出版社: 后浪丨海峡文艺出版社
出品方: 后浪
原作名: Der Himmel Über Berlin
译者: 毛先勇
出版年: 2020-3
页数: 192
定价: 138.00元
装帧: 精装
丛书: 后浪漫
ISBN: 9787555020646
内容简介 · · · · · ·
2019年诺奖得主彼得·汉德克参与编剧的名作改编
同名电影获得戛纳金棕榈奖等多项国际提名
内文三色细密排线,黑白铺色,金色点缀
光影糅合诗文,向经典致敬
驻守柏林城的无翼天使,为了触碰所爱之人的脸颊
他放弃身份,坠落为人
———————————————————————
★ 编辑推荐
🎬 诺奖获得者彼得·汉德克参与编剧 ,电影史经典名作改编绘本
本书由同名电影《柏林苍穹下》改编。原作电影由导演维姆·文德斯与2019年诺贝尔奖获得者彼得·汉德克共同编剧,获得多次戛纳电影奖提名,成为影史经典名作。作者将时空转换为现在的柏林城,用画面定格光影,同时加上可供阅读的台词,带领读者重新体会这部跨越了三十余年的经典名作带来的感动。
🔖 诗文与对话相糅合的唯美文风
作者不仅保留了原作中的经典台词,还加入了西莫纳·弗拉斯加的现代诗《候鸟》以及其他作家的文学作品以充实人物...
2019年诺奖得主彼得·汉德克参与编剧的名作改编
同名电影获得戛纳金棕榈奖等多项国际提名
内文三色细密排线,黑白铺色,金色点缀
光影糅合诗文,向经典致敬
驻守柏林城的无翼天使,为了触碰所爱之人的脸颊
他放弃身份,坠落为人
———————————————————————
★ 编辑推荐
🎬 诺奖获得者彼得·汉德克参与编剧 ,电影史经典名作改编绘本
本书由同名电影《柏林苍穹下》改编。原作电影由导演维姆·文德斯与2019年诺贝尔奖获得者彼得·汉德克共同编剧,获得多次戛纳电影奖提名,成为影史经典名作。作者将时空转换为现在的柏林城,用画面定格光影,同时加上可供阅读的台词,带领读者重新体会这部跨越了三十余年的经典名作带来的感动。
🔖 诗文与对话相糅合的唯美文风
作者不仅保留了原作中的经典台词,还加入了西莫纳·弗拉斯加的现代诗《候鸟》以及其他作家的文学作品以充实人物感情,使得本就如诗一般的词句更具有艺术气息。书中出现的歌词也并非杜撰,而是取材于老虎与百合花乐队,以及梅赫特·贝克尔的几首知名歌曲。
🕴 多视角下跨越重重阻碍的寻爱之旅
书中玛丽恩、丹密尔、荷马等人对于自身生命价值的反思与对人生的考量饱含深意,让读者以不同的视角感受到了生活的多面性。诗句,歌词与画面的精妙融合将追寻人生意义的整个故事娓娓道来:
拥有无限生命的天使丹密尔倾听着柏林众人的忧愁哀怨,他不懂人间所谓的爱为何物,却在与人生失意的马戏团女演员玛丽恩相遇后感受到了爱情的萌动。人的一生虽然短暂,生活却能将这普通的一生充实成饱满的岁月。在倾听过百年的烦恼后,丹密尔终于以爱为契机下定决心放弃永生,为了玛丽恩和平凡的生活转化为一个普普通通的人类。伴着丹密尔内心的感慨,他们终于跨过人与神的距离相见并相爱。随着悠扬的歌声,丹密尔在结尾道出了他对人生的感悟:生命不止有短暂的痛苦与循规蹈矩,选择自己想要的,勇敢为之付出也是一种幸福。
▫ 精心取材的真实场景,三种色彩的梦幻结合
本书中所有场景均取材于现实柏林,作者深厚的绘画功底将现代柏林的知名场景,如大屠杀纪念碑、勃兰登堡门等逐一呈现于画面之上。细密排线勾画出的光影效果,使画面更加立体、真实。书中大量使用黑白进行铺色,并加入金色点缀,使画面光影更加灵动。作品中所有出场人物形象均参考还原自电影原作。这部作品可谓是两位作者以大胆创新向电影原作表达的真诚致敬。
★ 内容简介
守护柏林的天使丹密尔与朋友日日关注着人世间的一切,他们看着普通人的一生,寻找着人活在世界上的意义。在一次观看马戏团演出的时候,丹密尔被马戏团的女演员玛丽恩吸引,逐渐走入她的生活,观察一个普通人的喜乐。丹密尔得知世界上有一种感情名为爱,他在注视与思考下终于明白了自己在经历漫长生命后真正想要追求的东西。他决定放弃天使的永生成为一个普通人,与玛丽恩共度余生。
★ 媒体推荐
“这部杰作的意志被传承到现在,并且化作了这本诗一样的作品——如此美妙的精彩绘本。”
——新德报
“塞巴斯蒂亚诺与洛伦佐托马创造的这本极有诗意的作品,贴近现在的生活,会让我们感受到更多。”
——此地报
“这本诗一般优美的作品也许是对于即将迎接自己70岁生日的导演最好的礼物。”
——柏林早报
“重温这部电影能够让我们收获最初的感动吗,塞巴斯蒂亚诺与洛伦佐托马的这部作品更加贴合我们的时代背景,能够触发我们心中更深层的情绪。”
——纽伦堡报
★ 获奖记录
电影曾获第40届戛纳电影节金棕榈奖提名,第13届法国凯撒奖最佳外国电影提名,第38届德国电影奖金质电影奖杰出故事片。
作者简介 · · · · · ·
★ 塞巴斯蒂亚诺·托马
他首先在意大利积累了戏剧方面的经验。1976年回到德国后,他继续从事戏剧工作。在戏剧团队“飞起来的鲍顿”中,他是编剧,是演员、布景师,也是制片人和主办者。2002年起,他成为了一名自由制片人和导演。他的作品的灵感总是和绘画方面紧密相连。塞巴斯蒂亚诺·托马现在在汉堡生活和工作。
★ 洛伦佐·托马
生于1994年,在完成了他在电影和剧院的场景和图像指导的实习工作后,现在就读于汉堡应用技术高等专业学院设计专业。
两人是父子关系。
"柏林苍穹下"试读 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
是的,我要努力去书写我自己的历史。我要把这俯察一切的永生变成平凡的一世,哪怕我的生命会在某一刻戛然而止,哪怕只如转瞬之间,哪怕只像一声呼喊,一缕清风。我终究置身事外太久,缺席太久,和这世界分离得太久了。 所以我要走入这世界的历史,哪怕只是我手中握着一个苹果。你看,那漂浮在水面的羽毛······已经消失不见了。你看,那柏油马路上,年轮的划痕。再比如此刻,你看那向前滚去的烟蒂,犹如那条远古河流,虽已干涸,仍会在这世上留下一条路,雨水在上面大笑,在颤抖! (查看原文) —— 引自第115页 -
我有一个梦,但是我放弃了 我喝了一杯又一杯, 后来我就忘记了我有一个梦, 但是我将它抹去了 我梦想着,就这样睡着 还有一丝希望可以留下 我有一个梦,但是我放弃了 我喝了一杯又一杯, 后来我就忘记了我有自己的故事 我还会有下一个故事的 无论我怎么样, 夜晚都已经开始了只要跳下去就可以了 我便会堕入这茫茫夜色 (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"柏林苍穹下"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
柏林苍穹下的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



柏林苍穹下的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
> 更多书评 6篇
-
这本书真是全方位的优美,翻到这一页,直接哭出来! 是的,我要努力去书写我自己的历史。我要把这俯察一切的永生变成平凡的一世,哪怕我的生命会在某一刻戛然而止,哪怕只如转瞬之间,哪怕只像一声呼喊,一缕清风。我终究置身事外太久,缺席太久,和这世界分离得太久了。 所以我要走入这世界的历史,哪怕只是我手中握着一个苹果。你看,那漂浮在水面的羽毛······已经消失不见了。你看,那柏油马路上,年轮的划痕。再比如...
2020-01-14 11:00 13人喜欢
-
我有一个梦,但是我放弃了 我喝了一杯又一杯, 后来我就忘记了我有一个梦, 但是我将它抹去了 我梦想着,就这样睡着 还有一丝希望可以留下 我有一个梦,但是我放弃了 我喝了一杯又一杯, 后来我就忘记了我有自己的故事 我还会有下一个故事的 无论我怎么样, 夜晚都已经开始了只要跳下去就可以了 我便会堕入这茫茫夜色 这首歌!很好听!!
2020-03-18 22:16 1人喜欢
论坛 · · · · · ·
当孩子还是孩子的时候——接龙~ | 来自后浪漫 | 2020-05-18 | |
作者官网提供的漫画立牌图纸! | 来自后浪漫 | 1 回应 | 2020-03-26 |
《柏林苍穹下》里的所有诗 | 来自后浪漫 | 2020-03-26 |
当前版本有售 · · · · · ·
购买二手书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Verlagshaus Jacoby & Stuart GmbH (2015)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书?
二手市场
订阅关于柏林苍穹下的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 张躲躲 2020-04-23
有人在说我爱你,有人在说对不起,有人在说永别,有人在说想念。这个世界永远是让人厌倦又眷恋。爱死了这本书又凄凉又美好的气息,正符合我们这个充满悲伤又阳光明媚的春天。
18 有用 李斯本 2020-03-10
可能世界之所以闪亮,就在于它是过渡,是无从回首的道路,是人群穿身而过的轻度恍惚,而人是洪荒里的小兽,两手空空,才能伸手拥抱彼此。画得太好了,像一本斑驳流泻的sketchbook。
1 有用 ღ 狐不悔, 2020-03-12
“其实我更喜欢‘下辈子’,因为在那一生,我能重新获得那些错过了的机会;我可以改变那些我现在无法改变的事情。嗯,我为什么总是想着过去,要么就是沉湎于未来?就不能抓住现在吗?现在!现在!现在!……现在已经成了过往。”没看过电影版,但是不得不夸一下这个质感,黑白金的色调简直太爱了!
1 有用 不流ᝰ雾岛夜随 2020-03-27
优雅
2 有用 后浪漫 2020-03-13
就是这个黑白铺色、金色点缀的三色配色,导致印刷价格急速飙升T^T
0 有用 Superhat 2021-02-23
朋友赠书,电影喜欢,故事空洞,画风一般
0 有用 Chyna读kaina 2021-02-20
3.7/这世上人的忧愁都大同小异
0 有用 人间观察者 2021-02-19
去年看过电影版,现在看这本改编漫画依旧如此诗意美丽优雅
0 有用 和书籍来场约会 2021-02-19
不知道这还是一部国际知名的德语电影;虽然没有看过电影,但看了这本绘本,一帧帧定格的黑白画面,向读者展现了当下的柏林;看得见天使的孩子、马戏团的演员、难民、孕妇……配上一段段文字,让人感动、让人思考!
0 有用 坠落的伊卡洛斯 2021-02-19
如果说Soul的意义在于教育我们热爱生命,在夕阳中看见落叶的美丽,身边不起眼的东西弹奏出音符,柏林苍穹下确确实实以一个天使的视角看待世界,那一双发现世间微小之物美丽的眼睛,我看见:痛苦的美丽,生命的美丽,烦恼的美丽。他愿意放弃不朽,因为他知道有限孕育美丽,而寂寞从无限中诞生,要么此刻,要么永不。这本书的最后一句话:我现在知道天使们所不知道的一切