作者:
(法)奥古斯特·罗丹口述,(法)葛塞尔记录
出版社: 译林出版社
译者: 傅雷
出版年: 2020-3-1
页数: 256
定价: 59.8
装帧: 精装
ISBN: 9787544781077
出版社: 译林出版社
译者: 傅雷
出版年: 2020-3-1
页数: 256
定价: 59.8
装帧: 精装
ISBN: 9787544781077
内容简介 · · · · · ·
《罗丹艺术论》是由法国著名雕塑家罗丹口述，他的学生葛赛尔记录，我国著名翻译家傅雷翻译的一本关于艺术见解的经典著作。这是罗丹对欧洲雕塑史的科学总结，也是对他个人艺术经验的高度概括，其中有对前人的崇敬，有对许多名作的卓见，有劳动的喜悦、对艺术之路的沉思和自省。既对前人学术有所发展，又启悟来者，开示艺术法门。
作者简介 · · · · · ·
奥古斯特· 罗丹（Auguste Rodin，1840—1917），法国杰出的现实主义雕塑家，19 世纪享誉世界的雕塑巨匠。他既是欧洲两千多年来传统雕塑艺术的集大成者，又是□0 世纪新雕塑艺术的开创者。罗丹一生作品众多，代表作有《青铜时代》《地狱之门》《加莱市民》《雨果》《巴尔扎克》《思想者》《吻》等。
傅雷（1908—1966），字怒安，号怒庵，我国著名文学艺术翻译家、文艺评论家。他致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，文笔传神。他的翻译代表作有《约翰·克里斯朵夫》《欧也妮·葛朗台》《高老头》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
艺术就是默想。洞察自然，而触到自然运行的精神；瞩视宇宙，而在方寸之中别创出自己的天地：真是心灵的莫大愉快。艺术是人类最崇高、最卓越的使命，既然它是磨练思想去了解宇宙万物，并使宇宙万物为众生所了解的工具。 (查看原文) —— 引自第17页 -
“因为艺术所认为美的，只是有特征的事物。” “特征是任何自然景色中之最强烈的‘真实性'；美的或丑的，也即所谓’两重真‘。因为外表的真，传达内心的真。人类的面容脸色，举止动作，及天空的色调，与天际的线条，都是表现心灵、情绪及思想的。” “可是在艺人的眼中，一切都是露着特性，因为在他中正坦白的视察之下，一切隐秘，无从逃遁。” “且在自然中被认为丑的事物，较之被认为美的事物，呈露着更多的特性。一个病态的紧张的面容，一个罪人的局促情态，或是破相，或是蒙垢的脸上，比着正则而健全的形象更容易显露它内在的真。” “既然只有性格的力量能成就艺术之美，故我们常见愈是在自然中丑的东西，在艺术上愈是美。” “艺术所认为丑的，只是绝无品格的事物，就是既无外表真，更无内心真的东西。” “还有于艺术认为丑的：假的，造作的，不求表情、止吐悦目的，强作轻佻，充为贵侈，作欢容而无中心之喜悦，装腔作势、故意眩人，或胁肩谄笑，或高视阔步，却无真情，徒具外表。总之，一切欺诳，都是丑恶。” “一个艺术家有意装点自然，想使它更美的时候，春天则加点绿色，曙光则加写紫色，口唇则染些殷红，那么，其结果一定是丑恶的作品，因为他在作假。” “他想把痛苦的情调稍减，想把老年的颓废隐藏，为取悦庸众计，想安排自然，使它变相，使它柔和，那么，他一定创造出丑来，因为他惧怕真。” “在一个名副其实的艺人面前，自然中的一切都是美的，因为他的眼睛能接受所有的外表的真，并能如在一本开展的画卷中，读到它所有的内在的真。” “他只要一望人的脸孔，便可看到一个灵魂，没有一种神情可以蒙蔽他，矫伪或真诚，他都看得一样明白。蹙额、皱眉、凝神、怅惘，立刻使他觉察到整个心灵的秘密。” “他探到动物的隐秘的心灵，他触到各种情感的萌动，幽默的智慧，与柔情的滋长，他在兽类的瞩视与动作中，体验到它们微贱的生命。” “他对于自然界也是同样的亲切，花草树木可如知友一般和他... (查看原文) —— 引自第40页
> 全部原文摘录
罗丹艺术论的书评 · · · · · · ( 全部 32 条 )
boliang
中国社会科学出版社2001版
观美Cleveland艺术馆藏品展·罗丹作品手札
相关图片链接 http://poetshen.shineblog.com/user1/19523/archives/2006/563473.shtml Rodin（罗丹） 作品： 《青铜时代》1875-1876年 青铜 182.24 x 66.36 x 47.00 厘米（含底座） 《思想者》约1880年 青铜 70.80 x 34.93 x 59.69 厘米 《威廉·欧内斯特·亨里肖像》18...
(展开)
神明近视看不清
上海译文出版社2019版
《罗丹艺术论》：做真实的猎人和生命的侦查者
英剧《神秘博士》中有一集，讲的是印象派先锋梵高穿越到了现代。在巴黎的奥赛博物馆，这位生前始终郁郁不得志的画家亲眼见到自己的作品摆满整个展厅，人们纷纷驻足、流连。当他听到有人说“在所有的时代中，梵高都是最受欢迎、最伟大的画家，也是所有人的至爱”时，不禁热泪盈...
(展开)
玛丽狗杨
上海译文出版社2019版
没有比幻梦与默想更幸福的事了
这篇书评可能有关键情节透露
《罗丹艺术论》ART ENTRETIENS，ENTRETIENS为法语单词，意思为谈话录、访谈录。本书总共分为十一章，“艺术之写实”、“在艺人的眼中，自然中的一切都是美的”、“论模塑”、“艺术中之动作”、“素描与色彩”、“女性美”、“古代精神与现代精神”、“艺术之思想”、“艺术中... (展开)
JINLANNN42
中国社会科学出版社2001版
世界上究竟有几件《地狱之门》？
加上罗丹的石膏模型遗作，一共8件。 1880年，法国美术总局（Directorate of Fine Arts）委托奥古斯特·罗丹（Auguste Rodin）为法国装饰艺术博物馆制作迎宾前门，由罗丹自由选定主题。罗丹想到吉贝尔蒂为佛罗伦萨洗礼堂所做的青铜浮雕大门《天堂之门》，便决定以但丁《神曲》＜...
(展开)
> 更多书评 32篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有18人想读，手里有一本闲着?
订阅关于罗丹艺术论的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Yanj 2021-12-04 10:43:29
艺术家首先是真诚，能触及到本质之中的真，这是最重要的，因为生活中并不缺少美，至于像拉斐尔的优雅，提香的色彩，伦勃朗的刻画的衰老，都是十分打动人的内心；讨论米开兰基罗的雕塑造型，对米氏有了新的理解，不过对于米氏而言的至理若放到别的雕塑家的雕塑上面就成了妄言。这样能看到的是隐藏在石头之下差别；可见罗丹的研究深刻，见解独到。
0 有用 momo 2021-11-17 00:22:31
美的哲学 追求本真的美
0 有用 笨肉 2023-09-22 20:29:18 上海
因为我们在此世界只能感到事物的最细微的，为我们的知觉和灵魂所能感受的一部分，其余的都沉浸入无垠的黑暗中
0 有用 一一 啦 2022-06-28 15:08:38
Rodin的洞见：“我们的时代，是工程家、实业家的时代，绝非艺术家的了。”“现代生活所需求的，只是‘实用’，人们唯想用物质来改善生活：科学天天在发明新的营养、衣饰、交通的利器；用经济的方法大量制造粗滥的货品，固然它对于人类的需求的确改进不少，然而精神、思想、幻梦，却无立足之地。艺术是死亡了。”“幸而艺术不算入有用之物之内，即不是如食粮、衣着、居住，满足我们肉体的需求的东西。反之，艺术品是把我们从日... Rodin的洞见：“我们的时代，是工程家、实业家的时代，绝非艺术家的了。”“现代生活所需求的，只是‘实用’，人们唯想用物质来改善生活：科学天天在发明新的营养、衣饰、交通的利器；用经济的方法大量制造粗滥的货品，固然它对于人类的需求的确改进不少，然而精神、思想、幻梦，却无立足之地。艺术是死亡了。”“幸而艺术不算入有用之物之内，即不是如食粮、衣着、居住，满足我们肉体的需求的东西。反之，艺术品是把我们从日常生活的羁囚中解放出来...”“但今日，人们把财产、富贵，也都称为有用之物，而不知它们只能助长我们的虚荣，刺激我们的欲望，非但无益，而且有害。” (展开)
0 有用 Ben 2021-06-06 19:03:16
插图很好