Name: 在路上
ISBN: 9787020157921

作者: (美) 杰克·凯鲁亚克
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
副标题: 无删节原稿版
原作名: On the Road
译者: 秦传安
出版年: 2020-2
页数: 332
定价: 46.00元
装帧: 精装
丛书: 99读书人·凯鲁亚克作品
ISBN: 9787020157921

豆瓣评分

8.1

112人评价

5星

33.0%
4星

43.8%
3星

17.9%
2星

5.4%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

📖作为“垮掉的一代”灵魂人物的心灵自传，《在路上》被称为“垮掉的一代”文学运动的宣言书，也是年轻一代对抗世俗桎梏的精神自白，自上世纪六十年代轰动美国，至今依然是世界各地青年的精神读物，也是历久弥新的美国文学经典。

📖小说主人公为了追求个性，与几个年轻男女驱车横穿北美大陆。一路上他们纵情狂欢，高谈东方禅宗，追寻生命的纯真体验。在东西海岸间的公路来往穿梭追梦的过程中，年轻的生命如同迅速燃尽的流星，坠落，直至四散分离，但灵魂永远向往着漂泊、游荡与远方的道路。

📖该译本采用的是2008年企鹅出版的凯鲁亚克的初稿，比起经过大量编辑的官方版本，显得更糙、更野、更生猛，更动人地还原“垮掉的一代”灵魂作家更为本真的内心世界。

📖媒体评价📖

在极度的时尚使人们的注意力变得支离破碎，敏感性变得迟钝薄弱的时代，如果说一件真正的艺术品的面世具有任何重大意义的话，该书的出版...

(展开全部)

在线试读：

豆瓣阅读

得到

作者简介 · · · · · ·

杰克·凯鲁亚克（Jack Kerouac，1922-1969），美国作家，父母为法裔美国人，他是家中幼子。在哥伦比亚大学读书期间，结识艾伦·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼尔·卡萨迪等人。大二时退学从事文学创作。1950年，出版第一部小说《镇与城》。1957年的《在路上》问世后，他成为“垮掉的一代”的代言人，跻身20世纪最有争议的著名作家行列。另著有《达摩流浪者》《地下人》《孤独的旅人》和《孤独天使》等作品。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

因为我喜欢的事情太多了，最后只有失败。就像流星一样不停地奔波，直至坠落。除了失败，我什么也不能给予别人。 (查看原文)

[已注销] 2 回复 33赞 2012-05-26 13:03:34

—— 引自第58页
“……有朝一日，你我傍晚时会在小巷子的垃圾桶里寻找吃的。” “你是说我们会沦为流浪汉吗？” “干吗不会，老兄？我们自己愿意的话当然会。最后落到那个地步也没有坏处。你一辈子不干预别人的愿望，包括政客和有钱人，别人也不来打扰你，你自顾自，独行其是。”我同意他的看法。他以最直截了当的方法得出了他的符合道家学说的结论。“你的道路是什么，老兄？——乖孩子的路，疯子的路，五彩的路，浪荡子的路，任何路。那是一条在任何地方、给任何人走的任何道路。到底在什么地方，给什么人，怎么走呢？”我们在雨中频频点头。“他妈的，你得注意自己的身体。生命在于运动——大夫都这么说。我老实告诉你，萨尔，不管我住在什么地方，我的衣箱总是塞在床底下，随时可拿，我随时都可以离开或者被赶出去。我决定什么都撒手不管了。你明白，我为了做到这一点已经竭尽全力，你知道那并没有什么了不起，我们懂得怎么消磨时间——我们磨磨蹭蹭，溜溜达达，东张西望，找一些老式的刺激，其实还有什么刺激呢？我们懂。” (查看原文)

Summer_夏没mò 2 回复 31赞 2012-09-01 23:10:59

—— 引自第321页

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共37个) · · · · · ·

杰克·凯鲁亚克美国文学小说文学自我修炼美国外国文学现实

丛书信息

　　99读书人·凯鲁亚克作品 (共4册), 这套丛书还有《而河马被煮死在水槽里》,《镇与城》,《俄耳甫斯诞生》,

喜欢读"在路上"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 我发现了（完全修订版）

14.99元

: 拍卖第四十九批（品钦作品）

10.99元

: 诗人与诗歌

44.99元

: 致命尖端

75.99元

: 万有引力之虹（全译修订本）

103.99元

喜欢读"在路上"的人也喜欢 · · · · · ·

: E·M·福斯特文集（八卷）

: 童贞女之子

: 如此灿烂，这个城市

: 加拿大

: 好兵

: 芒博琼博

: 安魂曲

: 斯宾塞诗歌选集

: 乌兰斯匹格传奇

: 塞万提斯全集（全8卷）

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 49 条 )

在路上的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

在路上的书评 · · · · · · ( 全部 1062 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

水木丁 2008-02-27 11:53:28 上海译文出版社2006版

国王，或者流浪汉

这个世界上有些书你知道你早晚会去读，《在路上》对于我来说属于这种。很多年前看两三行介绍，就知道你终究有一天会去找来读的书，就像和一个人对视两秒，就知道你们是否能心灵相通一样，要是从心理上掰碎了细嚼，也未必分析不出道理一二来，不过，那全无意义。是的，全无意... (展开)

1649

70 255回应

九只苍蝇撞墙 2007-02-12 20:43:25 漓江出版社2001版

《在路上》的真正精神驱动

特别说明的是，两颗星的评价是针对文教授的中文译本而言的。《On the Road》我先看了英文版的，再去翻文楚安的翻译版。我不能说文教授水平不高，实际上他很费力的把很多俚语都找到了中文对应。但我还要说这本书的中文译本和英文原著完全是两本顶着同一个名字的不同的书。　... (展开)

659

49 131回应

sacha 2006-11-26 22:24:44 上海译文出版社2006版

罗嗦两句

看了记者对王永年的访谈，忍不住说两句。译者说不喜欢这本书，并认为它没有多大文学价值，行文结构比较糟糕，还说他与凯鲁亚克，我们都有代沟，他把这本书定性为一本年轻人的书。以凯鲁亚克的出生年（1922）来看，如果他活着的话，比译者还要长几岁，那么这年轻与年老的区别就... (展开)

332

79 153回应

[已注销] 2009-04-08 22:31:48 上海译文出版社2006版

不可停留，那就继续流浪

花了一周的时间读完了这本美国的经典著作。开始的时候逐字逐句的阅读，到后面就开始囫囵吞枣，最后草草翻完，一无所获。我以为是我的阅读能力出了问题，在网上瞄了下，才发现也许是翻译的原因而导致我无法完全理解书中所要传达的真实含义。我读的是王永年版本的，没读过英文... (展开)

256

25 64回应

嘉倩 2020-02-20 00:29:55 江苏凤凰文艺出版社2020版

我有时感到旅行是一场巨大的骗局

上周终于读了《在路上》。说是终于，因为这本书名气大，听过很多年，以至于总有奇怪的错觉——好像读过似的。说说这本书的优点，为什么值得一读。首先，书名听起来文艺，但实际风格粗犷，旅途故事不空洞。其次是内容坦诚，面对偷窃和性，没有遮遮掩掩，是表里合一的洒脱和无所... (展开)

182

1 49回应

七月 2006-12-08 10:54:02 上海译文出版社2006版

我还年轻，我渴望上路

　　刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论，看着这陌生译者，百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。　　没看过王的新译本，也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本，02年底来北京培训，在北师大附近的一家小书店购得，培训结束在回哈的火... (展开)

174

24 84回应

顾大海 2020-02-09 16:13:00 江苏凤凰文艺出版社2020版

他们渴望自由，渴望拥有一切，可只是燃烧、燃烧、燃烧……

在美国文坛，杰克·凯鲁亚克是一位颇受争议又备受关注的作家，他是“垮掉的一代”的代表人物，他大学二年级退学从事文学创作，曾在美国海军服役，却被以精神病为由除名。他周游世界，混迹于社会底层，厨房帮工、加油站服务员、水手、撰稿人、铁路司闸员、行李搬运工、采棉工、... (展开)

141

2 26回应

吴从周 2009-12-17 05:03:30 上海译文出版社2006版

垮掉的一代哪里去了

　　40年前的10月21日，杰克·凯鲁亚克死了。　　他死于长年的酗酒，无法遏制的内出血杀死了“垮掉的一代”最伟大的作家。凯鲁亚克的第三任妻子斯特拉跟他在一起，但是她只能眼睁睁看着丈夫整夜吐血不止，束手无策。当他被送到佛罗里达州的圣·彼德斯堡医院时，医生也无计可... (展开)

128

2 30回应

[已注销] 2006-07-01 12:53:42 漓江出版社2001版

重读《在路上》：怀念那些垮掉的人

“我还年轻，我渴望上路。”―― 杰克·凯鲁亚克在很多人看来，上个世纪六十年代是一个伟大的时代。那个时代发生了很多大事，包括世界范围的左翼学生运动，第三世界国家争取民族独立的斗争，还有中国的文革等等。我们说这是一个“大时代”，并不是说它怎样影响了世界的进程，... (展开)

129

7 23回应

赛宁 2006-12-31 12:38:59 上海译文出版社2006版

荷尔蒙的味道

即使时隔多年，我依然记得那个冬夜，我独自坐到图书馆关门，虽然冻得瑟瑟发抖，胸中却有团火在熊熊燃烧，整个下午和晚上，我都在看一本叫《在路上》的小说，当我合上书本的最后一页，从玻璃幕墙望出去，窗外漆黑一片，而我却只想着，一头冲出去，再也不回来。那个寒冷的夜晚，... (展开)

137

15 50回应

> 更多书评 1062篇

读书笔记 · · · · · ·

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
105页

晚安，好运

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕...
2020-08-09 21:42 4人喜欢

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕尾服，从路边向他们期身致意；父亲们一一骨瘦如柴的、开着疯狂老爷车的美国人一一在空气中嗅到了钱的味道。他们准备把他们的女儿卖给出价最高的人。人们云集在人行道上，每个人都在打量着别人。那是美洲大陆的尽头，往前再也没有陆地了。有人让美洲大陆像一台弹球机一样向一边倾斜，所有的傻球都滚向西南角上的洛杉矶。我为他们所有人而。美国的悲伤和美国的疯狂没有尽头。总有一天，当我们认识到这一切多么荒唐可笑，我们就会开始大笑，在地上打滚。直到那时，所有这一切中才有我所热爱的一种忧伤的严肃性。

推荐

回应 2020-08-09 21:42
展开收起
第77页星期天

晚安，好运

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的...
2020-08-07 22:55 1人喜欢

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的大雾就是从那里升腾而起。再过一个小时，白雾会涌过金门，让这座浪漫的城市笼罩在白色中，一个小伙子拉着女朋友的手，沿着一条长长的白色人行道，缓慢地往上爬，口袋里装着一瓶托考伊白葡萄酒。这就是旧金山；漂亮的女人站在白色的门道里，等待她们的男人；科伊特塔、内河码头、市场街，以及十一座人流如织的小山。对当时的我来说是荒凉孤寂的旧金山一一几年后，当我的灵魂变得更陌生时，它将是乱哄哄的。眼下，我只是山上的年轻人。我弯下腰。从两腿之间望去，注视着这个上下颠倒的世界。褐色的山丘一直通到内华达；往南，是传说中的好菜坞；往北。是神秘的沙斯塔县。向下，一切尽收眼底：有那座营房，我们曾在那里偷窃小盒食品，托斯提奥夫斯基那张小脸怒视着我们，享利和我曾把那把玩具枪藏在那里，我们短促尖锐的叫喊声曾从那里发出。我不停转动着头，直至头晕目眩。我以为我会像在梦里一样摔倒下去，消失在悬屋中。“噢，我爱的姑娘在哪里？我寻思着，四处张望，就像我曾经在下面那个小小的世界里四处张望一样。我面前是绵延起伏、大块浑然的美洲大陆，极目远望，在阴沉瘋狂的组约那边的某个地方，尘土的云团和棕色的蒸汽升腾而起。关于东部，有某种棕色的和神圣的东西；加利福尼亚是白色的、就像是晾衣绳和空无一物的灵魂一一至少我当时是这么想的。我后来知道得更清楚。现在，到了继续向前追寻我的月亮的时候了。
引自第77页

推荐

回应 2020-08-07 22:55
展开收起
第7页

上校

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-12-01 17:25

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
引自第7页

推荐

回应 2020-12-01 17:25
展开收起
第7页

宛如

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-07-24 14:16

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。

推荐

回应 2020-07-24 14:16

展开收起
第7页

上校

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-12-01 17:25

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
引自第7页

推荐

回应 2020-12-01 17:25
展开收起
105页

晚安，好运

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕...
2020-08-09 21:42 4人喜欢

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕尾服，从路边向他们期身致意；父亲们一一骨瘦如柴的、开着疯狂老爷车的美国人一一在空气中嗅到了钱的味道。他们准备把他们的女儿卖给出价最高的人。人们云集在人行道上，每个人都在打量着别人。那是美洲大陆的尽头，往前再也没有陆地了。有人让美洲大陆像一台弹球机一样向一边倾斜，所有的傻球都滚向西南角上的洛杉矶。我为他们所有人而。美国的悲伤和美国的疯狂没有尽头。总有一天，当我们认识到这一切多么荒唐可笑，我们就会开始大笑，在地上打滚。直到那时，所有这一切中才有我所热爱的一种忧伤的严肃性。

推荐

回应 2020-08-09 21:42
展开收起
第77页星期天

晚安，好运

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的...
2020-08-07 22:55 1人喜欢

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的大雾就是从那里升腾而起。再过一个小时，白雾会涌过金门，让这座浪漫的城市笼罩在白色中，一个小伙子拉着女朋友的手，沿着一条长长的白色人行道，缓慢地往上爬，口袋里装着一瓶托考伊白葡萄酒。这就是旧金山；漂亮的女人站在白色的门道里，等待她们的男人；科伊特塔、内河码头、市场街，以及十一座人流如织的小山。对当时的我来说是荒凉孤寂的旧金山一一几年后，当我的灵魂变得更陌生时，它将是乱哄哄的。眼下，我只是山上的年轻人。我弯下腰。从两腿之间望去，注视着这个上下颠倒的世界。褐色的山丘一直通到内华达；往南，是传说中的好菜坞；往北。是神秘的沙斯塔县。向下，一切尽收眼底：有那座营房，我们曾在那里偷窃小盒食品，托斯提奥夫斯基那张小脸怒视着我们，享利和我曾把那把玩具枪藏在那里，我们短促尖锐的叫喊声曾从那里发出。我不停转动着头，直至头晕目眩。我以为我会像在梦里一样摔倒下去，消失在悬屋中。“噢，我爱的姑娘在哪里？我寻思着，四处张望，就像我曾经在下面那个小小的世界里四处张望一样。我面前是绵延起伏、大块浑然的美洲大陆，极目远望，在阴沉瘋狂的组约那边的某个地方，尘土的云团和棕色的蒸汽升腾而起。关于东部，有某种棕色的和神圣的东西；加利福尼亚是白色的、就像是晾衣绳和空无一物的灵魂一一至少我当时是这么想的。我后来知道得更清楚。现在，到了继续向前追寻我的月亮的时候了。
引自第77页

推荐

回应 2020-08-07 22:55
展开收起
第7页

宛如

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-07-24 14:16

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。

推荐

回应 2020-07-24 14:16

展开收起
第7页

上校

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-12-01 17:25

他们像亢奋的疯子一样在大街上手舞足蹈，而我则像往常样蹒跚地跟在后面，我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打呵欠，从不陈词滥调，而是像罗马焰火一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
引自第7页

推荐

回应 2020-12-01 17:25
展开收起
105页

晚安，好运

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕...
2020-08-09 21:42 4人喜欢

有一些来自乡村地区的全家老少，开着老爷车，噗哧噗哧穿过日落大道和藤街满脸急切地到处搜寻电影明星。他们所看到的一切，不过是其他家庭开着老爷车做同样的事情。他们来自贝克斯菲尔德、圣地亚哥、弗雷斯诺和圣贝纳迪诺郊外流动农民工的聚居地；他们阅读电影杂志；小男孩们想看到牛仔卡西迪骑着大白马穿过车流；小姑娘们想看到拉娜・特纳深情拥抱罗伯特。泰勒在惠兰酒店门前；母亲们想看到沃尔特・皮金戴着大礼帽，穿着燕尾服，从路边向他们期身致意；父亲们一一骨瘦如柴的、开着疯狂老爷车的美国人一一在空气中嗅到了钱的味道。他们准备把他们的女儿卖给出价最高的人。人们云集在人行道上，每个人都在打量着别人。那是美洲大陆的尽头，往前再也没有陆地了。有人让美洲大陆像一台弹球机一样向一边倾斜，所有的傻球都滚向西南角上的洛杉矶。我为他们所有人而。美国的悲伤和美国的疯狂没有尽头。总有一天，当我们认识到这一切多么荒唐可笑，我们就会开始大笑，在地上打滚。直到那时，所有这一切中才有我所热爱的一种忧伤的严肃性。

推荐

回应 2020-08-09 21:42
展开收起
第77页星期天

晚安，好运

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的...
2020-08-07 22:55 1人喜欢

那是峡谷的另外一侧，神秘地通向太平洋。于是我又待了一天。那是星期天。巨大的热浪滚滚而来；那是一个美好的日子，太阳在三点钟便变成了红色。我三点钟开始登山、四点到达山顶。四面八方都覆盖着可爱的加利福尼亚三角叶杨。我觉得就像在扮演牛仔。接近山顶的地方已经没有了树，只有岩石和野草。牛群在西海岸的山顶上吃草。太平洋就在那儿，在山脚下不远的地方，蔚蓝面浩瀚，一道巨大的白墙从传说中的土豆地向前延伸，旧金山的大雾就是从那里升腾而起。再过一个小时，白雾会涌过金门，让这座浪漫的城市笼罩在白色中，一个小伙子拉着女朋友的手，沿着一条长长的白色人行道，缓慢地往上爬，口袋里装着一瓶托考伊白葡萄酒。这就是旧金山；漂亮的女人站在白色的门道里，等待她们的男人；科伊特塔、内河码头、市场街，以及十一座人流如织的小山。对当时的我来说是荒凉孤寂的旧金山一一几年后，当我的灵魂变得更陌生时，它将是乱哄哄的。眼下，我只是山上的年轻人。我弯下腰。从两腿之间望去，注视着这个上下颠倒的世界。褐色的山丘一直通到内华达；往南，是传说中的好菜坞；往北。是神秘的沙斯塔县。向下，一切尽收眼底：有那座营房，我们曾在那里偷窃小盒食品，托斯提奥夫斯基那张小脸怒视着我们，享利和我曾把那把玩具枪藏在那里，我们短促尖锐的叫喊声曾从那里发出。我不停转动着头，直至头晕目眩。我以为我会像在梦里一样摔倒下去，消失在悬屋中。“噢，我爱的姑娘在哪里？我寻思着，四处张望，就像我曾经在下面那个小小的世界里四处张望一样。我面前是绵延起伏、大块浑然的美洲大陆，极目远望，在阴沉瘋狂的组约那边的某个地方，尘土的云团和棕色的蒸汽升腾而起。关于东部，有某种棕色的和神圣的东西；加利福尼亚是白色的、就像是晾衣绳和空无一物的灵魂一一至少我当时是这么想的。我后来知道得更清楚。现在，到了继续向前追寻我的月亮的时候了。
引自第77页

推荐

回应 2020-08-07 22:55
展开收起
第7页

宛如

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。
2020-07-24 14:16

我一辈子都这样蹒跚地跟在让我感兴趣的人的后面，因为只有那些疯狂的家伙才让我感兴趣，他们疯狂地生活，疯狂地交谈，同时渴望得到一切，从不打哈欠，从不陈词滥调，而是像罗马火焰一样划破夜空，燃烧，燃烧，燃烧。

推荐

回应 2020-07-24 14:16

论坛 · · · · · ·


想请教这个版本怎么样？	来自玉米5块钱3个	1 回应	2020-10-14
杰克·凯鲁亚克的著作今年正式进入公版！	来自豫偃李红军		2020-01-04