豆瓣
扫码直接下载
普希金写这部诗集写了八年,但读起来真的非常容易读完,大概花了两小时不到,就和看了一部俄国风情电影一样,脑海里久久不曾忘却的是这理想的达吉亚娜啊,她情窦初开而夜不能寐的晚上,她写情书表白的忐忑,她被拒后的梦境,她在奥涅金走后的老屋里读书,她最后拒绝奥涅金的独白…久久不能忘。情节太流畅了,让我忘记了智量先生苦心12年翻译的奥涅金诗节,押韵都是很完美的翻译,下次重读一定细细体会。
先夸一下果麦的注释真的很用心👍🏻 虽然叫诗体长篇小说,但是把它当小说简单的用几句话概括情节绝对是有损本书价值,不仅看到的是叶甫盖尼奥涅金和连斯基的恋爱故事,还有作者本人的创作情感,对人事物的评价,了解当时的社会现象,我好爱看浮士德,奥涅金这类有情节的诗hhh故事性和哲理性兼具。
和《少年维特的烦恼》感觉有些像,即使是无奈的幻灭感依然很美
话剧入坑(都给我去看!我现在十分想看芭蕾舞剧奥涅金!)。诗体小说,两百年前文本,书看着很厚读起来毫不费劲。它真挚、热烈、光明磊落,而且女性主义。不能放弃阅读。以及又是心疼小可爱连斯基的一天,普希金写的时候知道自己的结局也是这样吗?
3.5
奥涅金一个平庸怪异的上流社会贵族青年,而达吉雅娜是一个真诚热爱的柔情而又坚定的姑娘,诗歌语言优美,翻译的韵律也竟朗朗上口
我可爱的理想,请原谅,我是这样地爱她…
初次读这种诗体小说还不是很习惯,读到后半段时才慢慢回忆起前面的剧情,然后把它们串联起来…才让我一下子明白过来“花开堪折直须折,莫待无花空折枝啊!”嗐~谁不是这样过来的呢。
多余之人 何去何从? 在声色犬马的城市上流社会中,奥涅金和达吉雅娜注定会走向两个不同方向,因为他们本身就不是一类人。达吉雅娜的纯真自然,奥涅金浑浑噩噩且自私。达吉雅娜向往爱情,但她知道自己想要拥有的是有尊严的爱情,而非几句甜言蜜语的不可靠的风花雪月,奥涅金最后为何纠缠达吉雅娜不愿放手,他当真真诚全心全意爱上了她?正如达吉雅娜所说那般,他爱的只是现在承载着上流社会光芒的她,这种符号式的人物能让他的虚荣心得到满足罢了。 可怜的诗人连斯基,谁能在他坟前再次久久驻足,听一听,或许一阵风会带来一首他的诗,一首再也无法发表的感情热烈的诗呢。
奥涅金的角色,这类厌世贵族就是那个时代的产物,在很多作家笔下都有不同变形。只是我觉得最后让他沉迷于痴迷中,更多是想要赞美达吉雅娜(女性力量),达吉雅娜遇爱大胆表达,真情实意,虽也给命运摆弄,但仍持守着一颗金子般的心,清醒又高尚。“你怎会成为情感的奴隶”? 连斯基其实可以看作是奥涅金未厌世时的镜像,而在仍怀有理想/浪漫主义,没给现实磨灭的时候离开人世,或许也是另一种眷顾吧。
第一次看诗体小说,出乎意料的好看,和“奥涅金”这种多余人形象,有一点感同身受的共鸣。
“他到底没有变成个诗人 / 没有死掉,也没有发疯”
感觉奥涅金就是普希金的阴暗面。
内容不全扣一星 看完需要补一下舞台剧
每当你心血来潮,感情激荡, 天知道你是在为谁歌唱, 你的珍贵的哀歌,有朝一日, 将汇集成整个一部故事, 记录你命运的全部事实。
奥涅金的报复,是在决斗中开枪将好友杀死。达吉雅娜的报复,是在珠光宝气、众人敬仰时,拒绝奥涅金的爱情。 奥涅金终究没逃出他所厌恶的空虚流俗的上层社会,而达吉雅娜无愧于爱情、无愧于婚姻、无愧于孝义。 我爱你,与我们无关。
第一次读完十四行叙事长诗,似乎有着比常见体裁更易传达深刻情感的表现,读完后觉得这是一个简单的故事,不过细枝末节透露出来的社会生活现实却很丰富,无怪乎位列名著之堂。
虽然有愤世的精神,到头来却只是空忙一场。
“请你把这本 杂乱的诗章收下,用你偏爱的手; 它们近乎可笑,近乎忧伤, 它们流于粗俗,富于理想, 这是我飘忽的灵感、消遣优游、 我的失眠、我未老先衰的年华、 我的心所见到的件件伤心事 和我的头脑一次次冷静的观察 所结出的一只草率的果实。” 一部晶莹剔透、覆满白雪的诗……很难想象没有“我”的参与它会失去多少灵气。 其实最喜欢的是连斯基,让人想起少年维特。
漫長的、長達八年的勞作走到結局,很多人已成亡魂,文字比故事永垂不朽……
> 叶甫盖尼·奥涅金
0 有用 面倒君 2021-11-18 09:38:38
普希金写这部诗集写了八年,但读起来真的非常容易读完,大概花了两小时不到,就和看了一部俄国风情电影一样,脑海里久久不曾忘却的是这理想的达吉亚娜啊,她情窦初开而夜不能寐的晚上,她写情书表白的忐忑,她被拒后的梦境,她在奥涅金走后的老屋里读书,她最后拒绝奥涅金的独白…久久不能忘。情节太流畅了,让我忘记了智量先生苦心12年翻译的奥涅金诗节,押韵都是很完美的翻译,下次重读一定细细体会。
1 有用 茉莉花茶 2022-01-19 20:52:14
先夸一下果麦的注释真的很用心👍🏻 虽然叫诗体长篇小说,但是把它当小说简单的用几句话概括情节绝对是有损本书价值,不仅看到的是叶甫盖尼奥涅金和连斯基的恋爱故事,还有作者本人的创作情感,对人事物的评价,了解当时的社会现象,我好爱看浮士德,奥涅金这类有情节的诗hhh故事性和哲理性兼具。
0 有用 简泠 2022-11-12 09:01:38 江苏
和《少年维特的烦恼》感觉有些像,即使是无奈的幻灭感依然很美
0 有用 Alanya 2022-10-02 23:30:05 浙江
话剧入坑(都给我去看!我现在十分想看芭蕾舞剧奥涅金!)。诗体小说,两百年前文本,书看着很厚读起来毫不费劲。它真挚、热烈、光明磊落,而且女性主义。不能放弃阅读。以及又是心疼小可爱连斯基的一天,普希金写的时候知道自己的结局也是这样吗?
0 有用 木不着 2022-04-28 20:41:47
3.5
0 有用 陽飏 2022-04-29 12:55:24
奥涅金一个平庸怪异的上流社会贵族青年,而达吉雅娜是一个真诚热爱的柔情而又坚定的姑娘,诗歌语言优美,翻译的韵律也竟朗朗上口
0 有用 天早灰蓝 2022-04-25 21:22:22
我可爱的理想,请原谅,我是这样地爱她…
0 有用 Cool丶han. 2022-04-26 23:07:59
初次读这种诗体小说还不是很习惯,读到后半段时才慢慢回忆起前面的剧情,然后把它们串联起来…才让我一下子明白过来“花开堪折直须折,莫待无花空折枝啊!”嗐~谁不是这样过来的呢。
0 有用 夏布德泽 2022-05-15 15:15:14
多余之人 何去何从? 在声色犬马的城市上流社会中,奥涅金和达吉雅娜注定会走向两个不同方向,因为他们本身就不是一类人。达吉雅娜的纯真自然,奥涅金浑浑噩噩且自私。达吉雅娜向往爱情,但她知道自己想要拥有的是有尊严的爱情,而非几句甜言蜜语的不可靠的风花雪月,奥涅金最后为何纠缠达吉雅娜不愿放手,他当真真诚全心全意爱上了她?正如达吉雅娜所说那般,他爱的只是现在承载着上流社会光芒的她,这种符号式的人物能让他的虚荣心得到满足罢了。 可怜的诗人连斯基,谁能在他坟前再次久久驻足,听一听,或许一阵风会带来一首他的诗,一首再也无法发表的感情热烈的诗呢。
0 有用 噜噜 2022-07-11 09:56:22
奥涅金的角色,这类厌世贵族就是那个时代的产物,在很多作家笔下都有不同变形。只是我觉得最后让他沉迷于痴迷中,更多是想要赞美达吉雅娜(女性力量),达吉雅娜遇爱大胆表达,真情实意,虽也给命运摆弄,但仍持守着一颗金子般的心,清醒又高尚。“你怎会成为情感的奴隶”? 连斯基其实可以看作是奥涅金未厌世时的镜像,而在仍怀有理想/浪漫主义,没给现实磨灭的时候离开人世,或许也是另一种眷顾吧。
0 有用 富贵 2022-07-05 18:13:39
第一次看诗体小说,出乎意料的好看,和“奥涅金”这种多余人形象,有一点感同身受的共鸣。
0 有用 鱼丸茶百戏 2022-08-08 10:55:12
“他到底没有变成个诗人 / 没有死掉,也没有发疯”
0 有用 Ray 2022-08-01 19:13:08
感觉奥涅金就是普希金的阴暗面。
0 有用 ナナ 2022-08-03 17:01:29
内容不全扣一星 看完需要补一下舞台剧
0 有用 喜树 2022-07-27 20:41:44
每当你心血来潮,感情激荡, 天知道你是在为谁歌唱, 你的珍贵的哀歌,有朝一日, 将汇集成整个一部故事, 记录你命运的全部事实。
0 有用 幽人独往来 2022-06-28 00:07:00
奥涅金的报复,是在决斗中开枪将好友杀死。达吉雅娜的报复,是在珠光宝气、众人敬仰时,拒绝奥涅金的爱情。 奥涅金终究没逃出他所厌恶的空虚流俗的上层社会,而达吉雅娜无愧于爱情、无愧于婚姻、无愧于孝义。 我爱你,与我们无关。
0 有用 公疏般 2023-04-19 19:48:48 内蒙古
第一次读完十四行叙事长诗,似乎有着比常见体裁更易传达深刻情感的表现,读完后觉得这是一个简单的故事,不过细枝末节透露出来的社会生活现实却很丰富,无怪乎位列名著之堂。
0 有用 momo 2023-07-03 11:57:33 广东
虽然有愤世的精神,到头来却只是空忙一场。
0 有用 海的嗝儿 2023-05-15 20:33:49 上海
“请你把这本 杂乱的诗章收下,用你偏爱的手; 它们近乎可笑,近乎忧伤, 它们流于粗俗,富于理想, 这是我飘忽的灵感、消遣优游、 我的失眠、我未老先衰的年华、 我的心所见到的件件伤心事 和我的头脑一次次冷静的观察 所结出的一只草率的果实。” 一部晶莹剔透、覆满白雪的诗……很难想象没有“我”的参与它会失去多少灵气。 其实最喜欢的是连斯基,让人想起少年维特。
0 有用 Micro 2023-11-04 17:40:57 陕西
漫長的、長達八年的勞作走到結局,很多人已成亡魂,文字比故事永垂不朽……