豆瓣
扫码直接下载
看书名以为是讲编辑轶事，其实教了许多词汇、语法、标点用法，附录的参考书提醒了我：本书是被放在英语写作的书架上的。 这位编辑不仅和各路名人斗智斗勇，还要和不断发展的机器反复交手，从拼写纠错自动把Gute Nacht改成Cute Nachos我就笑个不停——我在备忘录里打字时它也正准备这么改。 总之无论哪个方面都很好读，推荐给多少要用英文写点东西的人。虽然我是不太可能跟纽约客沾上关系，部分规则还会和好不容易记住的AP Style打架，但是管它呢（反正我和AP也沾不上关系），乐趣就是最好的老师嘛。
2022030 果然好看诶。唯一不懂的是，脚注为什么要做成秋香色的？……
翻译看得很辛苦，看原版或许会更好受些
集合了语法泛式、标点规则、个人经历、工作八卦以及巡礼游记的小书，趣味性和实用性并存，你甚至还可以把它当作一本《纽约客》编辑精选书单。有点让人抓狂的是，里面出现的陌生人名、地点、事件未免也太多了一点，时不时会让人觉得无所适从。
有点意思。
自忖其实是个季度编辑（每年的4月-5月编校效率手册的时候），跟作者其实是同行。作者较真语法、破折号的劲头，内心小剧场，对工具铅笔的执拗—是的，就是这么一回事儿！
后半本每章讲一个标点符号。好多笑点，好会写！
> 逗号女王的自白
1 有用 Excelsior 2021-06-27 23:10:26
看书名以为是讲编辑轶事，其实教了许多词汇、语法、标点用法，附录的参考书提醒了我：本书是被放在英语写作的书架上的。 这位编辑不仅和各路名人斗智斗勇，还要和不断发展的机器反复交手，从拼写纠错自动把Gute Nacht改成Cute Nachos我就笑个不停——我在备忘录里打字时它也正准备这么改。 总之无论哪个方面都很好读，推荐给多少要用英文写点东西的人。虽然我是不太可能跟纽约客沾上关系，部分规则还会和好不容易记住的AP Style打架，但是管它呢（反正我和AP也沾不上关系），乐趣就是最好的老师嘛。
1 有用 挠挠 2022-01-26 20:54:56
2022030 果然好看诶。唯一不懂的是，脚注为什么要做成秋香色的？……
0 有用 Lpure 2022-01-13 15:48:15
翻译看得很辛苦，看原版或许会更好受些
0 有用 DCmini 2023-01-24 17:21:26 广东
集合了语法泛式、标点规则、个人经历、工作八卦以及巡礼游记的小书，趣味性和实用性并存，你甚至还可以把它当作一本《纽约客》编辑精选书单。有点让人抓狂的是，里面出现的陌生人名、地点、事件未免也太多了一点，时不时会让人觉得无所适从。
0 有用 永恒的贝多芬 2020-12-21 18:29:08
有点意思。
0 有用 您好 2021-07-11 14:11:29
自忖其实是个季度编辑（每年的4月-5月编校效率手册的时候），跟作者其实是同行。作者较真语法、破折号的劲头，内心小剧场，对工具铅笔的执拗—是的，就是这么一回事儿！
0 有用 鲸鲨爱好者 2023-06-08 21:11:09 广东
后半本每章讲一个标点符号。好多笑点，好会写！