作者:
Adania Shibli
出版社: New Directions
译者: Elisabeth Jaquette
出版年: 2020-5-26
页数: 144
定价: $15.95
装帧: Paperback
ISBN: 9780811229074
出版社: New Directions
译者: Elisabeth Jaquette
出版年: 2020-5-26
页数: 144
定价: $15.95
装帧: Paperback
ISBN: 9780811229074
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 布克国际文学奖 (Fima)
- NYT 100 Notable Books of 2020 (ZZ)
- 普通读者播客 (Marci 凛冬将至)
- 非虚构 (药王子)
- 《纽约时报》2020年度百佳书选 (默然)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有141人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Minor Detail的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 昕 2023-12-28 15:16:34 福建
没想到2023年的最后一本书竟无从给星:“写得什么..”和“好厉害!”并存且无法调和。第一部分的3rd人称和全动词,第二部分的1st人称和细致感受,两个部分全然对称的镜像呼应:狗吠,洗澡,山脉,公路...非常独特的叙事构建。但具体字句真的琐碎boring至极。Why我要看凶手军官N次湿毛巾擦肥皂处理腿上的虫咬?然而合了书,那个窒息破碎的情境直逼而来;共鸣被害者的细节竟也同于作者:它是我母亲的出生年... 没想到2023年的最后一本书竟无从给星:“写得什么..”和“好厉害!”并存且无法调和。第一部分的3rd人称和全动词,第二部分的1st人称和细致感受,两个部分全然对称的镜像呼应:狗吠,洗澡,山脉,公路...非常独特的叙事构建。但具体字句真的琐碎boring至极。Why我要看凶手军官N次湿毛巾擦肥皂处理腿上的虫咬?然而合了书,那个窒息破碎的情境直逼而来;共鸣被害者的细节竟也同于作者:它是我母亲的出生年份。这佐证了书名:啃噬不止的只有minor detail.书中难以忍受的重复细节不就是个体日常难以忍受的重复无聊?我们蝇营狗苟着见证了轮奸、杀戮、粉饰和战争,我们能做到的最多如第二部分所述然后死去。这些意义是我过度解读出来的还是作者营造的? The book fails to answer me. (展开)
0 有用 给爷倒水 2024-01-11 11:34:22 云南
2024第一本书。读完的心情是:压抑、沉重、久久难以释怀。仿佛经历了一场噩梦。Minor Detail其实是一个鬼故事。一个被异族士兵凌辱和杀害的无名女人的幽魂,转生依然无法忘却前世的创痛,她出发去重访当天事件发生的旧地,也许是为了印证自己的记忆。等待她的是另一串火焰般的子弹。很少见到小说有这样的写法,没有戏剧化的冲突,一页接一页都被似乎毫无意义的琐碎细节填满,甚至书里出现的所有人物至始至终都没有... 2024第一本书。读完的心情是:压抑、沉重、久久难以释怀。仿佛经历了一场噩梦。Minor Detail其实是一个鬼故事。一个被异族士兵凌辱和杀害的无名女人的幽魂,转生依然无法忘却前世的创痛,她出发去重访当天事件发生的旧地,也许是为了印证自己的记忆。等待她的是另一串火焰般的子弹。很少见到小说有这样的写法,没有戏剧化的冲突,一页接一页都被似乎毫无意义的琐碎细节填满,甚至书里出现的所有人物至始至终都没有名字,整本书的情绪冲击力却是如此巨大。 (展开)
0 有用 不切瓜 2023-05-09 02:53:30 美国
The weight of human miseries flows so smoothly
4 有用 栞 2023-11-05 04:52:37 美国
非常厉害的写作技巧,极其克制,前后两章叙事风格非常不同。但相同的是,在49年被军队强奸谋杀的无名的阿拉伯女孩,25年之后当女主去寻找她的尸体她的故事的时候,一切都没有任何的改变,黄沙,炎热的天气,汽油的味道,犬吠声……而无论是当年那个无名的女孩,还是女主角,都不过是以色列国家历史叙事中,无足轻重的minor detail罢了。
4 有用 徐慢懒 2023-11-01 21:31:20 北京
现实的沙砾夹杂在文本中,读来令人心悸。 不过比起故事,更为叙事的构建方式着迷。前半部分削去多余细节,只留下最基本的行动,没有对话,没有心理描写,读者被迫一同进入那个语言不通、不明状况的女孩的处境。到了后半部分,叙事声音猛然一变,但不变的是那紧绷的空气,以及那穿透幽暗而来的犬吠声。
0 有用 夜子 2024-11-09 00:09:59 广东
一开始是被优美的文字惊艳到的,但篇幅过长的风景描绘和虎头蛇尾的叙事大大降低了阅读体验.. 结局略显仓促,有点失望。
0 有用 mipropiocentro 2024-07-22 08:43:56 加拿大
An admirable pursuit. 标题起得也好。
0 有用 Akhmato 2024-07-18 08:51:34 广东
前半部分写得太好以至于当预设的强暴轮奸场景出现时我还是不忍卒读而DNF了。那种沙漠烈日、安静无聊的军营、残暴的军人,构成了一幅压抑恐怖的白日噩梦。 第二次拿起略过了不敢看的段落,但第二部分叙事一变,跟第一部分的差别就很明显了。第一部分那种细致入微的描写,比如刮胡子和发炎肿胀的腿伤这些给我带来的情绪上的震慑在第二部分都消失不见,所以隔了3个多月重新读反而有些许失望。很欣赏作者在结尾把整本书tight... 前半部分写得太好以至于当预设的强暴轮奸场景出现时我还是不忍卒读而DNF了。那种沙漠烈日、安静无聊的军营、残暴的军人,构成了一幅压抑恐怖的白日噩梦。 第二次拿起略过了不敢看的段落,但第二部分叙事一变,跟第一部分的差别就很明显了。第一部分那种细致入微的描写,比如刮胡子和发炎肿胀的腿伤这些给我带来的情绪上的震慑在第二部分都消失不见,所以隔了3个多月重新读反而有些许失望。很欣赏作者在结尾把整本书tight together的做法,如果第二部分写得更bleak一点会更好 (展开)
0 有用 人类学生 2024-06-01 05:33:59 美国
女主人公不断复述、重复死去的女子的故事,通过反复重塑自己和历史的关系。最后结尾得措不及防让我一度以为自己的有声书不完整。
0 有用 安波尔 2024-03-16 08:42:50 上海
3.5星吧。坦白讲对这本书有点失望。很好的构思和切入点,但无论在故事的流畅性还是文学性上都只能说是差强人意。前半段讲述巴勒斯坦女孩被以军虐杀的悲剧,是类似黑白默片的手法,炎热压抑陌生,但过于冗长;后半段讲述另一位巴勒斯坦女孩尝试探索几十年前那场悲剧细节的旅程,比较现代的写法,但节奏凌乱,而且结局相当之突兀。能看出作者试图触碰的主题包括战争对人性的消解(个体的人被抽象成序号,具体的地点被抽象成字母)... 3.5星吧。坦白讲对这本书有点失望。很好的构思和切入点,但无论在故事的流畅性还是文学性上都只能说是差强人意。前半段讲述巴勒斯坦女孩被以军虐杀的悲剧,是类似黑白默片的手法,炎热压抑陌生,但过于冗长;后半段讲述另一位巴勒斯坦女孩尝试探索几十年前那场悲剧细节的旅程,比较现代的写法,但节奏凌乱,而且结局相当之突兀。能看出作者试图触碰的主题包括战争对人性的消解(个体的人被抽象成序号,具体的地点被抽象成字母),也包括虚构的民族情绪(高尚的口号下,是悲惨死去的无名女孩),乃至女性悲剧的代际传递(两位女孩经历的相似元素)。还可以更好的一部作品,可惜了。 (展开)