021-08-26 23:55:52 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 所有感兴趣的都要看~~~~~~~ (qianyu)
- 汪曾祺作品 (xie190205)
- 洲洲看过的书 (mongolialong)
- 他笔下的人物，深藏着天津的性格和文化 (新京报书评周刊)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1746人想读，手里有一本闲着?
订阅关于聊斋新义的评论:
feed: rss 2.0
14 有用 街角游记 2020-10-08 15:18:22
借着汪老的名字骗钱的书罢了，文是好文，出版社不良心
9 有用 猫熊不要黑眼圈 2020-03-14 11:59:47
异史氏这句“P121 断鹤续凫，矫作者妄。移花接木，创始者奇。”用来评价本书再中肯不过了。蒲松龄笔下的穷书生都是社交圈小、性压抑，所以总是想入非非，不是和名妓（瑞云）喜结连理，就是各种女鬼（双灯）仙女（画壁）投怀送抱。不过《画壁》让我知道黑魂绘画世界的出处啦！新义节目单：1.爱情与自卑；2.贩卖人口的菊花精；3.虫祸；4.石缘；5. 断鹤续凫；6.不能凑合；7.绘画世界；8.我不是绿帽精；9.共梦... 异史氏这句“P121 断鹤续凫，矫作者妄。移花接木，创始者奇。”用来评价本书再中肯不过了。蒲松龄笔下的穷书生都是社交圈小、性压抑，所以总是想入非非，不是和名妓（瑞云）喜结连理，就是各种女鬼（双灯）仙女（画壁）投怀送抱。不过《画壁》让我知道黑魂绘画世界的出处啦！新义节目单：1.爱情与自卑；2.贩卖人口的菊花精；3.虫祸；4.石缘；5. 断鹤续凫；6.不能凑合；7.绘画世界；8.我不是绿帽精；9.共梦；10.何途无才；11.飞牛；12.专吃坏人；13.化虎。篇幅不够，手稿来凑，页数也是注水的可以。《聊斋志异》五星，《白话聊斋》四星，《聊斋新义》三星，新义注水两星，有什么问题吗？ (展开)
1 有用 桑田巫 2020-08-17 09:54:36
汪老的书从来不教人失望。故事新编，从容有趣。
1 有用 greywolf_005 2023-01-29 12:18:47 上海
和原著比差太远了吧，读了一半实在读不下去了，打个比方吧，假如说原著是一套红木沙发，这里就好像给它加了海绵并包了一层真皮，总感觉哪里不对
3 有用 罗兰巴特 2020-08-09 12:38:09
说是新义，实在也没看出来多少新内容，绝大多数还是翻译为主，变动不大。比较喜欢的就是《双灯》和《捕快张三》这两章，算是在对“感情”的观念上有所突破，但这也得益于原故事本身就有的“新义”。类似的对志怪小说的翻新，不如去看《山月记》，对内心的洞察透视更加丰富到位，强推。