豆瓣
扫码直接下载
翻译真的烂，甚至有个别句子只翻了一半。但是书是好书，建议其他版本。
找机会再重读加缪。
需要反复读第一遍不怎么懂，喜欢加缪
之前看这本书的评价很高，看了这版感觉读不下去，过来看了评价，还好没有坚持折磨自己。而且不知为什么感觉这本书闻起来臭臭的
书是好书，但这版的翻译真的是，一言难尽-_-#
草草读完 不知道我在读什么
差到不能再差。译者你告诉我，你哪来勇气翻译这本书的？
已阅，狗屁不通 书挺好的，翻译很烂，之后还得再看看其他版本。 被包装骗到了，硬是读了一遍。之后如果发现读起来累，那就可以看看是不是译者的问题。
翻译很差，别读这版
翻译确实不咋地
特地来看看有没有人骂翻译。家里有沈志明版的，但还没看。出门在外突然想看书，借了这个版本。特地带回家把两个译版拿出来对照，才知道看不懂不只是我自己的问题，刘qg也有很大责任的。
> 西西弗的神话/西方哲理译丛
2 有用 遗影 2021-08-01 21:47:27
翻译真的烂，甚至有个别句子只翻了一半。但是书是好书，建议其他版本。
1 有用 瞻 2021-11-15 23:18:39
找机会再重读加缪。
0 有用 清晨时抬头看天 2022-01-03 16:19:18
需要反复读第一遍不怎么懂，喜欢加缪
0 有用 呜啦啦 2024-02-21 16:43:37 山东
之前看这本书的评价很高，看了这版感觉读不下去，过来看了评价，还好没有坚持折磨自己。而且不知为什么感觉这本书闻起来臭臭的
0 有用 系色熊 2023-04-22 16:32:37 上海
书是好书，但这版的翻译真的是，一言难尽-_-#
0 有用 邓艾踩电门 2021-07-12 15:26:41
草草读完 不知道我在读什么
0 有用 芝士就是力量 2022-11-28 23:28:39 湖北
差到不能再差。译者你告诉我，你哪来勇气翻译这本书的？
0 有用 ZZ 2024-03-22 01:24:46 北京
已阅，狗屁不通 书挺好的，翻译很烂，之后还得再看看其他版本。 被包装骗到了，硬是读了一遍。之后如果发现读起来累，那就可以看看是不是译者的问题。
0 有用 危霂 2022-10-02 15:04:50 江苏
翻译很差，别读这版
0 有用 写手1900 2022-05-01 02:20:41
翻译确实不咋地
3 有用 卯艮 2021-09-27 01:11:18
特地来看看有没有人骂翻译。家里有沈志明版的，但还没看。出门在外突然想看书，借了这个版本。特地带回家把两个译版拿出来对照，才知道看不懂不只是我自己的问题，刘qg也有很大责任的。