出版社: 社会科学文献出版社
出品方: 索·恩
副标题: 暴力、排斥和在美异族的形成
原作名: The Chinese Must Go: Violence, Exclusion, and the Making of the Alien in America
译者: 张畅
出版年: 2022-6
页数: 360
定价: 78
装帧: 精装
丛书: 索 • 恩(Thorn Bird)
ISBN: 9787520152242
内容简介 · · · · · ·
荣获雷·艾伦·比灵顿奖(Ray Allen Billington Prize)、埃利斯·霍利奖(Ellis W. Hawley Prize)、萨利和肯·欧文斯奖(Sally and Ken Owens Award)、文森特·桑德提斯图书奖(Vincent P. DeSantis Book Prize)、卡洛琳·班克罗夫特历史奖(Caroline Bancroft History Prize)
.
一段被忽视和遗忘的反华排华暴力史
揭示现代美国移民法的起源与原罪
.
1885年,美国西部爆发反华暴力。怀俄明领地,华人矿工惨遭屠杀;全加利福尼亚州的社区与西北太平洋地区,上千名华人移民被骚扰、袭击,惨遭驱逐。贝丝·廖-威廉姆斯阐释了美国的移民政策是如何煽动这一系列的暴力,以及这些暴力如何反过来催生了美国新的排他主义政策。廖-威廉姆斯最终认为,对华人的驱逐和...
荣获雷·艾伦·比灵顿奖(Ray Allen Billington Prize)、埃利斯·霍利奖(Ellis W. Hawley Prize)、萨利和肯·欧文斯奖(Sally and Ken Owens Award)、文森特·桑德提斯图书奖(Vincent P. DeSantis Book Prize)、卡洛琳·班克罗夫特历史奖(Caroline Bancroft History Prize)
.
一段被忽视和遗忘的反华排华暴力史
揭示现代美国移民法的起源与原罪
.
1885年,美国西部爆发反华暴力。怀俄明领地,华人矿工惨遭屠杀;全加利福尼亚州的社区与西北太平洋地区,上千名华人移民被骚扰、袭击,惨遭驱逐。贝丝·廖-威廉姆斯阐释了美国的移民政策是如何煽动这一系列的暴力,以及这些暴力如何反过来催生了美国新的排他主义政策。廖-威廉姆斯最终认为,对华人的驱逐和排斥使得现代美国诞生了“外国人”的概念。
.
通过在这个暴力时代重新找回现代美国的“外国人”,廖-威廉姆斯重申了排华史在美国历史上的重要地位。正如《无处落脚》所阐明的那样,反华法律及反华暴力仍影响着今天在美的外国移民。
.
《无处落脚》展现了一个曾不断拓展被奴役者和印第安原住民公民身份的国家是如何以一种细碎、断续的方式,否定其他阶层的群体被纳入国籍的权利……种族暴力和社区的回避读起来令人深感残忍。廖 - 威廉姆斯尤擅援引《排华法案》的通过对在美华人心理造成的影响。
——瑞贝卡·奥尼恩(Rebecca Onion),美国《石板》杂志(Slate)
.
本书重述了 19 世纪中后期美国白人劳工针对华人移民的暴力,以及始于限制、终于驱逐华工的一系列法案的制定历程。贝丝·廖 -威廉姆斯以她颇具技巧性的叙事,编织出种族歧视和排外主义的历史故事,在今天依然能引起读者的共鸣。
——安德里亚·沃登(Andrea Worden),《南华早报》(South China Morning Post)
.
通过细致入微的调查和对概念的大胆运用,廖-威廉姆斯利用“规模”透镜焦距的微妙变化,从地方、地区和国家等不同层面比照了反华运动。这段社会史通过强调反华暴力和地方自治的目标变化(从限制到驱逐),以及两者在推进华人移民管制方面的作用,极大地重塑了既有的排华编年史。
——马德琳·Y. 许(Madeline Y. Hsu),《亚裔美国人史:一段非常简短的介绍》(Asian American History: A Very Short Introduction)作者
.
《无处落脚》从地方层面无缝过渡到国际层面,提供了关于排华的引人入胜、文笔优美的新叙事,这种叙事铺陈了中国人的声音和经历,为我们理解移民和边境作出了重要贡献。
——卡尔·雅各比(Karl Jacoby),哥伦比亚大学
.
无处落脚的创作者
· · · · · ·
-
张畅 译者
作者简介 · · · · · ·
贝丝•廖-威廉姆斯(Beth Lew-Williams),历史学家。斯坦福大学历史学系博士,现为美国普林斯顿大学历史学系助理教授。研究领域:美国亚裔研究、种族与移民史研究、暴力及美国西部历史研究等。著作《无处落脚》于2019年荣获美国历史家组织(OAH )两项大奖。
.
【译者简介】
张畅,斯坦福大学东亚语言与文化系硕士,浙江大学传媒与国际文化学院学士。曾从事编辑、文化记者等工作,现为节目策划人。兴趣领域:文学创作及文艺理论,中国近现代个人与集体历史,非虚构写作等。译有《明镜之书》。
目录 · · · · · ·
.
第一部分 限制
.
1.中国人问题
2.限制华人的实验
.
第二部分 暴力
.
3.被驱逐的人
4.人民
5.忠实信徒
.
第三部分 排斥
.
6.一致排华
7.排华之下的余生
.
后记 现代美国的异族
致 谢
附录一
附录二
缩略语
注 释
索 引
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"无处落脚"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"无处落脚"的人也喜欢 · · · · · ·
无处落脚的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
徐天 | “中国人必须走”:美国暴力排华时代的种族政治
Chinese Exclusion and the Modern American Alien
> 更多书评 7篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Harvard University Press (2018)9.1分 42人读过
-
Harvard University Press (2021)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【社会学】 (爱玛·包法利)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 中西方大历史 (皇甫杰)
- 索·恩图书 (索·恩)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有5125人想读,手里有一本闲着?
订阅关于无处落脚的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 四月武器 2022-08-30 21:43:24 河北
每一个向往美丽国的华人都值得去了解的排华史。 他们认为印第安人,墨西哥人都是可以同化的,但华人不会。(有个别娶了白人女性的华人上教堂成功融入当地,但很少。) 两个罗斯福总统,西奥多正式通过了排华法案,富兰克林取消了(二战期间为了争取亚洲的支持)。 华人的对手是当地的底层——认为华人抢了他们工作,但不仅仅如此。或许,还有已经上岸的华人?
0 有用 橙小虎 2022-12-17 10:38:29 江苏
第二本索恩,这系列都这么学术的吗?排华只是表象,内在的核心问题是:谁是美国人?
0 有用 思想的苇草 2023-01-17 11:24:50 上海
华人吃苦耐劳,勤劳等,从底层逐渐上升,让底层白人产生了恐惧,有一种被争夺权力的威胁,从而产生了“中国人必须走”的浪潮(有种历史回归感),而这表相背后是社会矛盾,政治斗争等的角逐,而这只是一个显示,差异在这其中产生了极大的矛盾,这里让我想到王德威研究华语文学背后矛盾与纷争的原因。
16 有用 虎鲸与南京 2021-03-21 13:23:44
让华人显得与众不同的特点主要有两个。首先,他们在海外的职业生涯从非常低的经济起点开始。其次,他们在上升的过程中所走的路径也有其特点。一方面,海外华人通常在特定的历史时期的特定国家里从赤贫状态起步。另一方面,哪怕早期移民和他们的后代已经实现富裕,在接下来的一些年里,仍旧有新的赤贫华人到达这个国家。所以本地人持续地用自己的双眼看着这个奇观,就是到达的时候比他们更穷的中国人最后反而超过他们。这样的故事在... 让华人显得与众不同的特点主要有两个。首先,他们在海外的职业生涯从非常低的经济起点开始。其次,他们在上升的过程中所走的路径也有其特点。一方面,海外华人通常在特定的历史时期的特定国家里从赤贫状态起步。另一方面,哪怕早期移民和他们的后代已经实现富裕,在接下来的一些年里,仍旧有新的赤贫华人到达这个国家。所以本地人持续地用自己的双眼看着这个奇观,就是到达的时候比他们更穷的中国人最后反而超过他们。这样的故事在之后可能会带来很多启发和灵感,但是在当时他们让世界各个国家的很多人感到很难堪。这样的例子还有,尼日利亚的伊博人、斐济的印度人、西非的黎巴嫩人、东欧的犹太人和东南亚的华人所实现的从贫困到富足的崛起。在富足的环境下出生的人实现更大的富裕可能会激起人们的嫉妒感,但是不会像暴发户的成就那样伤害其他人的自尊心 (展开)
1 有用 麒麟 2022-12-09 19:19:28 北京
读起来比较乏味,流水账记录为主,太多的细节,读也行不读也行,重点在于记录发生过的事,对于背后的原因分析较少,让我想到了另一部比较乏味的书《耶路撒冷三千年》,我觉得普通大众读者不做研究的,可能不需要了解那么多细枝末节的陈芝麻烂谷子,直接说结果,并且分析,可能更好。
0 有用 千森森森 2024-09-11 16:01:17 中国香港
美国公民概念的建构是和对华人的异族化(alienization)密不可分的。“没有合理的公民身份概念,就不能有实质性的外国人身份的概念。”(p.267)另一方面,排华作为政策的一种也反过来影响了政府权力的运作方式。档案非常扎实
0 有用 海绵宝宝迷魂记 2024-09-02 10:00:02 山西
由于恐惧、利益被侵占展开的荒谬行动,砰砰砰。
0 有用 路易大叔 2024-08-30 23:17:59 山东
作者梳理19世纪下半叶开始美国各地的排华案例,以及扩大化导致各地纷纷出台排华法案的历史,从限制、暴力到排斥,通过反华排华再次验证了历史学家的结论,“种族暴力是美国建立的基础”。 反华排华法案的出台经过了长时间的酝酿过程,虽然到现在已经过去了百年历史,然而对这一现象的研究不仅能够揭示现代美国移民法的起源和原罪,纵观现代世界局势,仍然具有现实意义和历史关照。
0 有用 17Sun_aasl 2024-08-29 22:22:01 重庆
关于美国19世纪下半叶出现的排华历史的描述,介绍了从地方到联邦是如何通过或暴力或法案的形式对华人以种族进行排斥,如何从限制升级为暴力冲突,也可以大致了解在这个过程中美国劳工和美国精英阶层之间的相反态度。结构还是比较清晰的,通过不同的人物案例来揭示这段历史。后记更像一个梗概和总结,感觉只看后记也可以。(看书的时候还疑惑这本没有作者简介,看名字似乎是个华裔但不太确定,只在致谢里才确定了这点。结果豆瓣也... 关于美国19世纪下半叶出现的排华历史的描述,介绍了从地方到联邦是如何通过或暴力或法案的形式对华人以种族进行排斥,如何从限制升级为暴力冲突,也可以大致了解在这个过程中美国劳工和美国精英阶层之间的相反态度。结构还是比较清晰的,通过不同的人物案例来揭示这段历史。后记更像一个梗概和总结,感觉只看后记也可以。(看书的时候还疑惑这本没有作者简介,看名字似乎是个华裔但不太确定,只在致谢里才确定了这点。结果豆瓣也没有作者介绍,还挺奇怪的,只是一点突然的小发现) (展开)
0 有用 Windward Chen 2024-08-07 03:16:04 上海
感谢作者告诉了我这段历史的细节。