译者: 刘泗翰
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 九天译文
出版年: 2020-1
ISBN: 9787559445179
页数: 360
装帧: 平装
定价: 48
内容简介 · · · · · ·
将精神分析运用到文学作品的开山之作,诺贝尔学院“时代百部最佳图书”,与卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特齐名的意大利天才斯维沃,同弗洛伊德一起描绘我们这个时代复杂精神的诗篇。
深刻影响乔伊斯《尤利西斯》的创作,库切、蒙塔莱等诺奖得主极力称赞,受到蒂姆•帕克斯、詹姆斯•伍德、格雷米约和拉尔博等欧美著名作家及评论家的广泛好评。
这是描绘我们时代复杂精神的诗章。
——诺贝尔文学奖得主 蒙塔莱
也许乔伊斯最大的成就,不是《尤利西斯》,而是发现了斯维沃。
——《英国每日电讯报》
这是一场文明危机,而弗洛伊德和本书都是对这场危机的反应。
——诺贝尔文学奖得主 库切
记忆、欲望、荒诞、幻想,作者假托心理医生的口吻公开病人的回忆录,带你走进每个人心底潜藏着的一面,我们在什么样的情况下,会幻想压抑在心底的情感与想法,并动笔写下告白? 我们如何面对、分析自己不为人知的过去? 这样...
将精神分析运用到文学作品的开山之作,诺贝尔学院“时代百部最佳图书”,与卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特齐名的意大利天才斯维沃,同弗洛伊德一起描绘我们这个时代复杂精神的诗篇。
深刻影响乔伊斯《尤利西斯》的创作,库切、蒙塔莱等诺奖得主极力称赞,受到蒂姆•帕克斯、詹姆斯•伍德、格雷米约和拉尔博等欧美著名作家及评论家的广泛好评。
这是描绘我们时代复杂精神的诗章。
——诺贝尔文学奖得主 蒙塔莱
也许乔伊斯最大的成就,不是《尤利西斯》,而是发现了斯维沃。
——《英国每日电讯报》
这是一场文明危机,而弗洛伊德和本书都是对这场危机的反应。
——诺贝尔文学奖得主 库切
记忆、欲望、荒诞、幻想,作者假托心理医生的口吻公开病人的回忆录,带你走进每个人心底潜藏着的一面,我们在什么样的情况下,会幻想压抑在心底的情感与想法,并动笔写下告白? 我们如何面对、分析自己不为人知的过去? 这样做又将产生怎样的结果?
本书是写于1923年,作者成功地将精神分析学引入文学创作,把两者融为一体。小说中大量的内心独白,把人物复杂、矛盾的心态赤裸裸地呈现出来,像一面明亮的镜子,映照出人类脆弱的心理和隐藏起来的喜怒哀乐。
作者简介 · · · · · ·
伊塔洛•斯维沃(Italo Svevo,1861—1928),意大利文学家,开创心理学小说写作先河。他大器晚成,六十岁后才写出成名作《季诺的告白》。著名作家詹姆斯•乔伊斯是他的英语老师,后来他们一直保持书信往来。斯维沃把自费出版的《季诺的告白》寄给巴黎的乔伊斯,乔伊斯读后盛赞不已,随即在巴黎文艺圈引发轰动,乔伊斯的著名作品《尤利西斯》也受到此书写作风格的影响。诺贝尔文学奖得主蒙塔尔推崇他为普鲁斯特第二,国际文坛与媒体公认,他与卡夫卡、普鲁斯特并驾齐驱。但正当斯维沃享誉世界之时,却因一起车祸意外身亡。临终前,有人问他是否想要祈祷,他说:“既然一生都没有祈祷,最后一刻祈祷又有何意义。”
译者:
刘泗翰,译作有《卡瓦利与克雷的神奇冒险》《没有我们的世界》《爱的四十条法则》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
话语是多么擅长跨越时间啊!话语本身就是事件,能和其他事件联系在一起!我对阿达说出了这句话,它便成了一个事件,一个悲剧性的事件。在我的印象中,我从未这样清晰地回忆起阿达在我和圭多之间作出选择的那个瞬间:在那条洒满阳光的街道上,经过数日的等待,我终于遇见了她,我努力走在她的身边,费尽心思想博她一笑,愚蠢地以为她的笑就是对我的承诺! (查看原文) —— 引自章节:七、贸易公司的故事 / 382 -
阿达陪我来到楼梯平台,站在那里,靠在扶手上目送我下楼。卡拉以前经常这样,但爱着圭多的阿达这样做却显得很奇怪。我对她目送我下楼十分感激,于是在经过第二段楼梯前,我再次抬起头看了看她,同她告别。恋爱中的人总是这样,但如果是手足之情,也是可以这么做的。 就这样,我兴高采烈地走了。她一直送我到那个楼梯平台上,并未多送一步。我不再有疑问了。我们保持着这种状态:曾经我爱过她,现在我爱着奥古斯塔,但我过去的爱给了她要求我奉献的权利。她仍旧爱着她的男人,但对我却保留一份手足之情,这不仅是因为我娶了她妹妹,而且也为了弥补她曾对我造成的痛苦,这痛苦也是我们之间的秘密纽带。这一切都很温馨,是生活中罕见的味道。这种温馨难道不能赋予我真正的健康吗? (查看原文) —— 引自章节:七、贸易公司的故事 / 382
> 全部原文摘录
喜欢读"季诺的告白"的人也喜欢 · · · · · ·
季诺的告白的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )
那些想戒又戒不掉的烟,是这个时代的精神失常症
这篇书评可能有关键情节透露
“泽诺既想治愈又不想治愈的疾病,最终实际上是欧洲本身的世纪病,一场文明危机。” ——库切 文:吕同六 斯韦沃的名字,对于中国读者来说,是相当陌生的。迄今为止,中国读书界对斯韦沃的了解,仅仅止于一两则翻译过来的短篇,两三篇介绍他的文字,如此而已。 伊塔洛·斯韦沃(... (展开)许志强:伊塔洛·斯韦沃的欲望喜剧——评《泽诺的意识》
motta di livenza
意识流写作:一个人无意识的一生
究竟该如何治好他的癔病?
这篇书评可能有关键情节透露
读完《泽诺的意识》,不禁联想到去年看过的一个影片《忧郁症》。这两个作品里的主人公都患有或自认为患有精神上的疾病,平日里无法实现自洽,总会自我怀疑,非常煎熬。但是当外界发生了巨大变动时,比如影片里的行星撞地球,以及这部作品里的一战,他们的精神疾病立即痊愈。 斯... (展开)> 更多书评 23篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
四川人民出版社 (2019)8.0分 430人读过
-
Vintage (2003)暂无评分 12人读过
-
上海人民出版社 (2008)7.9分 356人读过
-
陕西师范大学出版社 (2022)8.4分 214人读过
-
每满79减30,满88送拼图
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 国内意大利文学译介(2015——) (宝王白奖评委)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 九天译文 (九志天达)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于季诺的告白的评论:
feed: rss 2.0










3 有用 金丝雀 2024-02-16 12:47:33 上海
一个普通且自信男人的自白,利用精神分析美化自己的懦弱和无能。看完生气,凭什么男的可以出轨不学无术吊儿郎当疑神疑鬼还能感慨人生就是痛苦和爱构成,吃屁吧
2 有用 Μῶμος 2020-11-18 20:56:18
季诺真是个可恨可笑的伪君子,明明好色出轨,还时不时为自己辩护,甚至觉得自己纯洁无比。这个中译本应该是从英译本转译的,连书名都译错了(“意识”是精神分析的术语),译者喜欢乱用词语(尤其是成语),还有一些错别字。
0 有用 黑哥。 2023-11-26 14:56:10 广东
疼痛与爱,简言之,就是全部的人生,我们不能因为它们带来痛苦,就把它们视为疾病。
0 有用 绿水桥平 2022-10-08 09:32:35 广东
人就是个复杂的东西。
1 有用 7 2022-12-22 18:03:09 江西
盲盒开的书 最后一支烟真是太有同感