豆瓣
扫码直接下载
细读了斯宾诺莎的章节，翻译的低级错误之多，惨不忍睹。比如竟然能把政治论和神学政治论搞混。大量的语句意义完全不通。译者啊…
断言>分析，吐槽>客观。讲述有片面性、语言还算有趣。 总是剥离情景/具体情况而“夸夸其谈”，其局限性可想而知。开篇直接否决现今美德并牵引至女人的美德，你想表达什么？歧视吗？为社会做贡献没啥大问题，找寻自我也没错，后在正确集体中找寻自我+不要被本能控制也没错。就是总直接下断言，跟卢梭一样，夹带私货。
> 哲学家
0 有用 康师傅 2023-08-09 23:16:00 广东
细读了斯宾诺莎的章节，翻译的低级错误之多，惨不忍睹。比如竟然能把政治论和神学政治论搞混。大量的语句意义完全不通。译者啊…
0 有用 隐入尘烟 2022-07-17 18:06:08
断言>分析，吐槽>客观。讲述有片面性、语言还算有趣。 总是剥离情景/具体情况而“夸夸其谈”，其局限性可想而知。开篇直接否决现今美德并牵引至女人的美德，你想表达什么？歧视吗？为社会做贡献没啥大问题，找寻自我也没错，后在正确集体中找寻自我+不要被本能控制也没错。就是总直接下断言，跟卢梭一样，夹带私货。