白银时代诗歌金库·男诗人卷

▲译自俄语原版的诗歌精品，首部极具权威的金库版本

▲代表一个时代灵魂的诗人群体

▲灼人的伤口，颓废的匕首，铿锵的音韵

▲沉重又轻柔的玫瑰，俄罗斯严寒中开出的“恶之花”

————————————

《白银时代诗歌金库》是由俄语文学专家、普希金纪念奖章得主郑体武教授花费数年心 血精心编选、翻译的极具权威性的金库版白银时代诗歌译本，是KEY-可以文化出品的双头鹰经典系列的第二辑。

其中，“男诗人卷”收录了白银时代最负盛名的十六位男诗人230余篇诗歌代表作。这些诗人，既有中国读者熟知的勃留索夫、曼德尔施塔姆、勃洛克、马雅可夫斯基等巨匠，也有中国读者不太了解、甚至完全陌生的，但国际影响不容忽视的米哈伊尔·库兹明、维利米尔·赫列勃尼科夫、伊戈尔·谢维里亚宁等名家。

当世纪末情绪仍然弥漫在动荡不安、危机四伏的俄国社会中时，一群个性鲜明、极富才华的作家正迸发出自己耀眼的光芒，共同缔造了文学成就独特的“白银时代”。这其中，诗人群体更是以其丰富而各有千秋的文学流派和大量杰出的作家而备受瞩目。

象征派的勃洛克、阿克梅派的曼德尔施塔姆、未来派的马雅可夫斯基、新农民诗派的叶赛宁等具有世界影响的巨匠，用最凝练的语言形式——诗歌，书写当时的俄罗斯涌动着的种种思潮。他们将永恒的情感投向我们，就像一个星球在将自己的光投向另一个星球。

————————————

编辑推荐

▲译自俄语原版的诗歌精品，首部极具权威的金库版本

俄语文学专家、普希金纪念奖章得主郑体武教授花费数年心血精心编选、翻译。

▲代表一个时代灵魂的诗人群体

如北岛所说，俄罗斯知识分子的可贵在于“生活越是平庸，越是向往精神的天空”。他们可以承受孤独和磨难，却惟独不能忍受生活的刻板和僵硬。他们用诗歌对抗残缺的生活，流淌在胸膛的轻盈气息，仍在流传至今的一字一句间满溢。

▲呈现白银时代诗歌的全貌

世纪的一切骚动扑向诗人们，他们周围奔涌着奇异的潮流，时代的喧嚣通过诗人的笔触，变成了种种风格各异的诗歌流派：象牙塔中的象征主义，聚焦于宏大主题，具有一种宇宙的和形而上学的热情；大街、广场上的未来主义，包含了一场民族诗歌的复苏，同时进行着彻底的革新，用语言的枪弹进行革命与搏斗；阿克梅主义，一种对世界文化的眷恋……

▲集结家喻户晓的诗人巨匠

曼德尔施塔姆，叶赛宁，勃洛克，古米廖夫，只要俄罗斯还存在白桦林、峡谷、夏夜，只要白嘴鸦还在鸣叫，野兔还在奔跑，人们就不会把他们忘记。

▲展现知名诗人的另一面

马雅可夫斯基在许多人心中的定义仍然是革命诗人，本书选取马雅可夫斯基早期作为现代派诗人的作品，展现给当代读者一个更立体全面的马雅可夫斯基，一个“大街的儿子” “现代吟游诗人”。

▲小众，却影响巨大的秘藏诗人

被阿赫玛托娃尊为老师，曼德尔施塔姆口中的“生来要成为俄罗斯的欧里庇得斯”的诗人——安年斯基；

改变俄罗斯口语命运，“绝对世俗而凡尘”的现代主义诗人——赫列勃尼科夫；

从伏尔加河畔飘然而至，带来欧洲文化的诗人——库兹明；

对诗歌的陈词滥调进行了一场愤世嫉俗的突袭，为象征主义诗歌注入奇迹般的生命气息的诗人——索洛古勃；

堪称新一代象征派的精神领袖的诗人——索洛维约夫，勃留索夫、勃洛克、别雷等对他推崇备至，一致把他奉为自己的先驱和导师。

▲致你，被选中的读者

诗人的目光越过同代人，停留在一个未知的、但确定无疑的读者身上，停留在你与我的身上。诗句抵达了我们，就像一个星球将自己的光投向另一个星球。在这些诗歌的光源已然熄灭之后，音节的残响用了一个天文时间，来到我们耳边呢喃。

————————————

名人推荐

“库兹明、马雅可夫斯基、赫列勃尼科夫、伊万诺夫、索洛古勃、阿赫玛托娃、古米廖夫——这些诗人既不属于昨天，也不属于今天，而属于永远。”

——曼德尔施塔姆

“从今天的观点来看，俄罗斯文学的‘白银时代’似乎是俄罗斯文学的‘黄金时代’。”

——《俄罗斯文学史》编者之一 乔治·尼瓦

“安年斯基不是帕斯捷尔纳克、曼德尔施塔姆和古米廖夫的老师，他们摹仿他——不……上述诗人已经‘蕴含’于安年斯基。”

——阿赫玛托娃

“（安年斯基）生来要成为俄罗斯的欧里庇得斯的诗人。”

——曼德尔施塔姆

“不提及古米廖夫，不提及他的诗，不提及他对俄国诗歌的评论著作……就无法撰写20世纪的俄罗斯诗歌史。”

——苏联作家西蒙诺夫

“阿克梅派是为了那些受到建筑精神的启示，不像懦夫那样放弃自己的人格，而快乐地接受它以唤起和开发在建筑学上还沉睡于内部的力量的人。”

——曼德尔施塔姆

“世界上有着数以百计的绝妙现象。对这些现象我们无以言表。现象越是令人称奇，越是令人赞叹，我们僵死的言语就越是无法述说。就我们俄罗斯而言，亚历山大·勃洛克的诗歌和生平就是此类美好而又难以名状的现象之一。”

——帕乌斯托夫斯基

“勃洛克代表了一整个诗的时代。”

——马雅可夫斯基

“勃洛克……一个成熟的俄罗斯诗人，实现了普希金珍视的梦——成为自己的时代的匹敌者，表达自己的时代的文化。”

——曼德尔施塔姆

“马雅可夫斯基以他高速的脚步远远超出了我们的现代，他还将久久地在某个转折处等待我们。”

——茨维塔耶娃