豆瓣
扫码直接下载
记得本书的编者老师曾经对我谆谆教诲，既然是英语强项就去好好翻英语作品，吃饱了撑的才去机翻什么日语作品。如今老师的教诲仍萦绕心头，日语强项的老师却不好好翻日语作品而是找人转译起了英语作品。己所不欲勿施于人，老师之仓廪想必实矣。
谁tm再敢黑我罗老师？？？ 祝您2020新年快乐！合家幸福！在新的一年里好事多多！笑容多多！开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远！小弟在这里提前给您拜年啦~🤲
作为一部早期作品（25年到47年）水准是有的，有些篇目确实是不错（在当时），但现在看来就显得很一般了。许多名家评价这个系列更多是在犯罪心理和犯罪成熟度以及讽刺性上去评价的。。。 但是对本格爱好者来说这些没太多意思。可看可不看吧。 另外再次吐槽这书的质量，看完之后弯得更厉害了。还有翻译也许是准确的，但是很多地方读起来味同嚼蜡。感觉严重对不起这个价格。还有后文的某些睿智言论，洗不了洗不了，必须批评。
由异文化的世界观和侦探小说原理之间的冲突所产生的特异反响，是其隐藏的主题。除了侦探活动和大量推论之外，里面还有哲学性层面上、对成熟犯罪的理解力。
规劝袁斌老师下次选择合作对象的时候长点心吧。
掺入宗教色彩跟文化差异的推理小说，文学性大于推理性吧。作为选集而非全集阅读体验不太好，在通往瓦拉纳西之路中挂了的教授转眼之间又开始探案了，一会是教授一会是讲师让人莫名其妙。感觉警察局长的秘密探讨的很深入，不错。 内容本身可以打三星，印刷质量跟编后记对别人的人身攻击扣一星。 一共不到350页的书分成两本印，印刷质量极为简陋，书的性价比可想而知。为了追求利益而作私印，是没有必要的！
奎因热推，可以和布朗神父媲美的短篇神作，兼具文学性推理性独创性，写作技法和情节布局一流，为啥被埋没呢？以及为啥后世很难出现类似作品？(只是本书错字和印刷不大理想)
其实感觉是3.5，要是为了看手法什么的感觉会失望，感觉主要看的是人心，事件背后的原因，不恰当的比喻就是早期短篇“社会派”
前期波吉奥利这个角色刻画较有趣比较讨喜，故事多神棍；后期则是故事相对好一些，角色整个人设和气质却变了，很难看作一个人，很平庸的侦探角色。作品风格写作异色读作神棍，灵魂出窍、死而复生、凭依杀人、意念杀人等，并非谜面，而是以纯字面意思的实操作为收尾匆匆结束，也许有人认为其中所谓的哲思和文学性值得一读，就阅读体验来说不敢恭维。全书最佳是警察局长的秘密，唯一能上四星的短篇；最差是海外电报，负分，并非故事本身的问题，而是翻译和校对稀烂，混乱不堪前言不搭后语的行文透着浓浓的机翻味道，与其他篇目相比明显是赶鸭子上架糊弄了事，不可能是袁斌翻的；海钓那篇则是选题有毛病，既然是连作要么两篇全收录要么都不收录，故事讲一半就很难受；瓦拉纳西、鬼影、陈立、八十一号路标均属神棍系，纯看个人口味。最后的私货建议撕掉。
老罗出的最差书，英语翻译去机翻日文，日语翻译去机翻英语，就是这个感觉
（7分）正如书中所言，这本书“最大的特征就是主题的特异性”，读起来感觉非常怪，“异文化”氛围浓郁，除了加勒比、墨西哥等异域元素外，还包含了一般推理作品较少涉猎的宗教、哲学、灵魂等方面的内容。以创作年代来看，这本书并非平庸之作，以现如今的视角来看，可能就乏善可陈了（诡计、逻辑、可行性等）。上下册共收录9篇作品，加勒比海三篇《流亡者们》《安东的指纹》《通往瓦拉纳西之路》是本人最喜欢的几篇（不愧是《奎因精选》的收录作品），“指纹”的诡计、瓦拉纳西的结局都值得称道，“流亡者”一篇的主角在接下来的《海外电报》中再次出现也是倍感亲切。下册的《陈立复活》、《伯爵海钓》印象较深，此外剩余的几篇，囿于个人水平和偏好所限，并不推荐。最后，正文后收录的三篇解说也算是沙里淘金，即便包含主观因素，读者亦可去芜存菁。
> 波吉奥利教授精选集（上、下）
36 有用 Phoenix Noir。 2019-12-16 22:46:13
记得本书的编者老师曾经对我谆谆教诲，既然是英语强项就去好好翻英语作品，吃饱了撑的才去机翻什么日语作品。如今老师的教诲仍萦绕心头，日语强项的老师却不好好翻日语作品而是找人转译起了英语作品。己所不欲勿施于人，老师之仓廪想必实矣。
27 有用 路过小卢 2019-12-17 11:35:57
谁tm再敢黑我罗老师？？？ 祝您2020新年快乐！合家幸福！在新的一年里好事多多！笑容多多！开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远！小弟在这里提前给您拜年啦~🤲
13 有用 JHW160 2019-12-15 13:28:53
作为一部早期作品（25年到47年）水准是有的，有些篇目确实是不错（在当时），但现在看来就显得很一般了。许多名家评价这个系列更多是在犯罪心理和犯罪成熟度以及讽刺性上去评价的。。。 但是对本格爱好者来说这些没太多意思。可看可不看吧。 另外再次吐槽这书的质量，看完之后弯得更厉害了。还有翻译也许是准确的，但是很多地方读起来味同嚼蜡。感觉严重对不起这个价格。还有后文的某些睿智言论，洗不了洗不了，必须批评。
12 有用 起死回生の老羅 2019-11-25 07:25:28
由异文化的世界观和侦探小说原理之间的冲突所产生的特异反响，是其隐藏的主题。除了侦探活动和大量推论之外，里面还有哲学性层面上、对成熟犯罪的理解力。
12 有用 Tristerio 2019-12-18 12:18:06
规劝袁斌老师下次选择合作对象的时候长点心吧。
11 有用 无雪 2019-12-25 19:21:08
掺入宗教色彩跟文化差异的推理小说，文学性大于推理性吧。作为选集而非全集阅读体验不太好，在通往瓦拉纳西之路中挂了的教授转眼之间又开始探案了，一会是教授一会是讲师让人莫名其妙。感觉警察局长的秘密探讨的很深入，不错。 内容本身可以打三星，印刷质量跟编后记对别人的人身攻击扣一星。 一共不到350页的书分成两本印，印刷质量极为简陋，书的性价比可想而知。为了追求利益而作私印，是没有必要的！
1 有用 此等逻辑 2020-02-22 21:38:29
奎因热推，可以和布朗神父媲美的短篇神作，兼具文学性推理性独创性，写作技法和情节布局一流，为啥被埋没呢？以及为啥后世很难出现类似作品？(只是本书错字和印刷不大理想)
0 有用 喃鹿只想干饭 2023-04-01 15:25:07 浙江
其实感觉是3.5，要是为了看手法什么的感觉会失望，感觉主要看的是人心，事件背后的原因，不恰当的比喻就是早期短篇“社会派”
1 有用 水果 2023-04-27 19:47:28 吉林
前期波吉奥利这个角色刻画较有趣比较讨喜，故事多神棍；后期则是故事相对好一些，角色整个人设和气质却变了，很难看作一个人，很平庸的侦探角色。作品风格写作异色读作神棍，灵魂出窍、死而复生、凭依杀人、意念杀人等，并非谜面，而是以纯字面意思的实操作为收尾匆匆结束，也许有人认为其中所谓的哲思和文学性值得一读，就阅读体验来说不敢恭维。全书最佳是警察局长的秘密，唯一能上四星的短篇；最差是海外电报，负分，并非故事本身的问题，而是翻译和校对稀烂，混乱不堪前言不搭后语的行文透着浓浓的机翻味道，与其他篇目相比明显是赶鸭子上架糊弄了事，不可能是袁斌翻的；海钓那篇则是选题有毛病，既然是连作要么两篇全收录要么都不收录，故事讲一半就很难受；瓦拉纳西、鬼影、陈立、八十一号路标均属神棍系，纯看个人口味。最后的私货建议撕掉。
2 有用 星影龍三 2023-03-23 10:45:03 云南
老罗出的最差书，英语翻译去机翻日文，日语翻译去机翻英语，就是这个感觉
0 有用 亏格 2022-11-12 21:55:56 北京
（7分）正如书中所言，这本书“最大的特征就是主题的特异性”，读起来感觉非常怪，“异文化”氛围浓郁，除了加勒比、墨西哥等异域元素外，还包含了一般推理作品较少涉猎的宗教、哲学、灵魂等方面的内容。以创作年代来看，这本书并非平庸之作，以现如今的视角来看，可能就乏善可陈了（诡计、逻辑、可行性等）。上下册共收录9篇作品，加勒比海三篇《流亡者们》《安东的指纹》《通往瓦拉纳西之路》是本人最喜欢的几篇（不愧是《奎因精选》的收录作品），“指纹”的诡计、瓦拉纳西的结局都值得称道，“流亡者”一篇的主角在接下来的《海外电报》中再次出现也是倍感亲切。下册的《陈立复活》、《伯爵海钓》印象较深，此外剩余的几篇，囿于个人水平和偏好所限，并不推荐。最后，正文后收录的三篇解说也算是沙里淘金，即便包含主观因素，读者亦可去芜存菁。