内容简介 · · · · · ·
宫本辉是日本当代文学大家,日本芥川龙之介奖、太宰治奖等文学大奖的得主。在这个日趋浮躁的社会,宫本辉难能可贵地坚持着古典美学,用正统的小说创作抵制商业对文学的侵袭。他曾说:“读小说,那是忘我,是感动,是陶醉。理性探究,或执著于观念,在艺术的创造上是第二位的东西。那第一位的东西和第二位的东西颠倒的结果,便成了所谓‘现代’这段历史所携带的毒。”他在写作中力求带给读者最纯粹的感动和忘我,在看似平凡的故事中勾起读者难以释怀的回忆或感慨。因此,宫本辉成为了日本当代文坛的中流砥柱,至今仍笔耕不辍,持续地影响着这个浮躁年代中仍然静心阅读的读者。
《烧船》是宫本辉的代表性短篇小说集。作家在本书《后记》中表示,正因为要把故事凝缩在几页之内,所以写一篇短篇小说“就像把一滴血硬挤出来那么辛苦”。但是,优秀的作品又不能显露这些辛苦。他认为,“水随器物而有形”,最好的短篇小说要...
宫本辉是日本当代文学大家,日本芥川龙之介奖、太宰治奖等文学大奖的得主。在这个日趋浮躁的社会,宫本辉难能可贵地坚持着古典美学,用正统的小说创作抵制商业对文学的侵袭。他曾说:“读小说,那是忘我,是感动,是陶醉。理性探究,或执著于观念,在艺术的创造上是第二位的东西。那第一位的东西和第二位的东西颠倒的结果,便成了所谓‘现代’这段历史所携带的毒。”他在写作中力求带给读者最纯粹的感动和忘我,在看似平凡的故事中勾起读者难以释怀的回忆或感慨。因此,宫本辉成为了日本当代文坛的中流砥柱,至今仍笔耕不辍,持续地影响着这个浮躁年代中仍然静心阅读的读者。
《烧船》是宫本辉的代表性短篇小说集。作家在本书《后记》中表示,正因为要把故事凝缩在几页之内,所以写一篇短篇小说“就像把一滴血硬挤出来那么辛苦”。但是,优秀的作品又不能显露这些辛苦。他认为,“水随器物而有形”,最好的短篇小说要像水一样,失去自己的状态,只会根据喝下它的人,显得或浓或淡。于是,宫本辉用这样的标准约束自己,写下了《烧船》中的七篇:《浮月》《烧船》《涟漪》《胸之香》《时雨屋的历史》《钓深海鱼》《在路上起舞》。它们篇幅相当,质量也很平均。在这些故事里,宫本辉借助诗化的意象,比如海上的明月、沙滩上的覆舟、丈夫胸口的气息等,把生老病死之中的“失去”意味具象化,变得可感而可悲,余韵悠长。
作者简介 · · · · · ·
宫本辉(1947— ),日本当代作家,生于兵库县,毕业于追手门学院大学文学系,1977年以《泥河》获第13届太宰治奖,翌年以《萤川》获第78届芥川龙之介奖,1987年凭《优骏》获第21届吉川英治文学奖,2004年以《有约的冬天》获第54届艺术选奖文部科学大臣奖,2010年以《骸骨楼的庭院》获第13届司马辽太郎奖,同年获秋季紫绶褒章,2020年获旭日小绶章。
宫本辉主要作品另有:小说《星星们的悲伤》《道顿堀川》《幻之光》《锦绣》《流转之海》《多瑙河旅人》《天之夜曲》《热闹的天地》等,随笔《二十岁的火影》《命器》《堆着书的小船》《生物们的房间》,对谈集《与过路行人》《主题》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我想起来,除了我之外,母亲还有一个儿子。母亲和父亲是再婚的,当时父亲这边没有孩子,但母亲和她的前夫有一个男孩。 “妈妈,你要是想见自己的那个孩子,不要顾忌,直接和我说就好了。” 母亲摇头,喃喃地说,生下那个孩子三个月后,他就被前夫抱走了。对那个孩子的记忆,也只有生了他,仅此而已。虽然她自己也觉得不可思议。但完全没有要见他的想法。 (查看原文) —— 引自章节:胸之香 -
高潮时,珠惠的身体会像起雾一样地冒出汗来。这一点我尤其喜欢。而那一瞬间的汗会在几秒之后立即蒸发,仿佛是我的错觉样。 而我之所以和她维持着情人关系,并不是为了得到她的身体。只是想要让她冒出那种雾状的汗水来。 (查看原文) —— 引自章节:烧船
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"烧船"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
烧船的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



烧船的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

在海面上倒映的月亮反而更真实?
这篇书评可能有关键情节透露
轻如鸿毛,热烈又短暂,平淡又自然的一些短篇故事。写得挺好的,细节描写很精炼,让我疑惑——怎么倒映在海面上的月亮反而更真实呢? 前几篇给我的感觉就像是怎么填也填不满的一个碗,傲慢且空,“君恩如流水,匆匆不回头”罢了,都是些骗人的玩意。男主都是希望别人理解自己帮... (展开)> 更多书评 13篇
-
岂能无怪哉 (盗米者)
我想起来,除了我之外,母亲还有一个儿子。母亲和父亲是再婚的,当时父亲这边没有孩子,但母亲和她的前夫有一个男孩。 “妈妈,你要是想见自己的那个孩子,不要顾忌,直接和我说就好了。” 母亲摇头,喃喃地说,生下那个孩子三个月后,他就被前夫抱走了。对那个孩子的记忆,也只有生了他,仅此而已。虽然她自己也觉得不可思议。但完全没有要见他的想法。 挺有意思的,读完《烧船》就找来宫本辉的《泥水河》读了读 在《萤火河》...2020-10-18 23:25:43 2人喜欢
我想起来,除了我之外,母亲还有一个儿子。母亲和父亲是再婚的,当时父亲这边没有孩子,但母亲和她的前夫有一个男孩。 “妈妈,你要是想见自己的那个孩子,不要顾忌,直接和我说就好了。” 母亲摇头,喃喃地说,生下那个孩子三个月后,他就被前夫抱走了。对那个孩子的记忆,也只有生了他,仅此而已。虽然她自己也觉得不可思议。但完全没有要见他的想法。 引自 胸之香 挺有意思的,读完《烧船》就找来宫本辉的《泥水河》读了读
在《萤火河》这一篇里,也提到了“芳洛蒙”的香气(雌性生物的分泌物)和母亲被前夫夺走的孩子。写了一些前夫讨厌的地方。而且母亲的态度是“即使失掉这个亲骨肉也要坚决同丈夫分开。”
回应 2020-10-18 23:25:43 -
安涂生 (TRAVELLING LIGHT)
如若 “生”本身 与怜爱他者的生命力 常在我心中不断研磨, 那么在这几年之内,我一定已经再次培育出了那种必然的勇气—— 那种继续写下属于自己的小说的勇气。 这段文字看翻译不是很明了,琢磨了一个晚上。如果能看到日文原文,或许能理解“不断研磨”的内容是什么。2022-01-30 07:06:32
-
安涂生 (TRAVELLING LIGHT)
如若 “生”本身 与怜爱他者的生命力 常在我心中不断研磨, 那么在这几年之内,我一定已经再次培育出了那种必然的勇气—— 那种继续写下属于自己的小说的勇气。 这段文字看翻译不是很明了,琢磨了一个晚上。如果能看到日文原文,或许能理解“不断研磨”的内容是什么。2022-01-30 07:06:32
-
三周華不注 (仓鼠症、拖延症晚期)
即“ズガニ汁”,看了下视频教程,还可以用榨汁机代替杵。但为什么必须拿活蟹捣碎,你先把蟹痛快杀了再捣碎不行么?味道应该没区别啊,这样还可以把蟹腮等不能吃的去掉。联想起瑞士宣布禁止活煮龙虾。。。 “做那个菜是很残忍的啊。要把活着的毛蟹直接用杵捣碎,然后连壳带黄滤一下,和豆腐拌在一起煲汤。毛蟹必须得是活着的,死的不行。要让捣碎的螃蟹成型,所以豆腐得用那种卤水豆腐。哎,你吃一回试试。这才是真的好吃的东西...2021-10-04 11:41:41
即“ズガニ汁”,看了下视频教程,还可以用榨汁机代替杵。但为什么必须拿活蟹捣碎,你先把蟹痛快杀了再捣碎不行么?味道应该没区别啊,这样还可以把蟹腮等不能吃的去掉。联想起瑞士宣布禁止活煮龙虾。。。
“做那个菜是很残忍的啊。要把活着的毛蟹直接用杵捣碎,然后连壳带黄滤一下,和豆腐拌在一起煲汤。毛蟹必须得是活着的,死的不行。要让捣碎的螃蟹成型,所以豆腐得用那种卤水豆腐。哎,你吃一回试试。这才是真的好吃的东西。” “连蟹壳都要捣碎吗?” “啊呀,就用杵反复地捣,一直捣成粉末。然后过滤。所以是不会吃到那些残余的壳子的。” 引自 浮月 日本的“杵”图片来源:幻の郷土料理「ズガニ汁」を味わう。 | リゾートSTYLE tokyu-resort.co.jp
拓展阅读:伊予細見 /連載「伊予細見」 trancewave.tv
场景原型:愛媛県南宇和郡城辺町玉水旅館
回应 2021-10-04 11:41:41
-
安涂生 (TRAVELLING LIGHT)
如若 “生”本身 与怜爱他者的生命力 常在我心中不断研磨, 那么在这几年之内,我一定已经再次培育出了那种必然的勇气—— 那种继续写下属于自己的小说的勇气。 这段文字看翻译不是很明了,琢磨了一个晚上。如果能看到日文原文,或许能理解“不断研磨”的内容是什么。2022-01-30 07:06:32
-
三周華不注 (仓鼠症、拖延症晚期)
即“ズガニ汁”,看了下视频教程,还可以用榨汁机代替杵。但为什么必须拿活蟹捣碎,你先把蟹痛快杀了再捣碎不行么?味道应该没区别啊,这样还可以把蟹腮等不能吃的去掉。联想起瑞士宣布禁止活煮龙虾。。。 “做那个菜是很残忍的啊。要把活着的毛蟹直接用杵捣碎,然后连壳带黄滤一下,和豆腐拌在一起煲汤。毛蟹必须得是活着的,死的不行。要让捣碎的螃蟹成型,所以豆腐得用那种卤水豆腐。哎,你吃一回试试。这才是真的好吃的东西...2021-10-04 11:41:41
即“ズガニ汁”,看了下视频教程,还可以用榨汁机代替杵。但为什么必须拿活蟹捣碎,你先把蟹痛快杀了再捣碎不行么?味道应该没区别啊,这样还可以把蟹腮等不能吃的去掉。联想起瑞士宣布禁止活煮龙虾。。。
“做那个菜是很残忍的啊。要把活着的毛蟹直接用杵捣碎,然后连壳带黄滤一下,和豆腐拌在一起煲汤。毛蟹必须得是活着的,死的不行。要让捣碎的螃蟹成型,所以豆腐得用那种卤水豆腐。哎,你吃一回试试。这才是真的好吃的东西。” “连蟹壳都要捣碎吗?” “啊呀,就用杵反复地捣,一直捣成粉末。然后过滤。所以是不会吃到那些残余的壳子的。” 引自 浮月 日本的“杵”图片来源:幻の郷土料理「ズガニ汁」を味わう。 | リゾートSTYLE tokyu-resort.co.jp
拓展阅读:伊予細見 /連載「伊予細見」 trancewave.tv
场景原型:愛媛県南宇和郡城辺町玉水旅館
回应 2021-10-04 11:41:41
论坛 · · · · · ·
浮月中“海上倒映的月亮反而更真实呢”解读 | 来自711 | 2022-01-05 17:04:08 |
当前版本有售 · · · · · ·
-
每满100-50
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
文藝春秋 (1999)暂无评分 2人读过
-
文藝春秋 (1996)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 评分可能虚高书籍 (无心恋战)
- 床头书 (solidaire)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于烧船的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 粟冰箱 2020-11-27 19:46:55
如矿出金,如铅出银。
80 有用 Shinya 2020-02-24 18:30:25
最喜欢浮月、烧船、胸之香、钓深海鱼四篇,每译完一篇都会怅惘很久。
3 有用 北卅研 2020-10-14 17:20:44
笔力稳健、持续发力,字纸下情感的暗流涌动奔突,形制短而后劲大。 写情感、氛围、命运,既严肃、凛冽,又蕴藉、温吞,有古典气质。
2 有用 窈窕妃 2020-10-15 20:43:55
《烧船》《钓深海鱼》《在路上起舞》三篇最好。冷情的男人和热情的女人,湮没在时光中的前尘往事,故人的幻影和难解的惆怅,度过素苦的人生是需要勇气的
3 有用 99读书人 2020-10-26 11:44:48
以小说的优雅,抵达惆怅或治愈之深处,在物哀中缅怀失落的人生
0 有用 清秋 2022-05-25 13:45:04
所谓生老病死之中“失去”的意象化。但说实话没有打动到我。可能那种在细微处感知震颤的风格已经看了太多,实在是勾不起任何兴致了。以后应该会少看日本文学。
0 有用 荒川 2022-05-25 10:49:31
烧船一篇五星,写的太好太好。
0 有用 没有色彩的丽辉 2022-05-23 16:15:41
四星半,浮月、烧船、胸之香、钓深海鱼四个故事印象深刻。 整个文本的阅读感受很舒畅,作者自述的“水随器物而有形”的表达也让故事有了一种更强大的后劲,不断的冲击着阅读后虽没有感同身受却无比压抑情绪的我。 是因为逝去,也是因为当下对未来的只字不提。
0 有用 樱桃王子様 2022-05-22 22:15:05
宫本辉先生明明是个现代作家,写的也多是战后的日本,可读他的作品总觉得很古典,远在车马喧嚣、纸短情长诉衷肠的年代。 读完这一系列短篇小说,内心就像是留下了一片在平静海面上的月光——清且浅,静谧而深邃。 宫本辉先生说自己的创作过程就像把一滴血硬挤出来那么辛苦。而他也希望这些短篇小说“如水一样,最好的状态就是让它失去本来的状态,根据喝下它的人的感觉,有时显得浓,又是又显得淡吧”。 确实,故事洗炼,余味悠... 宫本辉先生明明是个现代作家,写的也多是战后的日本,可读他的作品总觉得很古典,远在车马喧嚣、纸短情长诉衷肠的年代。 读完这一系列短篇小说,内心就像是留下了一片在平静海面上的月光——清且浅,静谧而深邃。 宫本辉先生说自己的创作过程就像把一滴血硬挤出来那么辛苦。而他也希望这些短篇小说“如水一样,最好的状态就是让它失去本来的状态,根据喝下它的人的感觉,有时显得浓,又是又显得淡吧”。 确实,故事洗炼,余味悠长,很多话说七分,余下三分,一分靠人猜,一分靠人品,一分靠心情吧。 多个短篇中出现母亲的亡故,早年间的家道中落,婚外的不伦,私生等等……多到我觉得是作者的亲身经历吧,只是什么立场上的经历就不去深究了。 (展开)
0 有用 洗鼻盐 2022-05-21 19:49:45
真挚和龃龉都被“逝去”的雾霭遮盖,哀愁在暗中涌动。没想到的是最后一篇结尾竟然爆发出生命力的撼动,当“我”从不谙世事的小学生变成中年人,突然得知当年算不上相识的少女“拼尽全力活下来”,年幼时那不自知的悲悯,经过岁月的研磨后变得澄澈明亮,确实会令人泪流不已。